送友人东归

聚沫指聚集的泡沫，古人常用它比喻人身的虚幻无常。水镜是清水和镜子，比喻人心胸澄澈、看人看事通透明白。秋鸿就是秋天的大雁，大雁每年南北迁徙，常用来比喻漂泊异乡的旅人。华与嵩分别指西岳华山和中岳嵩山，是古代道家修行的名山。飘蓬指被风吹得到处飘的蓬草，比喻人的行踪不定、偶然相逢。同风指共同的精神追求、相同的理想信念。通假字、古今异义字在本诗中没有出现，所有字词都可以按照字面意思结合语境理解。

人的身体就像聚集的泡沫，又像燃烧的蜡烛、吹过的风，虚幻又容易消散。我们在天地之间奔走忙碌，苦苦被各种忧虑杂念困扰。陈兄你早就有清醒的觉悟，心胸像水和镜子一样澄澈通透。我们都在异乡作客漂泊，见面的时候就像秋天迁徙的大雁相遇。你忽然坐着小船要往东回故乡了，走的就是眼前这条向东的路。我也打算要去很远的地方，往西到华山和嵩山去修行求道。喝清水就有足够的快乐，为了避开烦恼甘愿过各种穷苦的日子。我们相逢的时候都坦诚相待没有欺瞒，这场相遇就像飘蓬偶遇一样偶然。我们各自在追求正道的路上努力吧，就算相隔千里，我们的精神追求也是相通的。

这首诗是北宋诗人周行己写给即将东归的友人的赠别诗，诗人先感慨了人生的虚幻和忙碌的苦楚，接着赞美了友人澄澈通透的人生态度，然后写了两人同为异乡客相逢的缘分，以及各自即将奔赴不同方向的选择，最后跳出了一般送别诗的伤感氛围，提出了即使相隔千里，只要追求的是同一条正道，大家的精神就是相通的，互相勉励各自努力，整首诗的基调豁达昂扬，充满了积极的力量。