上张幕

草色恩袍九品中,文章高步屈英雄。

红莲绿水开新幕,绛帐青衿走下风。

沛雨苍龙功已奋,翔云丹鳯路潜通。

尘迷试问刘安诀,就学仙源点化工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
宋代干谒投赠
本诗为宋代佚名士子所作的干谒诗,创作于北宋中期至南宋之间,是作者为求入仕或求学机会,投赠给姓张的地方幕府僚属的作品,创作动因是希望获得对方的赏识与提携,作者生平无可靠考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,偶数句需押平声韵,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对张幕才学、政绩、声望的真诚称颂,深层是表达作者对张幕的敬仰之情,以及希望拜入其门下、得到赏识援引的诉求,情感表达恳切得体,无谄媚浮夸之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
恩袍指古代朝廷颁发给官员的品级官服,九品是宋代最低的文职官阶。红莲绿水是古代对幕府的雅称。绛帐指师长讲学的纱帐,青衿是古代读书人的服饰,代指学子。刘安诀指代高明的学识方法,点化工指代化育人才的能力。这些字词都是宋代诗文常用的典雅表达,没有生僻含义,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句:您穿着草色的九品官袍,位列官员队伍之中。第二句:您的文章造诣极高,当世的英雄都为您的才学折服。第三句:您新开的幕府就像红莲映着绿水,风雅又整肃。第四句:您讲学的帐下,学子们都心悦诚服甘拜下风。第五句:您就像呼风唤雨的苍龙,已经立下了卓著的功绩。第六句:您就像乘云的丹凤,晋升的道路已经暗中畅通。第七句:我在尘世中迷茫,想要向您请教像刘安仙术一样的高明方法。第八句:希望能拜入您的门下学习,得到您点化的本领。
核心主旨概括
本诗是一首宋代佚名士子写给张姓幕僚的干谒投赠诗,作者先从多个角度称颂对方的品级、文才、声望、功绩和前程,最后自然引出自己的诉求,整体表达了对张幕的敬仰之情,以及希望拜入其门下、得到赏识提携的愿望,内容直白易懂,情感真挚诚恳。
跨学科 · 是什么
宋代干谒风俗社会学
宋代科举录取率很低,平均每次科举录取不到300人,大量读书人无法通过科举入仕。向有名望的官员投赠干谒诗,求得对方的举荐,是宋代读书人除科举之外最重要的入仕途径,这种行为在当时是完全符合社会规范的,并不会被认为是投机取巧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二三二断句节奏,每句中间有轻微停顿。前六句是称颂内容,语气要庄重舒展,语速稍慢;最后两句是表达诉求,语气要诚恳谦卑,语速稍缓。整首诗的语调要平稳,不要有过于夸张的起伏,符合干谒诗得体的表达特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“沛雨苍龙功已奋,翔云丹鳯路潜通”的对仗句式,前半句写已经取得的成绩,后半句写未来的发展前景,比如“破浪轻舟帆已举,乘风骏马路方开”,用来祝福他人学业或事业顺利。仿写的时候要注意上下句词性相对、意象匹配、语义关联,符合对仗的基本要求。
名句写作应用
核心名句“沛雨苍龙功已奋,翔云丹鳯路潜通”可以用在祝贺他人升迁、取得成绩的文章或者祝福语里。比如写给刚升职的同事,就可以用“您在过去的一年里带领团队取得了优异的成绩,真可谓是‘沛雨苍龙功已奋,翔云丹鳯路潜通’,相信您未来一定会有更好的发展”,既显得有文化底蕴,又能准确表达祝福的意思。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代孟浩然的经典干谒诗,和本诗主题完全一致,都是作者投赠给官员,称颂对方的同时表达求举荐的诉求,都是古代干谒诗的代表性作品,可以对比阅读理解干谒诗的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

沛雨苍龙功已奋,翔云丹鳯路潜通
这句是本诗的核心名句,对仗工整,意象豪迈,历代常被用作贺人升迁、祝颂功绩的楹联,在民间流传较广,既可以用来称颂他人已经取得的卓著功绩,也可以用来祝福对方未来仕途顺畅、前程远大。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待