还书室
浄室归来自冷冰，矜持笔砚更非能。
假令一笑人间事，大似当年碧眼僧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感修行 · 感悟 · 旷达
创作背景
还书室即兴创作
本诗为北宋云门宗禅僧释怀深在寺院还书室整理归还典籍后即兴所作，是其日常清修生活中的偶发感悟，创作时间约为北宋末年，无明确的特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是宋代禅僧创作的偈颂类诗歌，兼具近体诗格律特征与禅门说理属性。七言绝句是近体诗的重要品类，全篇共四句、每句七字，有严格的平仄押韵规范。禅诗是中国古典诗歌的特殊分支，多由僧人创作，内容围绕禅理感悟展开，风格多清寂淡远。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门修行者身处清寂环境中的淡然旷达，无世俗功利诉求，以超脱视角看待人间俗事，传递出平和通透的精神状态，没有强烈的情绪宣泄，符合禅门内敛的表达习惯。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
净室指诗题中的还书室，是寺院专门存放归还典籍的干净房舍。冷冰形容室内清寂安静，没有世俗的喧闹。矜持笔砚指拿起笔砚进行写作。非能指作者自己不擅长这类世俗的笔墨之事。假令是假如、假使的意思。人间事指代世间所有的世俗俗务。碧眼僧指禅宗初祖菩提达摩，传说他是西域人，天生碧眼。后世常用碧眼僧代指得道的高僧。
逐句白话释义
第一句写诗人回到还书室的直观感受，周遭清寂没有烟火气。第二句直白表明自己的身份，不擅长世俗的笔墨写作之事。第三句进行假设，畅想自己面对世间俗事的反应。第四句将自己的状态和古代得道高僧做类比。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。所有释义均参考权威注本的内容，没有自行演绎的成分。普通读者可以通过释义快速理解全诗的基础内容。不需要专业知识就能明白诗句表达的核心意思。
核心主旨概括
本诗是禅僧释怀深的日常感悟之作。全诗围绕还书室的清寂环境展开。抒发了作者作为禅门修行者的通透心态。他不追求世俗的笔墨名声。面对人间俗事始终保持淡然超脱的态度。把古代得道高僧作为自己精神上的榜样。传递出禅门清修者平和旷达的精神内核。没有复杂的说教，语言直白质朴。
跨学科 · 是什么
禅宗旷达思想哲学
本诗体现了禅宗的基本思想主张。禅宗强调修行者要脱离世俗的欲望束缚。面对世间的种种事务要保持淡然的心态。不需要执着于外在的名声和利益。追求内心的通透和自由。得道的高僧是普通修行者的学习榜样。这种思想对中国传统文人的精神世界影响很大。普通读者很容易理解这种淡然的人生态度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，节奏平和。第一句“净室/归来/自冷冰”按两字一顿的节奏断句。第二句“矜持/笔砚/更非能”保持和第一句相同的断句节奏。第三句“假令/一笑/人间事”语气可以稍微上扬，带出假设的感觉。第四句“大似/当年/碧眼僧”语气放缓加重，读出悠远的感觉。整体语调要平静，不需要有太大的情绪起伏。符合诗歌清寂旷达的整体风格。多加练习就能掌握基本的诵读节奏。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写环境再抒情的结构进行仿写。先写自己身处某个具体环境的直观感受。再点明自己的状态或者擅长的事情。最后用假设的句式抒发自己的情感或者态度。可以参考“大似当年XX”的句式进行类比表达。仿写时语言尽量质朴直白，不需要过于华丽的辞藻。适合用来表达自己的人生态度或者兴趣取向。初学者很容易掌握这种简单的仿写方法。
核心名句写作应用
核心名句“假令一笑人间事，大似当年碧眼僧”适合用在表达人生态度的作文中。当需要写自己面对困难或者非议的淡然心态时可以引用。也可以用来形容长辈或者自己敬佩的人旷达的性格。比如写“面对旁人的误解，他只是摆了摆手，真可谓假令一笑人间事，大似当年碧眼僧”。也可以用在读后感或者观后感当中，表达对作品中人物的赞赏。应用时不需要调整句式，可以直接引用原句。能够为文章增添传统文化的底蕴。适合小学到初中阶段的学生写作使用。
关联知识图谱
菩提达摩东来同典故
诗句中的碧眼僧指代的是禅宗初祖菩提达摩。传说菩提达摩是西域人，天生长着碧色的眼睛。他在南北朝时期来到中原地区传播禅宗思想。是中国禅宗一脉的始祖，被后世禅门弟子尊奉为祖师。本诗引用这个典故是为了形容超脱世俗的旷达状态。这个典故是中国古典文学中常用的文化符号。普通读者大多都了解菩提达摩的基本身份。能够快速理解诗句用典的核心含义。
名句 CLASSIC LINES
假令一笑人间事，大似当年碧眼僧
该句是本诗核心名句，常被用来形容超脱世俗的旷达心态。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待