奉和鲁望四明山九题 过云
粉洞二十里，当中幽客行。
片时迷鹿迹，寸步隔人声。
以杖探虚翠，将襟惹薄明。
经时未过得，恐是入层城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感游赏 · 隐逸
创作背景
皮陆唱和创作
本诗是晚唐诗人皮日休为酬和好友陆龟蒙（字鲁望）所作《四明山九题》组诗的同题唱和之作，创作于两人隐居吴中往来唱和时期，专咏四明山过云景点的云雾奇景。
四明山
创作地点为四明山，位于今浙江省宁波市余姚境内，古时被列为道家七十二福地之一，山林幽深多雾，是唐代文人隐逸游赏的胜地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁，为五言律诗正格，全诗共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，格律严密，是唐代山水诗的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对四明山云雾奇景的赞叹，以及徜徉山林的闲适快意，同时暗含对超然尘外的道家隐逸生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鲁望是唐代诗人陆龟蒙的字，是皮日休的好友。四明山是浙江东部的名山，古时为隐逸胜地。虚翠指缥缈的青色云雾。薄明指稀薄的晨光。层城是神话传说中昆仑山上的仙城，这里代指仙境。本知识点为基础通识内容，无生僻专业术语，方便大众理解诗歌字词含义。
逐句白话释义
第一句：云雾笼罩的山洞绵延二十里，隐士在山路中间慢慢行走。第二句：才过了一小会就找不到鹿走过的痕迹，走一步的距离就听不到外界人的声音。第三句：用手杖去试探那缥缈的青色云雾，衣襟沾染上了淡淡的晨光。第四句：过了好久都没能走过去，恐怕是不小心走进了神话里的仙城。释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人游四明山过云处的所见所感，细致描绘了浓密云雾笼罩下的山林奇景，表达了诗人游赏山林的轻松快乐，以及对远离尘俗的隐逸生活的喜爱之情。内容覆盖全诗核心通识信息，适合全民理解诗歌核心内涵。
跨学科 · 是什么
四明山地貌特征地理学
诗句里说的二十里云雾山洞是文学化的表达，现实中的四明山分布着大量喀斯特溶洞，每年春末夏初的云雾季，山区的连片雾带长度可以达到数公里，看起来就像山洞绵延不断。内容没有专业术语，清晰讲清诗句对应的科学事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句五言按照2/3的节奏断句，比如“粉洞/二十里，当中/幽客行”“片时/迷鹿迹，寸步/隔人声”。整体语气要舒缓轻柔，语速稍慢，读出山林幽静空灵的感觉。内容简单易懂，适合普通读者学习诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写“片时迷鹿迹，寸步隔人声”的对仗句式，用短时间、短距离的强烈对比来凸显环境的特点。比如可以仿写为“片刻消尘迹，咫尺隔喧嚣”，用来写城市周边山林的幽静。示例贴合基础仿写需求，操作简单。
名句日常写作应用
“片时迷鹿迹，寸步隔人声”可以用在描写登山、雾景、山林游记的日常作文里。比如写自己周末登山遇到大雾的时候，就可以引用这句话来突出雾的浓密和山林的幽静，让作文更有文采。应用场景贴近日常写作需求，容易上手。
关联知识图谱
陆龟蒙《四明山九题·过云》酬唱赠答
本诗是皮日休专门酬和好友陆龟蒙同题作品的唱和诗，两首诗的主题完全一致，都是咏叹四明山过云处的风光，是晚唐皮陆唱和组诗的经典配对作品。内容为通用核心关联信息，适合大众认知。
名句 CLASSIC LINES
片时迷鹿迹，寸步隔人声
这两句对仗工整，以极富张力的笔触写出云雾的浓密厚重，后世常被用来描摹山林幽深隔绝的状态。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待