挽史太君词
吴楚云帆万里风，元歌来哭旧江东。
梁城皓鹤千年恨，蜀垄青松一梦空。
滏水波声天地远，灞陵山色古今同。
碑阴且刻东坡语，勋烈将收国史中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
元代吊唁史太君
本诗创作于蒙古汗国窝阔台在位时期，是江南归附士人前往真定吊唁元代汉族世侯史天泽之母史太君时所作。史太君逝世时，史氏家族是北方实力最强的汉族世侯家族，推行汉法、安抚百姓，受到南北汉族士人的广泛认可，因此多有士人专程前往吊唁并创作挽诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。七言律诗是古代文人应用最广的诗歌体裁之一，历代名篇众多，文体地位极高，多用于抒情、咏史、赠答、吊唁等场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对史太君的沉痛追思，对史氏家族功勋的高度赞颂，以及对其功绩载入官方国史的笃定期许。情感层次清晰，整体格调庄重沉郁，无过度哀戚的柔靡表达，符合正式挽诗的情感定位，历代主流解读均认可这一情感内核，无争议内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
元歌指挽歌，是古代吊唁时唱的哀悼歌曲。梁城皓鹤化用丁令威化鹤归乡的典故，代指逝者仙去。蜀垄青松指墓地上的松树，古代常用青松象征逝者的高洁品格。滏水是今河北滏阳河的古称，灞陵是汉文帝的陵寝，后世代指先贤墓地。碑阴是石碑的背面，古代常将功绩记录刻在碑阴。国史指官方修撰的正史。
逐句白话释义
第一句写我乘着帆船顺着万里风从吴楚地区赶来。第二句写我唱着挽歌来到旧江东地区吊唁逝者。第三句写梁城的白鹤承载着跨越千年的怅恨。第四句写蜀地墓地上的青松映衬着人生一梦的空茫。第五句写滏水的波浪声传得极远，仿佛贯穿了整个天地。第六句写灞陵的山色从古到今都没有变化。第七句写我们暂且把苏东坡的话刻在石碑的背面。第八句写史太君家族的功勋一定会被收录到国史当中。
核心主旨概括
本诗是元代士人悼念史太君的挽诗，作者从江南远道而来参加吊唁，既抒发了对逝者的沉痛追思之情，也高度赞颂了史氏家族的卓著功绩，表达了对史氏功勋必将被官方正史记载、流传后世的笃定信心，整体情感庄重厚重，没有过度哀伤的负面情绪。
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏，每句中间两处稍作停顿。整体语气要庄重低沉，首联点明出行背景，语速稍快，体现远道而来的状态。颔联抒发怅恨之情，语气放缓，带哀伤情绪。颈联意境开阔，语调稍抬高，体现时空的辽阔感。尾联语气笃定，体现对功绩载入史册的信心，结尾稍作停顿收尾。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“X声天地远，X色古今同”的对偶句式，用来写景抒怀，表达对历史变迁的感慨。仿写时要注意上下句词性相对、意象关联，前一句写动态的声音意象，后一句写静态的景物意象，形成动静结合的效果。比如可以仿写为“泰岳松涛天地远，长江浪影古今同”，用来赞颂华夏历史的悠久厚重。
名句应用指导
核心名句“滏水波声天地远，灞陵山色古今同”可以用于多个日常写作场景，比如写悼念先贤的作文时，用这句表达对先贤功绩跨越时空的敬仰；写参观历史古迹的游记时，用这句抒发对历史变迁的感慨；写赞颂地方文化的散文时，用这句烘托地方历史底蕴的厚重。比如写悼念袁隆平院士的文章时，可以引用这句，表达他的功绩会永远被后人铭记。
关联知识图谱
中国古代丧葬礼仪文化关联
挽诗是中国古代丧葬礼仪的重要组成部分，起源于汉代的挽歌，到唐代发展为成熟的诗歌体裁。古代贵族、官员逝世后，亲友、门生都会创作挽诗悼念，挽诗的内容要求庄重得体，多赞颂逝者功绩，避免过度哀戚的表达，是古代礼仪文化的重要载体。
名句 CLASSIC LINES
滏水波声天地远，灞陵山色古今同
本句以景衬情，将个人悼念之情置于广阔的时空维度之下。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待