寄舍弟二首 其二
冷浆庭巷四时秋，巧拙时情不解谋。
远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流。
稍辜破镜刀头约，尽失苍蝇骥尾游。
他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 愁思 · 手足 · 期许 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
李洞客居异乡寄弟之作
本诗为晚唐诗人李洞所作，是其避乱漂泊、客居蜀地时期写给胞弟的作品。彼时诗人贫病交加，仕途失意，既思念家乡亲人，又对奔走钻营的世俗生活心生厌倦，故而创作此诗寄给弟弟，倾诉心声。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，成熟于盛唐。每首共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有固定规范。历代均将七律视为近体诗中艺术难度最高的体裁之一，涌现出大量传世名作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，第一层是客居异乡贫病交加的身世慨叹，第二层是对家乡胞弟的深切思念，第三层是厌倦世俗奔波、向往江湖归隐的人生选择。历代主流解读均认为本诗情感真挚沉郁，是晚唐羁旅怀人诗的代表性作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“冷浆”指巷子里寒凉的井水，这里形容居住环境的清冷萧瑟。“巧拙时情”指世俗社会里投机取巧或者安分守己的生存法则。“破镜刀头约”指和家人约定的归期，刀头谐音“还”，代指返乡。“苍蝇骥尾游”指依附权贵谋求仕途发展的行为。“鸭头春浪”指春天碧绿的江水，因水色和鸭头的青绿色相近得名。每个字词的解释都贴合诗句语境，没有生僻引申义，方便普通读者理解。
逐句白话释义
第一句写诗人居住的小巷清冷萧瑟，井水寒凉，一年四季都像秋天一样寂寥。第二句写诗人自述性情耿直，不懂世俗社会里投机取巧的谋身规则。第三句写漂泊在外的诗人贫病交加，面容憔悴，写出来的诗也带着清瘦的气质。第四句写诗人思念家乡的泪水连绵不绝，好像能和故乡的乡野河流连通到一起。第五句写诗人愧疚自己没能遵守和家人约定的归期，迟迟没能返乡。第六句写诗人已经彻底放弃了依附权贵谋求仕途发展的念头。第七句写诗人设想未来的人生规划，想要到江湖之上寻求安身的生计。第八句写诗人向往未来乘着一叶扁舟，荡漾在碧绿如鸭头的春日江水之中。
核心主旨概括
本诗是晚唐诗人李洞写给自己亲弟弟的寄赠之作。诗歌开篇先描写了自己当前居住环境的清冷萧瑟，以及自己不谙世故的性格特点。接下来两句倾诉了自己客居异乡贫病交加的境遇，以及对家乡亲人的深切思念。颈联两句抒发了自己没能如约返乡的愧疚，以及对世俗仕途的厌倦失望。尾联两句则表达了诗人未来想要归隐江湖，过自在闲散生活的人生期许。整首诗的情感层次清晰，从眼前境遇写到内心感受，再写到未来规划，逻辑顺畅。全诗语言质朴自然，没有刻意的雕琢修饰，真挚的情感很容易引发读者的共情。这首诗没有太多晦涩的典故，普通读者都能轻松读懂诗人想要表达的核心意思。作为怀人寄赠之作，本诗的情感真诚动人，具备很强的感染力。
跨学科 · 是什么
刀头归乡典故历史学
我国古代很早就有用物品谐音表达特定含义的文化传统，“刀头”代指返乡就是其中的典型代表。因为古代刀的头部有“环”，“环”和“还”读音完全相同，所以古人就用“刀头”来代指返乡归家的意思。这种谐音表意的方式在古诗中十分常见，是古代文学里常用的创作手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言律诗，诵读的时候采用通用的二二三断句节奏即可。首句“冷浆庭巷四时秋”可以读成“冷浆/庭巷/四时秋”，重音放在“冷”和“秋”两个字上，突出环境的清冷。颔联“远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流”读成“远客/病容/诗共瘦，故乡/野水/泪通流”，重音放在“瘦”和“流”两个字上，带出感伤的情绪。颈联“稍辜破镜刀头约，尽失苍蝇骥尾游”读成“稍辜/破镜/刀头约，尽失/苍蝇/骥尾游”，重音放在“辜”和“失”两个字上，读出愧疚和释然的感觉。尾联“他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟”读成“他日/江湖/看生计，鸭头/春浪/一扁舟”，语气可以适当放柔放缓，读出对未来的悠然向往。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流”采用了标准的七言对偶句式，非常适合初学者仿写。这一句的结构是“名词短语+名词短语+名词+共/通+形容词/动词”，前后两句的词性完全对应，意境相互关联。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心主题，比如思乡、咏物、写景都可以。然后选择两个和主题相关的核心意象，分别放在前后两句的开头位置。接着按照词性对应的要求，依次组织后面的内容，保证前后两句的字数、结构完全一致。比如仿写思乡主题的句子，可以写成“游子衣单风共冷，故园书到泪同倾”。仿写写景主题的句子，可以写成“古寺松深云共静，平湖月满水同明”。日常多练习这种对偶句式的仿写，可以有效提升语言表达的节奏感和工整度。
核心名句写作应用
本诗有两句核心名句非常适合日常写作应用。第一句“远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流”适合用在表达羁旅思乡主题的作文里。比如写自己在外求学、工作，长时间不能回家，思念家乡亲人的时候，就可以引用这句诗，来烘托自己憔悴的状态和深切的思念情绪。这句诗的情感表达非常细腻，比直白说“我很想家”更有感染力。第二句“他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟”适合用在表达人生选择、向往自由闲散生活的作文里。比如写自己厌倦了忙碌内卷的都市生活，想要回归自然，过慢节奏的自在生活的时候，就可以引用这句诗。这句诗的意境清旷悠远，能很好地表达出对自由生活的向往。日常写作中恰当引用这两句诗，可以有效提升文章的文学质感。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》王维同主题
两首诗都是抒发客居异乡时对家乡亲人的思念之情，都属于唐诗中的羁旅怀人经典作品，情感真挚，流传广泛。
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》张志和同主题
两首作品都表达了对江湖归隐、自在闲散生活的向往，都用了清丽的自然意象来烘托归隐的美好愿景。
名句 CLASSIC LINES
远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流；他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟
这两句是本诗的核心名句，前一联将客居的病容、清瘦的诗风与思乡的泪水融合，情感真挚动人。后一联以春浪扁舟的意象描摹归隐江湖的期许，意境清旷悠远。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待