奉和林惠叔 其一

摄邑聊观政,无才可及人。

案书捐吏役,檐日遂吾真。

听说桑麻好,懽言雨露新。

贫居愿时熟,聊试甑中尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 悯农
创作背景
南宋理宗淳祐年间唱和之作
本诗为南宋诗人朱南杰代理县域政务期间与友人林惠叔的唱和作品,创作动因源于作者理政期间体察民情、轻徭薄赋获得正向反馈的真实感悟,学界考证其创作时间为理宗淳祐十年(1250年)前后,无其他争议创作时间记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。该体裁成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,兼具格律美感与叙事抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是作者代理政务时轻徭薄赋、体恤民生的为政追求,二是见农事长势向好的欣喜之情,三是安于清贫、期待丰年与民同乐的质朴志向。历代主流解读均将其视为宋代基层官吏民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“摄邑”指代理县域政务,是古代官员临时任职的通用表述。“捐”意为减少、豁免,这里指裁撤冗余的吏役差遣。“檐日”指屋檐下的日光,代指闲暇的私人时光。“桑麻”是古代两种重要的农事作物,代指整体农业生产情况。“懽”是“欢”的通假字,意为喜悦。“甑中尘”是常用典故,指代清贫的生活状态。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合宋诗平易直白的创作特点。
逐句白话释义
第一句意思是我暂时担任代理知县,姑且观察当地的政务情况,自己没有什么出众的才能可以比得上其他人。第二句意思是我减少了繁杂的公文案卷,豁免了多余的吏役差遣,在屋檐下晒着太阳,顺遂自己本真的性情生活。第三句意思是听到下属和百姓说今年的桑树、麻类作物长势都很好,我高兴地说这是今年雨水充沛、皇恩润泽的结果。第四句意思是我本来就过着清贫的生活,只盼望今年能有个好收成,姑且看看我家的饭甑里还会不会落上灰尘。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者代理县政的真实经历展开,记录了他轻徭薄赋的理政举措,看到农事向好的欣喜心情,以及安于清贫、期盼丰年的个人愿望。整首诗没有华丽的修辞,完全用直白平实的语言,展现了宋代基层小吏清廉恤民的质朴情怀,是典型的现实主义宋诗作品。
跨学科 · 是什么
桑麻的生物学特征与文化寓意植物学
桑树的叶片可以养蚕,产出的蚕丝是古代制作高档衣物的核心原料,苎麻的茎皮纤维可以纺成麻布,是普通百姓制作衣物的主要原料。两种作物的长势直接决定了普通百姓的衣食供给,所以古人常用桑麻代指所有农业生产活动,提到桑麻长势好就意味着百姓的基本生活有了保障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时采用“2+3”的标准断句节奏,每句前两字稍作停顿,后三字重读。首联语气平实,颔联语气舒缓,颈联语气上扬带喜悦感,尾联语气沉缓带恳切感。整体诵读速度不宜过快,要体现出宋诗平实质朴的风格,每联末尾押韵字可以适当拉长音,突出格律美感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“听说桑麻好,懽言雨露新”的转折抒情句式,结构为“听说+具体事物状态+情感表达+原因表述”。比如可以仿写为“听说梅开早,欢言冬暖深”,“听说收成好,笑说政策优”,这类句式适合用来表达看到美好事物后的直观喜悦情绪,日常写作中使用场景非常广泛。
名句写作应用
核心名句“贫居愿时熟,聊试甑中尘”适合用在描写基层干部清廉为民、关心群众生活的主题作文中,也可以用在表达安于清贫、期盼美好生活的散文作品里。比如写作“基层干部的初心”相关主题时,可以写:“古代官吏尚能有‘贫居愿时熟,聊试甑中尘’的追求,新时代的基层工作者更应该把群众的冷暖放在心上。”
关联知识图谱
范冉甑尘同典故
本诗尾联化用了东汉范冉的典故,范冉为官清廉,家境清贫,做饭的甑里经常落满灰尘,后世常用“甑尘”指代清廉清贫的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

贫居愿时熟,聊试甑中尘
化用东汉范冉“甑中生尘”的典故,反其意而用之,直白表达了作者安于清贫、期盼丰年的质朴愿望。

标签 TAGS

作者 POET

周行己
北宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待