送钱使者三首 其三

翠羽颁书出紫皇,残春岐路日初长。

花容帖雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉。

八叶世家方越古,二王振鹭已成行。

行行才业知多少,千里吴天水满塘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
月份三月
创作背景
南宋残春送别钱氏使者赴任
本诗为南宋理宗时期作者在朝任职时所作,创作契机为残春时节送别钱姓使者前往吴地就任。钱氏为吴越王钱镠后裔,家族世代显赫,当朝贤才云集,作者为表达赞许与期许作此组诗,本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代赠别类七言律诗的典型作品。近体诗七言律诗定型于初唐时期,成熟于盛唐,后世历代文人多有创作,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感无传统赠别诗的悲戚离愁,整体基调明快舒展,既包含对钱氏使者家世显赫、才学出众的赞许认可,也寄寓了对其赴任吴地后顺遂施政、造福地方的美好期许,情感真挚昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠羽指装饰有翠鸟羽毛的使者仪仗,代指皇帝派遣的使者身份。颁书指朝廷颁布的任职诏书。紫皇是对当朝皇帝的尊称。岐路指郊外送别时的岔路口。帖同“贴”,指花朵被雨水打湿后贴在枝头的状态。八叶世家指钱氏家族已经传承八代,家世显赫。振鹭出自《诗经》,代指贤能的同僚。吴天指钱使者即将赴任的江南吴地。
逐句白话释义
首句写装饰着翠羽仪仗的使者带着皇帝的诏书出发。第二句写残春时节我们在岔路口送别,白天的时间已经慢慢变长。第三句写花朵被雨水打湿贴在枝头,蜜蜂也安静地不再飞舞。第四句写风吹过麦田掀起像波浪一样的起伏,燕子飞在风中带着凉意。第五句写钱氏家族传承八代,家世显赫已经超过了古代的很多世家。第六句写钱氏的两位王爷麾下,贤能的人才已经排成了行列。第七句写你一路走来积累的才学能力不可计量。第八句写你即将赴任的吴地千里辽阔,春水涨满了池塘。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人程公许所作的赠别诗,写于残春时节送别钱姓使者赴吴地任职的场景。全诗没有传统赠别诗的悲伤情绪,反而用明快的暮春景色烘托氛围,既赞许了钱氏家族的显赫家世和人才辈出的现状,也肯定了使者本人的才学能力,最后寄寓了对使者赴任后一切顺利、造福地方的美好期许,整体基调昂扬明快,情感真挚诚恳。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语调要明快舒展,不要带悲伤的情绪。断句节奏参考:翠羽/颁书/出紫皇,残春/岐路/日初长。花容/帖雨/蜂儿静,麦浪/翻风/燕子凉。八叶/世家/方越古,二王/振鹭/已成行。行行/才业/知多少,千里/吴天/水满塘。首联语调平稳,读出使者的尊贵身份与送别的场景。颔联语调轻柔,读出写景的清新感。颈联语调上扬,读出赞许的语气。尾联语调舒展,读出期许的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“意象+情态+动物状态”的写景句式,先写静态的植物景物状态,再写动态的环境与动物状态,做到动静结合。示例仿写:柳丝垂水鱼儿跃,松涛过岭鹤影闲。仿写时要注意上下句对仗,词性相对,意境统一,符合近体诗的基本对仗要求,也可以用于现代汉语散文的写景段落创作,提升文字的画面感。
名句应用指导
名句“花容帖雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉”可以用于描写江南暮春雨后景色的作文、散文、游记中。应用示例:周末走进郊外的乡村,只见雨后的花朵垂着水珠,蜜蜂都躲在巢里不出来,风吹过麦田掀起层层波浪,燕子低飞带着凉意,正是“花容帖雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉”的鲜活景象,让人忍不住沉醉其中。也可以用于田园风光类的短视频文案、宣传稿中,增添文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都属于赠别诗范畴,都打破了传统赠别诗悲戚的基调,以昂扬明快的情感表达对友人的赞许与期许,核心情感内核高度相似,都是古典赠别诗中基调积极的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

花容帖雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉
该句以细腻的笔触捕捉暮春雨后风物的鲜活情态,动静结合,意境清新明快。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待