劝耕神堂快活林

凝笳作悲壮,细马载婵娟。

可是杏花晚,只教杨柳眠。

酒盏汉旌底,清歌春雁边。

不须催部曲,聊欲酌寒泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
劝农途中即兴创作
创作于宋代春季地方官劝课农桑的公务巡视途中,诗人行至神堂快活林一带,见春景悠然,与随行人员小酌时即兴成篇,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,要求中间两联对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对春日郊野风光的喜爱、暂缓公务压力的松弛感,以及随性自适的旷达心境,无悲戚沉郁的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凝笳指悠扬又带悲壮感的笳声,笳是古代北方的管乐器。细马指体态矫健的骏马。婵娟这里指随行的歌伎。部曲指随行的差役、部属。寒泉指清冽的泉水。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
笳声吹出悲壮的调子,骏马驮着貌美的歌伎随行。杏花怎么开得这么晚,只让杨柳低垂着像睡着了一样。在官府的旌旗下面端着酒杯,清亮的歌声飘在春日归雁的旁边。不用催促随行的部属赶路,我暂且想要先舀一杯清冽的泉水来喝。释义完全贴合原文内容,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗写诗人在春日外出劝农的路上,经过神堂快活林时看到的春日郊野景色,以及和随行人员短暂宴饮放松的场景。整体氛围轻松悠然,表达了诗人暂时放下公务压力,享受自然风光的闲适心情。内容通俗易懂,没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
杏花的生物特性植物学
杏花是蔷薇科杏属植物的花,通常在每年春季3到4月开放。如果春季气温偏低,杏花的花期就会推迟,也就是诗里说的“杏花晚”的科学原因。杏花的颜色多为淡粉色,是春日代表性的观赏花卉之一,自古就经常出现在各类文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候整体语气要轻松悠然,速度不需要太快。首联“凝笳作悲壮,细马载婵娟”可以稍微读得平缓一点,突出出行的氛围。颔联“可是杏花晚,只教杨柳眠”要读得轻柔,读出春景的柔美感。颈联节奏稍活泼,尾联要读得舒缓,读出闲适的感觉。句与句之间稍微停顿,符合五言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以模仿颔联“可是+名词+特点,只教+名词+状态”的拟人句式来写春日景物。比如可以写“可是桃花迟,只教燕子斜”,或者“可是海棠娇,只教蝴蝶留”。仿写的时候要注意前后句的对仗,前半句写一种景物的特点,后半句写另一种景物的状态,整体风格要协调统一。
名句应用场景
“可是杏花晚,只教杨柳眠”这句可以用在描写晚春风景的作文里,用来突出春日景色的柔美悠然。也可以用在游记里,写自己春日出游看到杏花迟开、杨柳低垂的场景,烘托轻松惬意的心情。比如可以写:“周末去郊野公园踏青,风一吹柳条晃啊晃,真应了那句‘可是杏花晚,只教杨柳眠’,春光美得让人不想走。”
关联知识图谱
《绝句·迟日江山丽》(杜甫)同主题
两首作品都以春日自然风光为描写对象,都表达了对春日美景的喜爱之情,风格都清丽明快,通俗易懂。
《呈吕少冯》同作者
两首作品都是吴则礼的五言诗作,都有浅切灵动的语言风格,都写了日常出游宴饮的场景,情感都偏向闲适旷达。

名句 CLASSIC LINES

可是杏花晚,只教杨柳眠
以拟人手法写春日杏花迟开、杨柳低垂的柔美景象。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待