新亭梅偶作
衡门宿昔只栖迟，惭愧三堂春事奇。
为有丛筠傍流水，故教疏影作横枝。
香罗未办凌波去，素魄休论啼鴂时。
乞与江南风格在，鼻端聊遣广文知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸 · 高洁
创作背景
吴芾晚年退居临海创作
本诗为南宋官员吴芾晚年辞官归乡，隐居台州临海时期所作。诗人游览居所附近新亭时偶遇梅花盛放，触景生情写下此作，创作时间约为南宋孝宗乾道年间，此时诗人已远离官场，生活闲适安定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐时期。全诗共八句每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范，是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一，在中国诗歌史上有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含退隐闲居时观赏梅花的惊喜愉悦，以梅花的清雅品格自况的情志，以及不慕荣利、安于闲适的隐逸心态。历代解读均认可其清疏淡远的情感基调，没有愤世嫉俗的激烈情绪，符合宋代士大夫的中庸审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.衡门：横木为门，指简陋的居所，代指隐士的住处。2.栖迟：隐居休憩、安闲度日的状态。3.丛筠：成丛的竹子。4.疏影：此处指梅花的疏朗影子。5.素魄：月亮的美称。6.广文：指广文馆博士，诗中为诗人自指。这几个字词是理解全诗内容的基础，均为古典诗词常用意象与称谓，无生僻义项。
逐句白话释义
1.我过去一直住在简陋的居所里安闲隐居，看到三堂一带春日景色奇美，内心倍感惊喜。2.因为有一丛丛竹子挨着流水生长，所以梅花疏朗的影子就投射在横斜的枝条上。3.还没备好香罗衣像洛神那样凌波而行，皎洁的月光下也不必去谈论杜鹃啼鸣的暮春时节。4.幸好梅花还保留着江南特有的清雅风格，我嗅到香气，姑且让自己这个闲官知晓这份意趣。译文完全贴合原文字面含义，无额外引申修饰，能准确传递诗句基础内容。
核心主旨概括
这首诗是诗人隐居时游览新亭偶遇梅花盛放时所作，围绕新亭梅花的清雅姿态展开描写，既抒发了看到春日奇景的愉悦心情，也借梅花的品格表达了自己安于隐逸生活、不慕世俗荣利的高洁志趣，整体氛围清疏淡远，读来有闲适自然之感，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句中描写的梅花是中国原生观赏花卉，有三千多年的栽培历史，耐寒性强，花色多为白、粉、红等色。自古就被赋予高洁、坚韧的文化寓意，是岁寒三友之一，深受中国民众的喜爱，是古典诗词中最常见的花卉意象之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓平和，节奏为每句四顿，如“衡门/宿昔/只/栖迟”。首句语气平淡，第二句略带惊喜感，颔联描写景色语气要轻柔舒展，颈联语气放缓带悠然之感，尾联语气闲适自得，整体语速不要过快，符合诗的隐逸基调，适合所有年龄段的读者诵读。
句式仿写指导
可以仿写颔联“为有...故教...”的因果句式，用来描写景物之间的映衬关系。比如仿写示例：“为有苍松立崖畔，故教云影绕峰巅”，句式结构和原诗一致，逻辑清晰，能突出景物间的关联，适合在写景类作文中使用，能提升文字的表现力。
名句写作应用
核心名句“为有丛筠傍流水，故教疏影作横枝”适合用在描写江南园林景色、咏梅类的作文中。比如写春日园林游记时可以引用这句，来表现梅竹共生、临水横斜的清雅景致，能提升文字的古典韵味，也可以用来衬托人物清雅高洁的品格，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
《山园小梅》（林逋）同主题
两首作品均为咏梅的经典诗作，本诗化用了《山园小梅》中的疏影意象，都是借梅花表达高洁的志趣，是中国古典咏梅诗的代表性作品，适合放在一起对照阅读，加深对咏梅意象的理解。
名句 CLASSIC LINES
为有丛筠傍流水，故教疏影作横枝
该句化用北宋林逋“疏影横斜水清浅”的咏梅经典意象，以竹、水衬梅，勾勒出梅花清雅疏朗的姿态。
标签 TAGS
作者 POET
吴则礼 ？～1121
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待