和李少卿见贻之什
碧江青嶂冷翻光，水镜冰壶照座凉。
舜日有时琴自动，鲈鱼何处鲙飞香。
竹开细尾搀先出，雀引新雏底事忙。
老去得为裴度客，旧来频过郑公乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 酬答 · 隐逸
创作背景
酬答赠诗的隐居期创作
本诗是北宋隐士魏野隐居陕州东郊时期，为酬答友人李少卿所赠诗篇而创作的和诗，创作时值夏秋之交，李少卿到访魏野隐居处赠诗，魏野作此诗回赠，记录了两人的交游场景与彼时的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，格律要求严谨，全诗共八句，每句七字，分为首、颔、颈、尾四联，中间颔联、颈联要求严格对仗，押韵需符合平声韵规范，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代文人创作成果颇丰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是对友人李少卿赠诗的真挚答谢，二是对自身乡野隐居闲适生活的满足与愉悦，三是对友人高洁品性的推崇，以及能与贤士交游的荣幸之感，整体情感冲淡平和，志趣清雅高洁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“什”是古代对诗篇的统称，“见贻”指对方赠给自己的作品，“水镜冰壶”比喻清正高洁的品性，“舜日”代指太平盛世，“鲙”指把鱼切成薄片的烹饪方式，“裴度客”代指做贤德之人的座上宾，“郑公乡”代指贤德之人居住的地方。这些字词是理解本诗的基础，没有生僻含义，贴合日常文言使用习惯。
逐句白话释义
碧绿的江水与青色的山峰反射着清冷的波光，水面像镜子、冰壶一样让座中人感到阵阵清凉。太平盛世里有时古琴仿佛会自动奏响，不知道哪里的鲈鱼切好后飘来阵阵香气。新长出的竹子拖着细尖的尾巴抢先冒出土，麻雀领着刚孵化的小雀不知道在忙什么。到老了能成为裴度那样贤人的客人，从前就经常到访郑玄那样贤者居住的地方。释义完全忠实原文，没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕作者的隐居生活展开，先描写居所周边清幽的自然环境，再写日常的闲适生活情趣与鲜活的景物细节，最后通过用典抒发对友人的感谢与推崇之情，整体展现了宋初隐士不慕名利、安于闲适、重视知己情谊的人生态度，内容通俗易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
竹的生长特性植物学
竹是禾本科竹亚科植物的统称，在我国黄河流域以南广泛分布，竹笋的生长周期多集中在每年6到9月，刚出土的竹笋顶端带有未展开的嫩叶，形状细长类似尾巴，生长速度最快时一天可以长高超过1米，是自然界生长速度最快的植物之一，诗中的描写完全符合竹的生长规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照“四三”节奏断句，首联描写环境语气要平缓清冷，颔联写生活情趣语气要轻快愉悦，颈联写小景物语气要活泼生动，尾联抒发情感语气要舒展从容，整体语速不需要太快，重点突出平和闲适的氛围，遇到平声字可以适当拉长读音，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“____何处____飞香”的句式进行创作，该句式属于疑问式写景抒情句式，前半部分填写具体的事物，后半部分填写该事物的特征，比如仿写“桂花何处漫飞香”“梅花何处暗飞香”“墨痕何处溢飞香”等，句式简洁生动，适合用在写景、抒情类的作文中，能快速提升文字的画面感。
核心名句写作应用
“老去得为裴度客，旧来频过郑公乡”适合用在表达对前辈、贤士的仰慕，以及有幸结交优秀人士的场景中，比如参加行业沙龙、学术研讨会、文人雅集时，可以用该句表达自己的荣幸之感，比如“今天能和各位行业前辈共聚一堂，我真有‘老去得为裴度客’的荣幸”，既得体又有文化底蕴。
关联知识图谱
魏野同作者
本诗作者为北宋著名隐士魏野，他是宋初晚唐体诗歌的代表诗人之一，终身隐居陕州，诗作风格冲淡自然，多描写隐居生活与交游情谊，本诗是其酬答类诗歌的代表作品。
七言律诗同体裁
本诗属于标准的七言律诗，符合近体诗的格律要求，押韵平声阳韵，颔联颈联对仗工整，是宋初七言律诗创作的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
老去得为裴度客，旧来频过郑公乡
该句化用唐代名相裴度礼贤下士、东汉经学家郑玄故居被命名为郑公乡两个典故，直白抒发了与贤士交游的荣幸之感，用典贴切自然。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待