送曾公卷之汶阳

投策上前坂,薄暮寒云滋。

华毂不可停,奈此长相思。

雁影正疾逝,马鸣一何悲。

归期无淹留,黄花殊未衰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人晁冲之送别友人曾公卷前往汶阳任职时所作,创作时间约为北宋元符至崇宁年间,为晁冲之闲居汴京时期的交游酬唱作品,属于宋代文人日常交游的典型创作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉魏时期,不严格要求平仄、对仗等近体诗格律约束,形式自由灵活,适合情感的自然抒发,在宋代仍被很多诗人广泛使用,本诗是宋代五言古体送别诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是深秋送别友人赴任的依依惜别与对友人路途的关切,第二层是对友人早日归来的恳切期许,情感真挚自然,是北宋文人交游酬唱作品的典型情感表达,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.投策指放下手中的马鞭。2.前坂指前方的山坡路段。3.薄暮指太阳落山后的傍晚时分。4.寒云滋指深秋的寒云越来越浓重。5.华毂指装饰华美的车辆,此处指代友人乘坐的车驾。6.淹留指长期停留、逗留。7.黄花指秋天盛放的菊花。8.汶阳为古地名,位于今山东省泰安市西南一带。
逐句白话释义
1.我放下马鞭站在前方的山坡上,目送你离开。2.傍晚时分,深秋的寒云越来越浓重,天气十分寒冷。3.你乘坐的华美的车驾不能停下,必须继续赶路。4.面对这样的离别,我心中满是绵长的思念不舍。5.天空中大雁的影子正快速向南方飞去,如同你赶路的脚步匆忙。6.路旁的马儿发出嘶鸣,声音听起来是多么的悲凉。7.希望你此次前往汶阳,不要在外长期逗留,尽早归来。8.眼下山野里的菊花还开得十分茂盛,正好等你回来一同观赏。
核心主旨与内容概括
1.本诗是北宋诗人晁冲之送别友人曾公卷前往汶阳时创作的作品。2.全诗围绕送别场景展开,描写了深秋傍晚郊外送别的所见所感。3.诗人既抒发了与友人离别的不舍与伤感,也表达了对友人早日归来的恳切期盼。4.整首诗的情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。5.结尾两句一改送别诗常见的沉郁悲凉,基调明快豁达。6.很好地体现了北宋中期文人之间真挚的交游情谊。7.是宋代送别诗中较为清丽自然的作品之一。8.适合所有年龄段的读者诵读理解。
跨学科 · 是什么
汶阳地名考证地理学
1.汶阳是中国古代的地名,最早出现于春秋时期。2.其地理位置大致在今天山东省泰安市的西南方向。3.因为位于汶水的北岸,古人以山南水北为阳,所以得名汶阳。4.北宋时期汶阳属于京东东路兖州管辖,是重要的县域行政单位。5.现在汶阳的大部分区域属于山东省泰安市肥城市汶阳镇辖区。6.当地至今还保留着很多与古代汶阳相关的历史遗迹。7.这一地名从春秋沿用至今已经有两千多年的历史。8.是山东地区历史沿革较为清晰的古地名之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语速要放缓,语气要带着淡淡的伤感。2.前两句“投策上前坂,薄暮寒云滋”要读得平缓,读出深秋傍晚的清冷感。3.第三四句“华毂不可停,奈此长相思”重音放在“不可停”和“长相思”上,读出不舍的情绪。4.第五六句“雁影正疾逝,马鸣一何悲”语速稍快,“疾逝”“一何悲”要重读,带出离别的悲凉感。5.最后两句“归期无淹留,黄花殊未衰”语气要变得明快上扬,读出期盼的感觉。6.每句之间停顿1秒,每联之间停顿2秒。7.整体诵读时长控制在30到40秒之间为宜。8.诵读时可以搭配轻柔的古风背景音乐,增强氛围感。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗借景抒情的句式进行送别类内容的仿写。2.仿写时先选取送别场景下的典型景物,比如晚风、归鸟、落叶等。3.前两句铺垫送别时的环境氛围,交代清楚送别的时间地点。4.中间两句抒发离别的不舍情绪,点明送别核心情感。5.最后两句可以表达对友人的祝福或者期盼,提升全诗的基调。6.仿写时要注意句式整齐,每句保持5个字的长度即可。7.不需要刻意追求押韵,情感表达真挚自然最重要。8.比如可以仿写为“停舟临江岸,秋风卷白波。孤帆不可驻,别意与云多”。
名句写作应用指导
1.核心名句“归期无淹留,黄花殊未衰”适合在送别亲友的场景下使用。2.可以用来表达对亲友的不舍,以及期盼对方早日归来的心情。3.比如送好友去外地读书或者工作时,就可以用这句话赠别。4.也可以用在给亲友的书信或者消息结尾,表达盼归的心意。5.这句话没有悲伤的情绪,反而带着明快的期许,适用范围很广。6.还可以用在描写秋日景物的作文里,表现秋日菊花盛放的景象。7.使用时不需要修改原句,直接引用即可。8.适合用在记叙文、散文等多种文体的写作中。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1.《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗。2.两首诗都是送别友人前往外地任职时创作的作品。3.两首诗的结尾都一改送别诗的沉郁风格,基调明快豁达。4.都表达了诗人对友人的真挚情谊和美好期许。5.都是中国古典送别诗中的代表性作品。6.适合放在一起对比诵读,理解不同朝代送别诗的风格差异。7.两首诗都有广为流传的核心名句,应用场景十分广泛。8.都适合中小学生作为经典古诗文学习内容。

名句 CLASSIC LINES

归期无淹留,黄花殊未衰
该句为全诗核心名句,以尚在盛放的黄花为喻,劝勉友人不要在外久留,意象明快豁达,一改送别诗常见的沉郁风格,后世多被用于送别劝归的场景,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待