徐八圣猷碾茶有作因酬之

北湖老矣不事事,日割黄羊分大胾。

底物堪浇块磊胸,即今鬬焙惟高峰。

边头那知见阿八,端笑吾人号痴绝。

唤取阿八来细评,沙泉水甘似中𤃩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 酬答 · 闲适 · 雅趣
创作背景
退居唱和背景
本诗为南宋文人吴则礼晚年退居北湖时期所作,友人徐圣猷碾茶并寄赠诗作,作者创作此诗作为唱和酬答,无具体政治事件关联,属于友人日常交游类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要分支,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵规则宽松可自由换韵。唐代以来就是文人创作唱和类作品的常用体裁,宋代进一步拓宽了题材边界,多用以描写日常世俗生活。本诗全程采用七言句式,无严格对仗,先后四次换韵,完全符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为退居生活的疏朗闲适,兼有对友人的亲近戏谑、对佳茗的喜爱之情,整体基调明快轻松,无颓丧之感,是宋代文人唱和茶诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
大胾
大胾是古代汉语中对大块肉的称呼,最早出现在儒家经典《礼记》中,指切割成型的大块牲肉。本诗中用这个词描写作者退居生活的日常饮食场景,意思是每天都能分到大块的黄羊肉。该词属于书面语,现代口语中已经很少使用,大家在阅读其他古典散文或者诗歌的时候,遇到这个词都可以按照大块肉的含义来理解。
块磊
块磊也写作“块垒”,是古典诗词中常用的比喻,指人胸中郁结的不平之气或者愁闷情绪。本诗中用这个词指代作者平时积累的烦闷情绪,需要用好茶来消解。这个词在现当代文学作品中也偶尔会被使用,含义和古代基本一致。大家写作的时候也可以用这个词来形容郁结的情绪,增加文字的古典质感。
逐句白话释义
北湖老人年纪大了不用处理公务,每天都能分到切割好的大块黄羊肉。什么东西能够消解我胸中的烦闷情绪呢?现在斗茶最好的就是高峰产的茶叶。我没想到在这边能见到徐八你,你肯定要笑我对茶痴迷到了极点。快叫你过来一起细细品评好茶,这沙泉的水甘冽得就像中泠泉一样。
核心主旨概括
本诗描写了作者退居北湖的闲适日常生活,通过对友人赠茶的酬答,抒发了作者以茶遣怀的旷达心境,以及和友人亲近融洽的交游关系,整体充满了轻松明快的生活气息。
跨学科 · 是什么
宋代斗茶习俗社会学
斗茶是宋代流行的一种茶文化活动,人们会将制作好的团茶碾成粉末,用沸水冲点,比较茶汤的颜色和浮沫的持久度来判定胜负。斗茶活动在宋代的文人阶层和民间都十分流行,是宋代茶文化的核心代表之一。本诗中的“鬬焙”就是指斗茶活动,意思是当时斗茶最上等的茶叶是高峰茶。大家如果去宋代主题的博物馆参观,经常能看到和斗茶相关的文物展品,很多描写宋代生活的文艺作品中也会出现斗茶的相关场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放慢,保持闲适疏朗的语气。每句的断句按照“二二三”的节奏划分,比如“北湖/老矣/不事事,日割/黄羊/分大胾”。读到“底物堪浇块磊胸”这句的时候,可以稍微加重语气,突出反问的感觉。读到“边头那知见阿八,端笑吾人号痴绝”两句的时候,语气可以稍微轻快一点,带出和友人亲近戏谑的感觉。最后两句要读得平缓悠然,体现出约友评茶的闲适心境。
基础句式仿写
大家可以仿写“底物堪浇块磊胸,即今鬬焙惟高峰”的反问句式,用来描写自己的爱好作为遣怀方式。比如可以写“底物堪消永日长,即今遣兴惟临帖”,意思是什么东西能够消磨漫长的白日呢,现在排遣兴致的只有临摹字帖。也可以写“底物堪驱冬日寒,即今取暖惟热汤”,意思是什么东西能够驱赶冬天的寒冷呢,现在取暖的只有热汤。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句提出疑问,后句给出答案。
名句日常写作应用
核心名句“底物堪浇块磊胸,即今鬬焙惟高峰”可以用在描写兴趣爱好消解烦闷的场景中。比如写自己的品茶爱好时可以用:“古人说‘底物堪浇块磊胸,即今鬬焙惟高峰’,我虽然不懂斗茶,但是泡一杯清香的绿茶,也足够消解工作一天的疲惫了。”也可以用在描写传统文化的文章里,体现茶在中国文化中的精神慰藉功能。
关联知识图谱
天下第一泉中泠泉同意象|同地点
中泠泉是唐代以来公认的天下第一泉,本诗最后一句将沙泉的甘冽和中泠泉对比,是古典诗词中描写泉水品质的常用意象。很多描写品茶、游历的古典作品中,都会提到中泠泉的名字,大家在阅读其他古典诗词的时候,遇到中泠泉都可以关联到优质泉水、好茶配好水的文化内涵。
宋代斗茶习俗同意象
斗茶是宋代流行的茶文化活动,本诗中的“鬬焙”就是指斗茶。很多宋代的诗词、笔记中都有关于斗茶的描写,大家在阅读其他宋代文学作品的时候,遇到斗茶相关的内容都可以关联到宋代的茶文化背景。

名句 CLASSIC LINES

底物堪浇块磊胸,即今鬬焙惟高峰
该句以反问句式点明茶的遣怀作用,将茶的功能从日常饮品上升到精神慰藉层面。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待