呈陈尚志

岁月匆匆催白髪,风尘漠漠敝青衫。

早晚扁舟逐孤雁,一江秋色挂吴帆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 失意 · 期许 · 隐逸
创作背景
崇宁年间赠友抒怀
本诗为北宋诗人吴则礼晚年宦游失意时赠给友人陈尚志的作品,创作时间约为宋徽宗崇宁年间。作者当时因元祐党争牵连被贬为低级文官,仕途受挫,萌生退隐江南吴地的念头,故作此诗呈交友人表明心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。历代均有大量经典作品传世,在宋代依然是文人赠答、抒怀的常用文体。其格律要求严格,通常四句二十八字,可分为平起、仄起两种格律范式,押韵符合平水韵规范,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
核心情感包含三层递进,首先是对岁月流逝、年华老去的怅惘,其次是对仕途坎坷、抱负难伸的失意,最后是对归隐江湖、寄情山水的闲适期许。历代解读均认可其失意而不颓丧的情感基调,是北宋文人“穷则独善其身”价值选择的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“白髪”即“白发”,指头发变白,代指年华老去。“风尘漠漠”指旅途的风沙漫天,代指宦游生涯的奔波劳碌。“敝”是破损的意思。“青衫”是宋代低级文官的服饰颜色,代指官位卑微、仕途不顺。“扁舟”就是小船,古典诗词中常代指归隐的行具。“孤雁”是古典诗词中常见的羁旅、归思意象。“吴帆”指去往江南吴地的船只上的帆,代指归往吴地的行程。“一江秋色”指整条江面上的秋日景色。
逐句白话释义
第一句写岁月匆匆流逝,催人头发渐渐变白,直白抒发年华老去的怅惘。第二句写宦游途中风沙漫天,自己身上的青衫都已经被磨得破损,暗指仕途奔波的辛劳与不顺。第三句写自己早晚有一天会乘着小船,追随天上飞翔的孤雁一路前行,直白表明自己的归隐意向。第四句写整条江面的秋日景色都仿佛挂在去往吴地的船帆之上,描绘出归隐途中的美好意境。每句表意直白易懂,没有生僻典故。前两句侧重抒发当下的处境与感慨,后两句侧重畅想未来的归隐生活。整体语言质朴平实,情感真挚自然。读者不需要过多背景知识就能读懂全诗核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人吴则礼赠给友人陈尚志的抒怀作品。全诗先写自己年华老去、仕途不顺的当下处境,抒发了对宦游生涯的厌倦情绪。后两句畅想自己未来归隐江南吴地的美好场景,表达了对自由闲适的归隐生活的向往。整体情感没有过度的悲伤愤懑,反而带有对新生活的美好期许。是宋代文人赠答诗中常见的抒怀类作品,能够代表北宋中后期文人失意后的普遍心态。读者可以从中感受到中国传统文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值选择。作品篇幅短小但意蕴丰富,适合各个年龄段的读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
江南秋季植物景观植物学
“秋色”是文学作品中对秋季自然景观的统称。江南地区秋季气温逐渐降低,很多落叶树种的叶片会因为花青素、胡萝卜素的显现而变色。红色的枫香、乌桕,黄色的银杏、无患子都是江南秋季的代表性景观植物。这些植物沿着江岸生长,倒映在江面上,就构成了“一江秋色”的美好景致。普通读者不需要专业的植物学知识就能感知到这种秋日的美感。这种景观通常出现在每年的农历九月到十月之间。秋季的江面水汽充足,更能烘托出色彩层次丰富的植物景观。江南也因独特的秋日江景成为历代文人向往的归隐地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,前两句要带轻微的怅惘语气,后两句要转为明快向往的语气。断句参考为:岁月/匆匆/催白发,风尘/漠漠/敝青衫。早晚/扁舟/逐孤雁,一江/秋色/挂吴帆。每一句的语速可以稍慢,重点突出“匆匆”“漠漠”“孤雁”“秋色”几个关键词。诵读的时候可以想象秋日江面上帆船行驶的场景,代入作者的情感变化。要避免过于沉重的语气,因为这首诗的核心情感是对未来的期许,而不是单纯的失意悲伤。反复诵读能够帮助读者快速记忆全诗,也能更好地体会诗中的意境。诵读时可以配合轻柔的古风背景音乐,增强代入感。
基础句式仿写指导
可以仿写“一+自然景观+动词+具体意象”的句式来描写景色。比如“一林春影落衣衫”“一山夏翠浸竹窗”“一院冬雪覆梅枝”都是符合这个句式的仿写示例。仿写的时候要注意前后意象的匹配,前面的整体景观要和后面的具体意象有关联。要选择有画面感的词汇,避免过于抽象的表达。这种句式适合用来营造开阔的意境,适合用在写景抒情的作文中。学生平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己的文字表现力。仿写时可以先从模仿原句的结构入手,熟练后再加入自己的创意。也可以和同学一起开展仿写比赛,提升练习的趣味性。
核心名句写作应用
“一江秋色挂吴帆”这句可以用在描写江南秋景的作文中。也可以用在表达自己想要远离喧嚣、回归自然的主题的文章中。比如写秋游江南的游记时,可以用这句来形容江上看到的秋日景色。写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己想要追求闲适生活的志向。引用的时候可以直接用原句,也可以稍作化用。这句的意境开阔优美,引用后能够提升文章的文化底蕴。应用时要注意贴合文章的主题,避免生硬堆砌。也可以用在朋友圈、社交媒体的文案中,增强表达的文学性。
关联知识图谱
《渡荆门送别》同主题
《渡荆门送别》是唐代诗人李白的作品,同样是写舟行江上的景色,抒发自己的人生志向。两首诗都用到了舟、江景的核心意象,都表达了对未来生活的期许。都是七言绝句体裁,意境都十分开阔。普通读者可以对比阅读两首诗,感受不同时代诗人的相似情感。两首诗的核心名句都流传很广,经常被后人引用。两首诗的创作背景都是作者离开故乡去往他乡,都带有对未知生活的期待。对比阅读能够帮助读者更好地理解古典诗词中舟、江景意象的文化内涵。也可以将两首诗作为写景抒怀类作品的典型范例进行对比学习。

名句 CLASSIC LINES

一江秋色挂吴帆
“一江秋色挂吴帆”,该句以凝练的意象营造出开阔疏朗的秋日江景意境,“语淡而境远”的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待