北窗偶成呈遗逸

北窗冰硏碎鱼鳞,未伏徐翁笔有神。

止酒诗成三迳晓,买山钱就一家春。

饥鼯如市莫欺客,穷鬼作朋终笑人。

未敢移文谢逋客,且看除道过蒲轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
宋末元初隐居杭州所作
这首诗创作于元成宗大德年间,是诗人仇远辞官后隐居杭州时期的作品。当时元朝统治已经稳定,多次征聘前朝文人出仕,仇远选择隐居不仕,和当时的很多隐逸之士交往。这首诗是他在北窗闲居时创作,呈送给身边的隐逸友人的作品,主要表达自己的隐逸志趣,和友人共勉。创作背景没有争议,学界基本达成共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,押韵规范,中间两联必须对仗。七言律诗的格律要求严格,粘对规则明确,韵脚统一,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。历代都有很多优秀的七言律诗作品,是中国古典文学的重要组成部分。这首诗是典型的平起首句入韵式七言律诗,格律完全符合规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人安于清贫、不慕荣利的隐逸志趣。诗人描写了自己隐居生活的日常乐趣,表达了对世俗追名逐利风气的不屑。还有对隐逸友人的欢迎,以及对朝廷征召的淡然态度。情感层次丰富,从日常的闲适愉悦到人生选择的旷达淡然,层层递进。整体情感真挚平实,没有刻意的宣泄,却有很强的感染力。历代主流解读都认为这首诗是宋元易代时期前朝遗民隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“冰硏”指研磨过的冻砚,表面纹理像细碎的鱼鳞。第二句的“徐翁”指传说中擅长书法的徐邈,此处代指书法高超的人。第三句的“止酒”指戒酒,“三迳”是指代归隐居所的典故。第四句的“买山”是购置隐居居所的典故。第五句的“饥鼯”指饥饿的鼯鼠,此处代指市井间贪图小利的俗人。第六句的“穷鬼”是古代传说中带来贫困的神祇,此处指代清贫的生活状态。第七句的“逋客”指避世隐居的高人。第八句的“蒲轮”指古代朝廷征聘贤士时使用的、用蒲草包裹车轮的安稳车驾。
逐句白话释义
第一句写北窗边的冻砚表面纹理碎如鱼鳞,我提笔书写的状态。第二句写我的笔法灵动有神,不输传说中笔法高超的徐翁。第三句写我写完戒酒的诗作时,隐居居所的小路已经沐浴在晨光里。第四句写攒够了购置隐居山居的钱,全家都沉浸在和暖的春日氛围里。第五句写市井间贪图小利的人像饥饿的鼯鼠一样成群结队,不要欺辱往来的客人。第六句写我把清贫的生活当作好友,它始终会嘲笑那些追名逐利的俗人。第七句写我不敢发文书谢绝那些避世隐居的友人来访。第八句写我暂且看着官府清理道路,准备迎接征聘贤士的蒲轮车经过。
核心主旨概括
这首诗是诗人隐居期间写给隐逸友人的作品。全诗围绕北窗闲居的日常场景展开。诗人描写了自己戒酒赋诗、筹备隐居居所的闲适生活。也表达了自己对市井逐利风气的不屑。还有安于清贫、不慕荣华的生活态度。以及欢迎隐逸友人、淡漠仕途征召的旷达心境。整体风格清新自然,情感真挚平实。是典型的宋元之际隐逸诗作品。
跨学科 · 是什么
汉代蒲轮征辟制度历史学
蒲轮制度最早见于《汉书·武帝纪》的记载。汉武帝刘彻为了邀请年事已高的大儒申公入朝讲学,专门下令用蒲草包裹马车的车轮。这样的设计可以减少车辆行驶过程中的颠簸,充分体现朝廷对贤士的尊重。这种制度被后世历代王朝沿用,成为统治者礼遇隐士、征聘贤才的典型礼仪。在古典诗词中,蒲轮基本都用来代指朝廷的征聘。本诗里的蒲轮就是指元朝廷征聘前朝文人的车驾。诗人用这个典故表明自己对仕途征召的淡然态度。普通读者可以通过这个典故了解古代的人才选拔礼仪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句。首句语调平缓,突出闲适的氛围。颔联语调轻快,体现隐居生活的愉悦感。颈联语调略带调侃,体现对世俗的不屑。尾联语调旷达,突出淡漠仕途的心境。每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在1分钟左右。诵读时咬字清晰,不需要刻意拔高声调,用自然平实的语气即可。也可以搭配轻缓的古琴曲作为背景,增强氛围感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“止酒诗成三迳晓,买山钱就一家春”的对偶句式。这个句式的结构是“事件+结果+场景氛围”。上下句要对仗工整,平仄协调。比如可以仿写为“种菊花开三径艳,烹茶香满一庭秋”。也可以仿写现代场景的对偶句,比如“加班稿成三更静,升职喜到一家欢”。仿写时要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词。还要注意前后逻辑连贯,事件和场景氛围要匹配。可以多练习不同主题的仿写,提升对偶修辞的运用能力。
核心名句应用指导
核心名句“止酒诗成三迳晓,买山钱就一家春”适合用于描写闲适隐居生活的场景。也可以用来表达达成生活小目标后的愉悦心情。比如写乡村生活的作文时可以用这句话开篇。写自己完成某个爱好相关的小目标时也可以引用这句话。比如你攒够钱买了心仪的露营装备,就可以用这句诗表达开心的心情。也可以用在表达对慢生活的向往的文案里。引用时要注意匹配闲适、愉悦的语境,不要用在严肃悲伤的场景里。这句诗自带清雅的氛围感,能提升文字的文化质感。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中的“三迳”典故出自陶渊明的《归去来兮辞》。陶渊明辞官归隐时写下“三径就荒,松菊犹存”的句子。后世就用“三径”“三迳”指代隐士的居所。本诗用这个典故点明自己的隐士身份,也呼应了陶渊明的隐逸志趣。二者都表达了对官场的厌倦和对归隐生活的喜爱。这个典故是中国古典文学中最常见的隐逸相关典故之一。很多隐逸主题的诗词都会用到这个典故。读者可以通过这个典故关联到更多隐逸主题的古典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

止酒诗成三迳晓,买山钱就一家春
这句是这首诗的核心名句,对仗工整,意蕴悠长。既描写了隐居生活的日常乐趣,又表达了达成小目标后的愉悦心情,还有浓厚的隐逸文化内涵。历代诗选都多有收录这句诗,是中国古典诗词中描写隐逸生活的经典名句。现当代经常被用于文旅宣传、文创产品开发等领域,有很高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待