妇嘲

第一个重点词琼琚，指古代的玉佩，这里代指女子出嫁时的嫁妆。第二个词扪虱，指用手抓虱子，是古代名士不拘小节的代表行为。第三个词跨驴，指骑驴寻诗，是古代诗人苦吟的典型形象。第四个词封禅，指古代帝王祭祀天地的大型典礼，封禅书是用来歌颂帝王功绩的文章。第五个词牛衣，指用粗麻编织的给牛御寒的覆盖物，代指贫苦人家的御寒用品。第六个词釜鱼，指结冰的锅里的鱼，代指家境贫寒食物匮乏。这些字词多有典故背景，是理解全诗的基础。

第一句的意思是到了年末跟着你什么东西都没有。第二句的意思是我出嫁的时候自己是带了丰厚嫁妆的。第三句的意思是就算遇到客人你也不要像名士一样当着客人的面抓虱子，太失礼。第四句的意思是幸好你还没成有名的诗人，就不要学诗人骑驴出去寻诗了。第五句的意思是我宁愿跟着你和渔夫樵夫一起安于以前的隐居生活。第六句的意思是你可千万不要写什么封禅的新书去讨好权贵求官。第七句的意思是夜里太冷我最讨厌看到你像古代的穷人一样裹着牛衣哭泣。第八句的意思是我早早起来做早饭，伸手碰到锅里已经冻住的鱼。所有释义都是直白的口语化翻译，没有添加文学修饰。

全诗以诗人模拟妻子的口吻进行创作，表面是妻子对丈夫的日常抱怨和劝诫，实际是诗人自己抒发内心的志向。诗中展现了诗人罢官之后家境贫寒的生活状态，也表达了诗人不愿意为了功名讨好权贵，宁愿安于清贫隐居生活的人生选择。整体语气诙谐有趣，没有传统寒士诗的悲苦情绪，充满了普通家庭的生活温情。读者很容易就能从诗中感受到诗人通透豁达的人生态度。