已至都梁简介然时介然欲至城北而食言

击舟落尾端复佳,独恐幽人费招唤。

老鼻行参宴坐香,晨炊饱吃连床饭。

巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲。

从来一事大因缘,塔里僧伽为侬办。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 禅理 · 闲适
月份九月
创作背景
途经都梁遇友改约
北宋僧人释德洪(惠洪)途经泗州都梁山时所作,友人介然原本计划前往城北,临时改约与作者会面,作者因此作诗记述此事,创作时间约为北宋末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言仄韵律诗,属近体诗范畴,是宋代僧人诗作的典型题材,历代文体地位仅次于平韵七律,多用于闲适题材创作。
情感 · 解读
核心情感为旅途停驻的闲适、与友人相逢的欣喜,以及历经世事之后豁达淡然的禅意心境,情感层次平和克制,无激烈情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
都梁指今江苏盱眙的都梁山,宋代属泗州管辖。介然是作者的友人,为当时的隐士或僧人。幽人指隐居的人,这里指代介然。宴坐指佛教徒静坐修行的状态。黄华是菊花的古称,古代“华”与“花”通用。粲粲形容事物鲜明灿烂的样子。僧伽指唐代高僧泗州大圣,是宋代泗州地区普遍信仰的佛教人物。侬是古代吴语区的第一人称代词,意思是“我”。
逐句白话释义
第一句意思是把船停在码头末尾,这样的状态其实也十分美好。第二句意思是我只担心要费不少功夫才能把隐居的友人介然邀请过来。第三句意思是我年纪大了,静坐修行时还能闻到案上的香烛气味。第四句意思是早上做好了饭,我和同修们一起吃得饱饱的。第五句意思是我头巾边的头发已经变得花白,像散落的星星一样。第六句意思是霜落之后,地里的菊花还开得十分鲜艳灿烂。第七句意思是从古到今,所有的相遇都是有很深的缘分的。第八句意思是塔里供奉的泗州大圣早就为我安排好了这次相逢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者途经都梁山时所作。当时作者停船靠岸,等待友人介然前来会面。诗里先写了作者停船后的闲适生活状态。他和当地僧人一起静坐修行,一起吃饭,日子过得十分安稳。他感叹自己已经头发花白,但是看到霜后的菊花依然盛开,内心也觉得十分开朗。他认为自己和介然的这次相逢是早就注定的缘分。整首诗没有激烈的情绪表达,处处透着淡然闲适的感觉。读者能从诗里感受到作者豁达的生活态度和佛教的禅意思想。
跨学科 · 是什么
黄华的生物学属性植物学
诗里提到的黄华就是我们常说的菊花。菊花是菊科菊属的多年生草本植物。它的耐寒能力比较强,能够承受轻微的霜冻。多数菊花品种的花期在每年的秋季,也就是农历九月前后。古人很早就开始种植菊花,把它作为观赏植物。菊花还可以用来制作饮品,有清热降火的功效。古代文人常把菊花作为高洁、坚强品格的象征。霜后开花的特点也让菊花成为了不屈精神的代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言体裁,每句按照2/2/3的节奏断句即可。诵读的时候整体语气要舒缓平和,不要读得太快。首联要读出略带期待的感觉,语速稍缓。颔联读的时候语气要放松,体现出闲适的状态。颈联前半句要读出轻微的感叹语气,后半句语气要上扬,体现出开朗的感觉。尾联要读得淡然,体现出禅意的通透感。每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右。整首诗的诵读不需要带太强烈的情绪,保持平静的状态即可。这样读才能体现出这首诗的闲适意境。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里颈联的转折对仗句式来写作。这个句式的结构是“A已B,C犹D”,前后两个分句形成对比关系。前半句可以写已经发生的、略带遗憾的事实,后半句写依然存在的美好状态。比如我们可以写“枝头红叶已萧萧,篱边桂子犹香香”。也可以写“案上残墨已干干,窗下新笺犹鲜鲜”。仿写的时候要注意前后两个分句的字数相等,词性相对。还要注意前后分句的逻辑关系,要形成明显的转折对比。大家可以结合自己的生活场景来练习,很容易就能写出不错的句子。
名句写作应用
诗里的“巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲”是非常好用的写作素材。这句话适合用在描写老年人豁达乐观的生活状态的文章里。比如我们写家里的长辈退休之后依然坚持学习新技能,就可以用这句话来形容他。也可以用在写经历挫折之后依然保持积极心态的人物的文章里。比如写一位创业失败的人,没有被困难打倒,依然努力打拼,也可以引用这句话。引用的时候既可以直接放在段落开头引出下文,也可以放在段落结尾作为总结。这句话还可以用在写景抒情的散文里,描写秋天霜后的菊花景色。用的时候要注意和上下文的情感基调保持一致,不要用在情绪低落的场景里。大家平时写作的时候可以多尝试使用这个名句,能给文章增色不少。
关联知识图谱
菊花同物异名
诗中的黄华是菊花的古称,古代“华”通“花”,黄华就是黄色的菊花,是古代文学中常见的意象。
泗州大圣人物关联
诗中的僧伽就是唐代高僧泗州大圣,是宋代泗州地区广受信仰的佛教人物,当地建有僧伽塔供奉他。

名句 CLASSIC LINES

巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲
核心名句为“巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲”,以对仗手法将年华老去的现实与凌霜盛开的菊花意象结合。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待