三堂书怀

青春已复作许妙,蜀锦轻覆千林殷。

愧无好语赠秦岭,犹想柁楼萦戍山。

少日清尊兼白堕,暮年华髪与苍颜。

自怜饱作三堂梦,不在边笳牧马闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘 · 思念
创作背景
陆游晚年退居山阴忆旧创作
本诗创作于南宋庆元年间(1195-1200),此时陆游已年近七旬,退居越州山阴三山别业,闲居时看到春日盛景,回忆起孝宗乾道八年(1172)在四川宣抚使王炎幕府任职、驻守南郑秦岭前线的军旅生涯,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,一是对早年亲临抗金前线、心怀报国壮志的军旅生涯的深切怀念,二是晚年退居乡野、年华老去、理想无法实现的沉郁怅惘,情感沉挚厚重,是陆游爱国诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.蜀锦原指四川地区出产的名贵彩色锦缎,这里用来比喻春日里漫山遍野殷红盛放的林木盛景。2.秦岭是中国南北地理分界线,南宋时期是宋金政权西部对峙的核心军事前线。3.柁楼指古代战船尾部设置的舵楼,这里代指陆游早年从军时乘坐的军旅战船。4.白堕是北魏时期著名的酿酒师,后世便用他的名字代指香醇的美酒。5.边笳指边境军队中吹奏的胡笳乐器,这里代指边境的战事活动。6.苍颜指苍老的面容,用来形容诗人晚年的容貌状态。7.三堂是陆游晚年在山阴居所的厅堂名称,也是本诗的创作地点。8.戍山指南郑前线用来驻防戍守的山地,是陆游早年军旅生涯的主要活动区域。
逐句白话释义
1.春天的景色又变得如此美妙动人,漫山的林木开出殷红的花朵,就像轻软的蜀锦覆盖在山林之上。2.我心中愧疚没有优美的诗句赠给我曾驻守过的秦岭,至今还常常想起当年战船的舵楼萦绕在驻防山地的景象。3.年少的时候我和战友们一同畅饮美酒,满怀报国的壮志豪情。4.到了晚年我已是头发花白,面容苍老,再也没有当年的意气风发。5.我可怜自己如今只能在三堂里一遍遍做着当年从军的旧梦。6.再也不能回到边境战场,在胡笳声和牧马的场景里为报国效力。7.全诗没有华丽的辞藻,所有内容都是诗人真实情感的直白流露。8.读者很容易从直白的表述中感受到诗人深沉的家国情怀。
核心主旨概括
1.这首诗是南宋爱国诗人陆游晚年的忆旧抒怀之作。2.诗人从眼前的春日盛景落笔,自然而然联想到早年驻守秦岭前线的军旅生涯。3.通过年少时的意气风发和晚年的苍老闲居形成强烈对比。4.抒发了诗人对早年军旅生涯的深切怀念之情。5.也表达了诗人年华老去、报国壮志无法实现的沉郁怅惘。6.整首诗情感真挚厚重,充分展现了陆游终生不渝的爱国情怀。7.是陆游后期爱国诗歌的代表性作品之一。8.具有很强的艺术感染力,能够引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
秦岭的地理定位地理学
1.秦岭是中国最重要的南北地理分界线。2.它西起甘肃省临潭县,东至河南省鲁山县,全长约1600公里。3.秦岭也是长江流域和黄河流域的天然分水岭。4.南宋时期,秦岭是宋金政权西部对峙的核心军事屏障。5.陆游曾在秦岭南侧的南郑地区驻守了近一年时间。6.这段军旅生涯是他一生中距离收复中原理想最近的时期。7.因此秦岭成为了他诗歌中常见的爱国意象。8.读者可以通过秦岭的地理定位更好理解诗人的情感寄托。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁舒缓,符合诗人晚年忆旧的情感基调。2.首联描写春景,语气可以稍微轻快明朗,突出春景的美妙。3.颔联转到忆旧,语气要放慢,带有些许怅惘的情绪。4.颈联前半句写年少经历,语气可以稍微上扬,带出当年的意气风发。5.颈联后半句写晚年状态,语气要下沉,突出年华老去的感慨。6.尾联前半句写闲居做梦,语气要放轻,带有些许无奈的情绪。7.尾联后半句点出壮志未酬的核心,语气要加重,突出沉郁的情感。8.整首诗的诵读节奏要舒缓,每个句间可以做适当的停顿,留给听众感受情感的空间。
句式仿写指导
1.这首诗的颈联采用了今昔对比的句式,十分适合用来抒发时光流逝的感慨,仿写难度不高,适用性很强。2.仿写的时候首先要前半句写年少时的经历或状态,后半句写现在的状态,形成鲜明的对比。3.仿写时要注意两句的对仗工整,词性相对,平仄协调,符合近体诗的对仗要求。4.比如可以仿写为“少年策马登危栈,老去扶杖看晚山”,前半句写年少时的意气风发,后半句写晚年的闲居状态。5.也可以仿写为“昔时共饮长江水,今日独看塞北云”,体现今昔处境的变化。6.仿写的时候不需要刻意追求辞藻的华丽,情感真挚是最重要的。7.这类句式无论是用在旧体诗创作,还是现代文的写作中,都能很好地突出时光变化的主题。8.日常写作中可以多加练习,熟练掌握这种对比句式的用法。
名句写作应用
1.本诗的颈联“少日清尊兼白堕,暮年华髪与苍颜”和颔联“愧无好语赠秦岭,犹想柁楼萦戍山”都是很适合日常写作应用的名句。2.“少日清尊兼白堕,暮年华髪与苍颜”可以用在感慨时光流逝、青春不再的主题写作中。3.比如写回忆长辈的文章时,可以用这句来形容长辈从年少到年老的变化,体现时光的流逝。4.也可以用在纪念某个重要事件多年过去的文章中,体现参与者的变化。5.“愧无好语赠秦岭,犹想柁楼萦戍山”可以用在抒发对未竟理想的怀念、对过往奋斗生涯的追忆的主题写作中。6.比如写自己年轻时的理想没有实现,现在依然怀念当年奋斗的时光,就可以引用这句诗。7.也可以用在纪念某个集体奋斗的过往经历的文章中,表达对那段岁月的珍视。8.引用的时候不需要做过多的解释,诗句本身的情感已经十分饱满,很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
1.《书愤》也是陆游晚年退居山阴时创作的忆旧抒怀的爱国诗。2.两首诗都采用了今昔对比的手法,回忆早年的军旅生涯,抒发壮志未酬的怅惘。3.两首诗的核心情感都是陆游终生不渝的爱国情怀,属于同一主题的代表性作品。4.读者可以将两首诗对照阅读,更好地理解陆游晚年的思想状态。5.两首诗都是陆游爱国诗歌的经典代表作,被广泛收录在各类语文教材中。6.两首诗的创作时间相差不远,都是陆游60岁到70岁之间的作品。7.两首诗的艺术风格也十分相似,都具有沉郁顿挫、情感真挚的特点。8.对比阅读可以帮助读者更全面地了解陆游的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

愧无好语赠秦岭,犹想柁楼萦戍山
这句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人对秦岭抗金前线的深切怀念,后世常用来表达对未竟理想的追念,以及对过往奋斗生涯的留恋,被历代诗评家视为陆游爱国情怀的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待