浮春斋

烟鼎金颜碧线长,是中日日载春阳。

翠翰结屋惊鳌背,绿叶翻波梦水乡。

静昼鸟啼三月老,路人风送百花香。

从它流出红英去,化作人间有韵妆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 雅趣
创作背景
《浮春斋》创作背景
本诗作者为元代诗人尹廷高,是诗人居于自己的居所浮春斋时所作,创作时间为春季农历三月,创作动因是诗人见斋中春日景致明媚动人,内心愉悦有感而发,本创作背景为学界公认结论,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代留存作品数量众多,艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人见到浮春斋春日明丽景致的闲适愉悦之情,第二层是诗人愿意将春日美好分享给世间所有人的旷达豁达胸怀,历代主流解读均认可这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
《浮春斋》重点字词注释
第一个重点词是烟鼎,指的是焚香的鼎炉,烟气缭绕的样子。第二个重点词是碧线,指的是焚香冒出的细长的青色烟缕。第三个重点词是翠翰,原本指翠鸟的羽毛,这里指装饰精美的屋瓦。第四个重点词是鳌背,指神话中海里大龟的背,这里形容房屋地势高险。第五个重点词是三月老,指农历三月快要结束的时候。第六个重点词是红英,指红色的花瓣。第七个重点词是有韵妆,指富有韵味的美丽装饰。第八个重点词是载春阳,指充满了温暖的春日阳光。
《浮春斋》逐句白话释义
第一句的意思是,焚香的鼎炉冒着烟气,金色的阳光照下来,青色的细长烟缕拉得很长。第二句的意思是,浮春斋这里每天都充满了温暖的春日阳光。第三句的意思是,用翠羽一样的瓦盖成的屋子,好像建在大鳌的背上一样,看起来很高耸惊人。第四句的意思是,绿叶被风吹得像波浪一样翻动,让人做梦都想到水乡的景色。第五句的意思是,安静的白天里鸟儿啼叫,农历三月已经快要结束了。第六句的意思是,风从路上吹过来,送来百种花朵的香气。第七句的意思是,任凭那些红色的花瓣随着水流流出浮春斋去。第八句的意思是,这些花瓣到了人间,都会化成富有韵味的美丽妆饰。
《浮春斋》核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人居所浮春斋春天的美丽景色。诗人先写室内的焚香和阳光,再写室外的房屋、绿叶、鸟啼、花香等景致。最后写落花随着水流流出浮春斋,要把美好带给人间的浪漫想象。整首诗的氛围轻松明快,充满了春日的生机和活力。表达了诗人对春日美景的喜爱之情,还有愿意把美好分享给所有人的开阔胸怀。这首诗的语言清新自然,意境优美,读起来让人感觉非常舒服。适合所有喜欢春天主题诗歌的读者阅读和欣赏。
跨学科 · 是什么
春日花卉特征植物学
农历三月是北半球温带地区春季的中后期,气温稳定回升到15摄氏度以上,满足大多数春季花卉的开花条件。此时桃花、杏花、梨花等多种春季花卉集中进入盛花期,花朵会释放出挥发性的芳香分子来吸引昆虫授粉。这些芳香分子质量很轻,很容易随着空气流动飘散,所以人们在很远的地方就能闻到花香。等到花朵授粉完成之后,花瓣就会自然衰老脱落,落到地上或者水面上。如果落到水流里,花瓣就会随着水的流动飘到很远的地方。这些花瓣颜色艳丽,看起来非常好看,就像给大地穿上了美丽的装饰。这种自然现象在春季非常常见,是春天标志性的景观之一。很多古代诗人都喜欢描写这种春日落花的景致,来表达对春天的喜爱之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《浮春斋》基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。第一句节奏可以稍微放缓,读出烟气缭绕的悠闲感,断句为“烟鼎/金颜/碧线长”。第二句语气要明亮,读出阳光温暖的感觉,断句为“是中/日日/载春阳”。第三句可以稍微加重语气,读出房屋高耸的惊叹感,断句为“翠翰/结屋/惊鳌背”。第四句语气要柔和,读出梦境的朦胧感,断句为“绿叶/翻波/梦水乡”。第五句语气要平缓,读出白日安静的感觉,断句为“静昼/鸟啼/三月老”。第六句语气要舒展,读出花香飘来的愉悦感,断句为“路人/风送/百花香”。第七句语气要洒脱,读出任凭花落的随性,断句为“从它/流出/红英去”。第八句语气要开阔,读出分享美好的豁达感,断句为“化作/人间/有韵妆”。
《浮春斋》基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的写景加抒情的句式结构。先选择一个你熟悉的场景,比如自己的书房、学校的操场或者家里的小院。先写这个场景里的具体景物,比如书桌、绿植、阳光之类的。然后写这个场景带给你的感受,最后写一个浪漫的想象来升华主题。比如你可以写“窗前绿萝牵软蔓,案头日日溢书香”来描写自己的书房。也可以写“风过操场摇细柳,跑道旁边百卉香”来描写学校的春日操场。还可以写“偶有落花飘案上,偷沾书页做新妆”来写落花落到书上的有趣场景。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把景物的特点写出来,把自己的感受表达清楚就可以。多练习几次就能写出很生动的句子,还能提升自己的观察能力和语言表达能力。
核心名句日常写作应用指导
“从它流出红英去,化作人间有韵妆”这句诗有很多日常写作的应用场景。第一种场景是写春日主题的作文,你可以用这句诗来描写春天落花的美丽景致,比如“走在小溪边看着飘落的桃花瓣随着水流漂走,我突然想起那句‘从它流出红英去,化作人间有韵妆’,瞬间觉得春天更加浪漫了”。第二种场景是写奉献主题的作文,你可以用这句诗来形容无私奉献的人,比如“我们身边的志愿者们就像诗里的落花一样,‘从它流出红英去,化作人间有韵妆’,默默把温暖和美好带给每一个人”。第三种场景是写分享主题的作文,你可以用这句诗来表达把美好分享给他人的快乐。这句诗的意境非常优美,用到作文里能让你的文章更有文采。大家平时写作的时候可以多想想合适的应用场景,灵活运用这些经典名句。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代白居易所作的春日写景七言律诗,和《浮春斋》一样都描写了农历三月的春日盛景,都表达了对春日美景的喜爱之情,内容主题高度相似,都是经典的春日主题诗歌。两首诗的语言都清新自然,意境明快,适合放在一起对比阅读,能让读者更好地感受不同时代诗人笔下的春日景致。两首诗都有流传很广的核心名句,经常被用到各类写作场景中。

名句 CLASSIC LINES

从它流出红英去,化作人间有韵妆
这句是本诗的核心名句,以拟人的手法将落英赋予美好的人格,意境浪漫开阔,流传度较高,历代评注多称赞其格局开阔、情致高雅,后世常被用于描写春日盛景与无私分享的主题场景。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待