书王仲元都巡城上小亭
王子吹箫处，孤城城上台。
回回众山入，隠隠一川来。
花草三春合，轩窗四面开。
得官兼吏隠，端复谢尘埃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
题壁创作背景
本诗为作者探访担任都巡官职的友人王仲元时，登其修建的城上小亭观景有感而作的题壁诗，创作时间约为北宋中后期，学界暂无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对城上小亭开阔明媚景致的喜爱与赞叹，二是对主人公王仲元为官期间仍能保持高洁旷达、不慕世俗名利的吏隐品格的推崇，整体风格冲淡平和，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“都巡”是宋代地方官职，全称都巡检使，负责地方治安巡查工作。“隠隠”同“隐隐”，形容模糊不真切的样子。“回回”形容山峦连绵不断的样子。“吏隐”指古代士人既担任官职又保持隐逸志趣的生活方式。“三春”指春季的三个月，泛指整个春天。
逐句白话释义
第一句写这里就像仙人王子乔吹箫的雅致居所，建在这座孤城的城头之上。第二联写连绵不断的群山仿佛奔入视野，隐约可见一条河川蜿蜒流淌而来。第三联写整个春天花草繁茂，簇拥着小亭，亭子的轩窗朝四面敞开。尾联写你做官还能兼顾隐逸的志趣，真的是可以超脱世俗的尘埃了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕王仲元修建的城上小亭展开描写，先交代小亭的位置，再描写四周开阔优美的自然风光，最后赞美王仲元为官期间仍能保持高洁旷达的品格，表达了作者对“吏隐”这种理想生活状态的认同与向往。
跨学科 · 是什么
吏隐文化社会学
吏隐是中国古代特有的一种社会文化现象，指士人不用彻底辞官归隐，在担任公职的同时也能保持个人的精神追求，不用为了世俗利益改变自己的本心，是很多古代士大夫向往的生活状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二三”节奏停顿，比如“王子/吹箫处，孤城/城上台”，整体语速放缓，语调平和舒展，读颔联时加重“入”“来”两个字的读音，读出景物的动态感，读尾联时语气放轻，读出赞赏、旷达的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“回回众山入，隠隠一川来”的句式，先用叠词修饰景物，再用动词写出景物的动态感，还要注意上下句对偶工整，比如可以仿写为“绵绵群峰立，潺潺一溪回”，符合对偶规则，也有画面感。
核心名句写作应用
“得官兼吏隠，端复谢尘埃”这句可以用在赞美公职人员坚守本心、清廉正直的写作场景中，比如写社区干部的先进事迹时，可以引用这句话，赞美他们在平凡岗位上认真工作，同时不慕名利、保持纯粹的初心。
关联知识图谱
白居易《中隐》诗文化关联
白居易在《中隐》诗中正式提出“中隐”概念，主张“似出复似处，非忙亦非闲”，是宋代“吏隐”文化的直接思想源头，与本诗表达的价值取向完全一致。
标签 TAGS
作者 POET
周行己
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待