立春前密雪应祈呈范内翰

六出飞霙岁或愆,喜观琼砾晓滂然。

水官休隶一时惨,木帝已夸群物妍。

斗换石田皆沃坏,暗催云稼入丰年。

吾君诚祷通旻昊,愿听氓谣被管弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
节气立春
创作背景
立春前祈雪应验
本诗创作于北宋立春前夕,当时朝廷因冬旱组织官方祈雪仪式,恰逢大雪降下应验,作者创作此诗呈给时任翰林学士的范姓同僚,记录祥瑞事件、抒发喜悦之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于中国古典近体诗体裁,定型于唐代,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合固定规范,是历代古典诗歌创作的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展和普及。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六出是雪花的别称,因雪花多为六瓣得名。霙指雪花。愆指差错,这里指该降雪的时节没有降雪。琼砾用白色碎石比喻雪花。滂然形容雪下得又大又密的样子。水官是古代神话中掌管降水、冬季的神祇。木帝是古代神话中掌管春季、草木生长的青帝。沃坏中的“坏”是“壤”的通假字,指肥沃的土壤。旻昊指苍天。氓谣指普通百姓的歌谣。
逐句白话释义
第一句的意思是往年有时候到了该下雪的时节,雪却迟迟不会降下。第二句的意思是今早看到大雪纷纷扬扬落下,内心感到十分欣喜。第三句的意思是掌管降水的水官不要再带来冬日的严酷寒冷。第四句的意思是掌管春季的木帝已经带来了草木繁茂的美艳春景。第五句的意思是顷刻间贫瘠的石田都变成了肥沃的土壤。第六句的意思是大雪暗暗催促着田中的庄稼生长,带来丰收的年景。第七句的意思是我们的君主诚心祈祷,心意感动了上天。第八句的意思是希望能够听到百姓的歌谣被谱成乐曲,到处传唱。
核心主旨与内容概括
本诗围绕立春前朝廷祈雪应验的事件展开,先描写了大雪纷飞的实景,再联想到大雪对农业生产的增益作用,最后落脚到对君主仁政的称颂和对百姓安居乐业的期盼。全诗情感真挚,没有空洞的辞藻修饰,直白展现了古人对降雪与农业生产关联的朴素认知,也体现了古代士大夫体恤民生的朴素情怀。
跨学科 · 是什么
春季植物萌发生长规律植物学
立春是二十四节气中的第一个节气,标志着冬季结束、春季开始。立春过后太阳直射点逐渐北移,北半球气温逐步回升,土壤温度也随之升高。各类越冬植物会逐步结束休眠状态,开始发芽、抽叶、开花。整个自然环境会从冬季的萧瑟状态,逐步转变为草木繁茂、生机勃勃的状态,和诗中描写的“群物妍”的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“六出/飞霙/岁或愆”。整体诵读语气要轻快明亮,首联读出“喜观”的愉悦感,颔联读得平缓舒展,颈联加重语气突出对丰收的期盼,尾联读得庄重舒缓,体现对君德和民生安乐的称颂。遇到平声字可以适当拉长读音,仄声字读得短促有力,符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对偶句式进行仿写,仿写时要注意前后两句字数相同、词性相对、语义关联。比如可以写自然景物对环境的影响:“风过荒原/皆/染绿,暗催繁花/入/眼来”。也可以写人文场景:“笔落宣纸/皆/成韵,暗催情思/入/诗来”。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要做到句式整齐、语义通顺即可,适合用于日常作文的修辞练习。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“斗换石田皆沃坏,暗催云稼入丰年”适合用于描写冬季降雪、期盼农业丰收的场景。比如写乡村冬日雪景的作文时可以用:“望着窗外纷纷扬扬的大雪,爷爷摸着胡子笑着说:‘斗换石田皆沃坏,暗催云稼入丰年,明年肯定是个好收成啊’”。也可以用于描写利好政策给基层带来的积极变化,比如:“新的助农政策落到村里,真可谓‘斗换石田皆沃坏,暗催云稼入丰年’,大家的日子越过越有盼头了。”
关联知识图谱
农谚“瑞雪兆丰年”同源民俗认知
二者都表达了冬季降雪有利于来年农业丰收的认知,是中国古代劳动人民在长期农事生产中总结出来的普遍经验。“瑞雪兆丰年”的农谚流传十分广泛,而本诗的名句则是这个认知的经典文学表达,二者的核心内涵完全一致,都体现了古人对自然规律的朴素观察和总结。

名句 CLASSIC LINES

斗换石田皆沃坏,暗催云稼入丰年
本句生动展现了大雪对农业生产的增益作用。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待