从辟泸南道中晓征三首 其二

矍铄从戎恃骨彊,旧衣褒博讵堪装。

岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长。

锥子秃毛穷有分,碑颜没字老何妨。

凭君为护痴儿女,白首相期乐未央。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 思乡 · 旷达 · 期许 · 羁旅 · 闲适
创作背景
北宋宣和年间泸南赴任途中创作
本诗为北宋诗人李新所作,创作于宣和年间诗人应泸南帅臣征辟,前往泸南边境任幕僚的赶路途中,属于晓行有感即兴创作,创作动因是晓行途中所见苍凉景致触发了作者的羁旅之思与人生感怀,无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,押韵符合固定韵部规范,是古典近体诗的核心体裁之一,历代文人创作数量庞大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,一是作者赴偏远边地任职途中的羁旅漂泊之愁与思乡念亲之情,二是面对人生困顿、年华老去时豁达坦然的自适心态,三是对家中儿女平安成长、与家人白首相守的真切期许,历代解读对该情感层次共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“从辟”指接受地方官员的征召去任职。“矍铄”形容老年人精神健旺的样子。“褒博”指衣服宽大宽松。“岁云暮矣”意思是一年快要结束了。“锥子秃毛”比喻自己才华耗尽,没有出人头地的机会。“痴儿女”是对自己家中子女的爱称。“乐未央”意思是快乐没有尽头。这些字词都是宋代诗文常用语,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句写我精神健旺地参军入伍,靠着身子骨硬朗支撑。第二句写过去穿的宽大旧衣服,已经不适合现在的军旅装扮了。第三句写一年就要到头了,我的家在哪里呢。第四句写明亮的月亮升起来,眼前的山显得更加绵长悠远。第五句写我就像锥子磨秃了尖,命中注定要受穷。第六句写就算像没刻字的石碑一样一事无成,老了又有什么妨碍呢。第七句写拜托旁人帮我照看好家里的傻孩子。第八句写我盼着能和家人白头相守,永远快乐。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在前往泸南边境任职的赶路途中的所见所感。诗人先是写自己从军赴边的状态,又写岁末时节自己漂泊在外,看不到家乡的怅惘情绪。接下来诗人表达了自己面对穷困和衰老的豁达态度,最后抒发了对家中子女的牵挂,以及希望和家人白头相守、平安快乐的美好愿望。整首诗情感真挚,既有漂泊的愁苦,也有旷达的胸怀。
跨学科 · 是什么
宋代辟署制度历史学
宋代地方长官可以自行征召幕僚协助处理公务,这种制度就叫辟署制。被征召的人不需要经过科举选拔,直接由地方长官聘用,之后也可以通过这个途径正式进入官场。诗里的“从辟”就是指诗人接受了泸南地方长官的征召去任职,这是宋代很常见的选官补充方式,普通读书人都可以通过这个途径获得做官的机会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首句要读得洪亮有力,体现出诗人精神健旺的状态。第二句语速稍缓,带出一丝诙谐感。读颔联两句的时候要放慢语速,语气放轻,读出怅惘迷茫的感觉。颈联两句要读得爽朗有力,体现出诗人豁达的心态。尾联两句要读得温柔舒缓,带出对家人的牵挂和期许。全诗整体节奏要平稳,符合晓行赶路的语境。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长”采用了“四字文言短语+问句/写景句”的对仗结构,非常适合仿写。仿写的时候可以先找一个常用的文言短语,比如“风其凉矣”“春且归矣”,后面接对应的问句,再对一句写景的句子,比如“风其凉矣人何处,叶已落兮秋正深”,这样写出来的句子既工整又有古典韵味,适合用在抒情类的作文里。
核心名句写作应用
名句“岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长”适合用在表达思乡、羁旅漂泊主题的作文里。比如写春节前在外务工的人返乡的场景,可以写“很多在外打拼了一年的人挤在春运的列车上,望着窗外的月色,难免生出‘岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长’的感慨,脚下的路再长,也挡不住他们回家的脚步”,这样用能让文章更有感染力,也显得更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长
化用《诗经》经典语汇,对仗工整,意境苍凉悠远,将羁旅之愁与自然景致完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待