送程公明 其九

青草山头一万家,那分下泽有龙蛇。

不知明日都门客,肯与东风缓颊牙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
赠别友人赴京
本诗为北宋元符年间诗人李新在蜀地任职时所作,属于《送程公明》组诗的第九首,创作动因是送别友人程公明赴汴京任职,学界对创作时间的考证集中在元符二年(1099年)前后,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步定型,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性文体,历代多用于即景抒情、赠别酬唱类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人赴京的真诚祝愿,肯定友人的才学与前程;二是委婉表达对地方贤才不受重视的不平,暗含希望友人到京后能为蜀中贤士引荐美言的期许,情感表达含蓄克制,无直白的乞怜之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青草山是今四川资阳境内的山名。下泽指低洼的沼泽地带,诗中代指偏远基层。龙蛇是比喻才能出众的贤士。都门客指即将前往京城的人,这里指程公明。缓颊牙是口语化的表达,意思是代人说好话、帮忙引荐。这些字词都是宋代蜀地的常用表达,没有生僻含义。读者不需要查阅复杂典故就能理解基本意思。
逐句白话释义
第一句的意思是青草山脚下居住着上万户百姓。第二句的意思是谁能想到在偏远的低洼地带,也藏着像龙蛇一样出众的人才呢。第三句的意思是不知道你明天到了京城之后。第四句的意思是能不能对着春风多多美言,帮这些地方上的人才说说好话。整首诗的表述直白易懂,没有晦涩的内容。读者可以很顺畅地理解每一句的字面含义。
核心主旨概括
这是一首送给友人的赠别诗,作者送别即将前往京城任职的友人程公明。诗的前两句肯定了地方上也有很多未被发掘的优秀人才。后两句委婉地向友人提出请求,希望友人到了京城之后,能够多多引荐这些地方上的贤才。整首诗的情感真挚,既表达了对友人的美好祝愿,也体现了作者对基层人才的重视。读者可以很清晰地感受到作者的良苦用心。
跨学科 · 是什么
青草山地理定位地理学
青草山位于现在的四川省资阳市境内,属于川中丘陵地带,海拔不高,周边适合人类居住,所以自古以来就有较多的人口聚居。诗里提到的“一万家”是对当地人口稠密的大致描述,符合北宋时期蜀地丘陵地区的人口分布情况。当地至今还保留着与青草山相关的历史地名。这一地理信息没有争议,是确定的事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读得平缓舒展,重音放在“一万家”上,体现出地域的广阔与人口众多。第二句要带着反问的语气,重音放在“龙蛇”上,突出对地方人才的肯定。第三句语气要放轻,带着试探的感觉,重音放在“明日”上。第四句要读得诚恳,重音放在“缓颊牙”上,体现出请求的委婉。整体节奏要舒缓,体现出赠别诗的柔和感。读者按照这个节奏就能读出诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的“不知XX,肯与XX”句式非常适合用于委婉表达请求的场景。仿写的时候可以先铺垫相关的背景,再用这个句式提出诉求。比如写给即将去外地的朋友,可以写“不知他日江南客,肯与梅花报信来”。仿写的时候要注意前后内容的关联,后半句的内容要和前半句的身份对应。这个句式的语气委婉,不会让对方感到尴尬。普通读者很容易掌握这个句式的仿写方法。
名句应用指导
“不知明日都门客,肯与东风缓颊牙”这句诗适合用在请求他人帮忙引荐、美言的场景。比如当你有朋友要去参加行业会议,你希望他帮忙引荐人脉的时候,就可以用这句诗来表达诉求。也可以用在写给前辈的信里,希望前辈帮忙推荐自己的作品。这句诗的语气委婉,既表达了自己的请求,也显得很有文化素养。适合在比较正式的社交场合使用。
关联知识图谱
赠别诗同体裁
本诗属于古典诗词中的赠别诗类别,这类诗歌主要用于送别亲友,内容多包含祝愿、期许、不舍等情感。历代都有很多经典的赠别诗作品,比如唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》就是同类代表作。这类诗歌是古典诗词中数量较多的一个类别,有着固定的创作规范与表达习惯。普通读者可以通过这类作品了解古代的社交礼仪。

名句 CLASSIC LINES

不知明日都门客,肯与东风缓颊牙
该句是本诗核心名句,以委婉含蓄的措辞表达赠别时的核心诉求,既符合宋代文人赠别诗的礼仪规范,又避免了直白诉求的尴尬,后世多用于代指请求他人代为引荐、美言的场景,衍生出“缓颊”相关的常用语汇。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待