为卢天骥作

撩我千岩固好在,未论应接徒惋欷。

湖山饱窥使者节,鱼鸟不避霜台威。

坐罢清言良亹亹,来朝爽气殊霏霏。

鸥群非斗舞不下,要略沧州如打围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 赞美 · 隐逸
创作背景
绍定二年赠友酬唱
本诗为南宋诗人吴潜专为友人卢天骥创作的酬赠诗,创作时卢天骥以御史身份出使两浙西路,二人同游临安府周边湖山,吴氏有感于卢氏的清正品格与同游的畅快,写下本诗。学界公认创作时间为绍定二年(1229)前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在唐人格律基础上进一步拓展了说理、酬赠的表达边界,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人卢天骥身为御史却清正仁和、深受民众与自然生灵亲近的品格的赞赏,二是在与友人同游湖山、清谈畅叙的过程中,生发的对隐逸江湖的自由生活的向往之情,情感基调明快旷达,无萧瑟感伤色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是惋欷,意思是惋惜叹息。第二个重点词是霜台,是中国古代对御史台的别称,因为御史负责监察百官,职责严肃如霜,所以得此名。第三个重点词是亹亹,读音为wěi wěi,形容人说话连绵不倦、内容精彩的样子。第四个重点词是沧州,不是指现在的河北沧州,而是古代文学里常用的代称,指隐士居住的江湖滨水之地。第五个重点词是打围,原指打猎时的合围,这里指尽情游赏、走遍各处的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,撩动我游兴的千座青山本来就好好地在那里。第二句的意思是,还没来得及游玩观赏,只能白白地惋惜叹息。第三句的意思是,湖光山色已经看惯了使者的符节。第四句的意思是,水里的鱼、天上的鸟都不害怕御史的威严。第五句的意思是,坐下来清谈之后,觉得友人的言语十分精彩,让人听得入迷。第六句的意思是,第二天清晨的清爽空气十分浓郁,沁人心脾。第七句的意思是,鸥群没有被惊扰,上下飞舞着才肯落下。第八句的意思是,我们打算要像打猎合围一样,把这隐逸的湖山胜地全部游赏一遍。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人和身为御史的友人卢天骥同游湖山的完整经历。开篇先写自己因为没能提前游遍群山的遗憾,接着写友人虽然身为威严的御史,却因为清正仁和,连鱼鸟都不害怕他的品格,再写两人坐下来清谈的畅快和清晨的美好景色,最后写两人约定要一起游遍所有隐逸胜地的计划。全诗没有晦涩的内容,非常直白地表达了对友人的赞赏和对自由隐逸生活的向往,读起来十分轻松明快。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言都按照2-2-3的节奏断句,比如“撩我/千岩/固好在”。首联的语调要稍微平缓,带一点轻微的惋惜感。颔联的语调要上扬,读出对友人的赞赏之情。颈联的语调要舒缓柔和,读出清谈之后的轻松愉悦感。尾联的语调要轻快有力,读出对未来游赏的期待感。整首诗的诵读速度不要太快,保持中等偏缓的节奏就可以。
句式仿写指导
可以仿写“湖山饱窥使者节,鱼鸟不避霜台威”的反衬句式,先写环境事物,再写人的品格,用事物的反应侧面突出人的特点。比如写清正的警察,可以仿写为“街巷常看警徽闪,童叟无惧制服威”。也可以仿写首联的转折句式,先写景物的美好,再写自己没能观赏的遗憾,比如写错过花期,可以仿写为“引我繁花仍盛放,未及观赏空怅惘”。仿写的时候不需要严格对仗,只要句式结构相似就可以。
名句写作应用
核心名句“湖山饱窥使者节,鱼鸟不避霜台威”可以用来写清正廉洁的公职人员的文章里。比如写基层的纪检干部,就可以用这句话,说明他虽然负责纪律检查工作,但是因为为人公正、待人和善,所以当地的老百姓都很亲近他,不会害怕他。也可以用在写游记的文章里,形容当地的生态环境好,人与自然和谐相处,人和动物之间没有距离感。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。
关联知识图谱
古典诗词官职意象同意象
霜台是古典诗词里常用的官职意象,和“朱绂”“牙璋”等意象一样,都是用来代指特定的官职身份,本诗里的霜台就是用来代指卢天骥的御史身份,属于古典诗词常见的官职意象范畴。
古典诗词隐逸意象同意象
沧州是古典诗词里常用的隐逸意象,和“东篱”“南山”等意象一样,都是用来代指隐逸生活的地方,本诗里的沧州就是指诗人向往的隐逸胜地,属于古典诗词常见的隐逸意象范畴。

名句 CLASSIC LINES

湖山饱窥使者节,鱼鸟不避霜台威
本句是全诗的核心名句,以极具反差感的表达凸显了人物品格。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待