奉和鲁望樵人十咏 樵斧

腰间插大柯,直入深谿里。

空林伐一声,幽鸟相呼起。

倒树去李父,倾巢啼木魅。

不知仗钺者,除害谁如此。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽刺 · 赞美
创作背景
皮陆苏州唱和
本诗作于晚唐咸通年间,是皮日休闲居苏州时与友人陆龟蒙(字鲁望)的唱和之作。陆龟蒙先作《樵人十咏》组诗,皮日休逐首奉和,本组诗均以樵人相关的事物为吟咏对象,托物抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于唐代文人唱和组诗的组成部分,是皮日休与陆龟蒙唱和的《樵人十咏》系列作品之一。五言古诗不限格律平仄,创作自由度较高,是唐代文人常用的抒怀言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是赞美普通樵夫持斧进山、敢除虎害的质朴勇毅品格,二是借樵斧的功用暗讽持节掌兵的朝廷官员不能为国除害的庸碌无为,情感表达委婉而有锋芒。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“柯”指斧头的长木柄,诗句中直接代指整把斧头。第二,“谿”是“溪”的古代异体字,这里指深山里的山谷溪流地带。第三,“李父”是中国古代楚地的方言词汇,专门用来称呼老虎。第四,“木魅”是古代民间传说中栖息在山林里的精怪。第五,“仗钺”指手持象征兵权的斧钺,“仗钺者”就是指掌握军权的朝廷官员。第六,整首诗的字词都偏口语化,符合咏物民谣的风格。第七,没有生僻的通假字,大部分字词的含义和现代汉语差异不大。第八,少数方言词汇需要结合古代文献才能准确理解。
逐句白话释义
第一句写樵夫的腰间插着一把长柄的大斧头。第二句写他径直走进了深山中的溪谷地带。第三句写空旷的山林里传来一声斧头砍伐树木的声响。第四句写躲在幽静树林里的鸟雀被声音惊动,互相呼叫着飞了起来。第五句写樵夫砍倒大树,赶走了藏在树里的老虎。第六句写打翻了精怪的巢穴,吓得木魅哭叫起来。第七句写不知道那些手持斧钺、掌握兵权的官员。第八句说起为民除害的本事,谁能比得上这个普通的樵夫呢。
核心主旨概括
这首诗是专门吟咏樵夫所用斧头的咏物诗。全诗先写樵夫带斧头进山劳作的日常场景。再写斧头不仅能用来砍柴,还能赶走老虎、吓跑精怪的作用。最后通过对比樵夫和掌权的官员,点明了诗歌的主旨。诗歌表面是赞美樵夫的勇猛能干,实则暗含对朝廷官员的讽刺。掌权者拿着朝廷的俸禄,享受着很高的地位,却没有能力为百姓铲除祸害。反而是普通的樵夫,凭自己的本事保一方山林的平安。作者的讽刺态度很鲜明,却没有直接骂出来,表达非常委婉。
跨学科 · 是什么
仗钺制度历史学
仗钺是中国古代的军事礼仪制度,只有受到朝廷任命的高级武将,才有资格持有象征兵权的斧钺。这里的仗钺者,就是指当时掌握地方兵权的高级官员。古代的斧钺既是武器,也是权力和身份的象征,普通百姓是不能随便使用的。作者在这里把樵夫的斧头和官员的斧钺放在一起对比,形成了很强烈的反差。这种对比是这首诗讽刺效果的主要来源。唐代晚期武将庸碌无能是很普遍的社会现象,作者写这首诗也是有感而发。目前学界对唐代仗钺制度的研究已经非常成熟,没有争议。这个知识点属于历史学的制度史研究范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要质朴自然,符合咏物诗的平实风格。前两句要读得平缓,读出樵夫进山的从容感觉。第三句的“伐一声”要重读,突出斧头砍树的声响感。第四句要读得稍轻快,读出鸟雀被惊飞的灵动感觉。第五六句要读得有力,突出樵夫的勇猛气势。最后两句要放慢语速,重读“仗钺者”和“谁如此”,突出讽刺的语气。整首诗的停顿要按照五言诗的节奏,每句两个字一顿,最后三个字连读。诵读的时候不要加过多的感情修饰,平实的表达反而更能突出诗歌的讽刺力量。
句式仿写指导
这首诗的“不知XX者,XX谁如此”的句式,非常适合用来写对比类的句子。仿写的时候可以先确定要对比的两类人群,一类是拥有身份地位的人,一类是普通的劳动者。然后突出普通劳动者的能力更强、贡献更大的核心意思。比如可以仿写“不知居庙堂者,济民谁如此”,讽刺当官的不如普通百姓能帮到别人。也可以仿写“不知执教鞭者,育人谁如此”,赞美普通乡村教师的奉献。仿写的时候要注意前后的对比要鲜明,不需要太华丽的辞藻。直白的表达反而更有力量,和原诗的风格保持一致。这个句式适合用在议论文的结尾,用来点明主旨。
名句应用指导
“不知仗钺者,除害谁如此”这两句诗,适合用在批判不作为官员的写作场景里。比如写评论文章批判某些官员占着职位不干事,就可以引用这两句诗。也可以用来赞美普通群众的智慧和能力,突出高手在民间的主题。比如写报道基层志愿者抗疫的事迹,就可以用这两句诗赞美他们的贡献。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下,适配不同的主题。这两句诗的讽刺效果很强,用的时候要注意场景合适,不要乱用。现在很多时事评论文章里都经常引用这两句诗,认可度很高。用的时候要注意把握好语气,不要太尖锐。
关联知识图谱
陆龟蒙《樵人十咏·樵斧》同组原诗
本诗是皮日休奉和陆龟蒙的同题作品,属于唱和诗的范畴。陆龟蒙先创作了《樵人十咏》组诗,一共十首,分别吟咏樵夫相关的十种事物。皮日休收到陆龟蒙的诗作后,按照原诗的主题和体裁,逐首创作了和作,本诗就是其中咏樵斧的篇目。两首诗都是咏樵斧的主题,风格都偏平实,都带有讽喻社会现实的意味。皮陆唱和是晚唐文学史上非常重要的文学现象,两人的唱和诗数量很多,内容丰富。两首诗都收录在中华书局1960年版的《全唐诗》里,是研究皮陆唱和的核心资料。目前学界对两首诗的唱和顺序没有争议。这个关联属于文学史上的作品关联范畴。

名句 CLASSIC LINES

不知仗钺者,除害谁如此
直白点出诗歌的讽喻主旨。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待