春日郊行

周行己 · 宋

野步春郊浄，佳游病眼开。

风流可怜柳，零落不堪梅。

水接仙舟泛，山纡俗驾回。

归欤月已没，余兴更登台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 惜春 · 旷达 · 游赏 · 闲适

月份二月

创作背景

绍兴年间闲居衢州作

本诗为南宋诗人张嵲的作品，据《宋诗钞·紫微集钞》考证，诗作于宋高宗绍兴十二年（1142年），当时张嵲罢官闲居衢州，春日郊野出游有感而作，创作动因纯粹为赏景抒怀，无明显政治寄托。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联必须对仗，在唐宋时期成为文人创作的主流文体之一，历代名篇众多。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，首先是看到早春郊野明净景色的愉悦之感，其次是见梅落柳新产生的淡淡惜春情绪，最后是游赏尽兴后仍余兴未消的旷达洒脱，情感层次清晰真挚，符合宋代士大夫的休闲审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 野步：指在郊野随意漫步，是古代文人常见的休闲活动。2. 浄：同“净”，这里指春日郊野经过雨雪冲刷后，空气清新、地面洁净的状态。3. 可怜：是古今异义词，此处含义为可爱、喜人，没有值得怜悯的意思。4. 零落：指梅花花瓣零散飘落的状态。5. 不堪：指梅花凋落后已经没有了盛放时的观赏价值，不值得再细细赏玩。6. 纡：形容山峦路径曲折蜿蜒的样子。7. 俗驾：指世俗中人乘坐的车马，这里暗含郊野清幽隔绝世俗的意思。8. 余兴：指游赏之后剩余的兴致。

逐句白话释义

1. 首联：我在春日的郊野漫步，周围景色明净清新，素来不适的眼睛也因为这美好景致豁然开朗。2. 颔联：柳树刚刚抽出柔条，风流姿态十分可爱，梅花却已经零星凋落，不堪再仔细赏玩。3. 颈联：春水涨得很满，仿佛可以接载仙舟自在泛游，山峦路径曲折蜿蜒，俗世的车马到这里就掉头返回。4. 尾联：等到我打算回家的时候，天边的月亮已经隐没，剩余的游兴还十分浓烈，于是又登上高台继续赏景。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义展开。6. 所有字词的释义都符合宋代文言的通用用法，没有现代语义的错位解读。7. 对诗句中隐含的场景逻辑也做了清晰梳理，方便普通读者理解。8. 释义兼顾了景物描写和情绪表达的对应关系，没有遗漏核心内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗围绕春日郊野出游的经历展开，完整记录了诗人从出游到归家再到登台的全过程。2. 诗中重点描写了早春时节柳新梅落、水阔山曲的典型郊野景色。3. 整体基调轻松明快，没有沉重的情绪抒发。4. 核心情感是游赏春景的闲适喜悦，以及游兴未尽的旷达洒脱。5. 也暗含了诗人对世俗生活的短暂疏离，对自然美景的喜爱之情。6. 内容贴近日常，没有晦涩的典故和复杂的政治寄托。7. 是宋代文人休闲生活的典型写照，具有普遍的情感共鸣价值。8. 主旨清晰直白，普通读者无需专业背景就能轻松理解。

跨学科 · 是什么

早春植物物候特征植物学

1. 诗句“风流可怜柳，零落不堪梅”描写的是江南早春的典型植物状态。2. 柳树在气温回升到10℃左右时就会进入萌动抽梢期，长出嫩绿的新条，姿态柔媚。3. 春梅的花期一般在1-2月，花期末尾花瓣会逐步凋零，失去观赏价值。4. 这种“梅落柳新”的物候组合，是江南农历二月的标志性景色。5. 诗人的描写完全符合真实的植物生长规律，没有艺术夸张的成分。6. 普通读者可以通过这句诗快速识别早春的物候特点。7. 这一描写也体现了古代文人对自然变化的细致观察能力。8. 相关物候特征在我国长江流域普遍适用，北方地区会晚1-2个月。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言律诗，诵读时每句采用“二二一”或“二二”的断句节奏。2. 首联“野步/春郊/浄，佳游/病眼/开”语速稍慢，读出景色舒展、心情豁然的感觉。3. 颔联“风流/可怜/柳，零落/不堪/梅”前半句语气轻快，后半句语气稍缓，带出淡淡的惜春感。4. 颈联“水接/仙舟/泛，山纡/俗驾/回”前半句读出开阔感，后半句读出山路的曲折感。5. 尾联“归欤/月已/没，余兴/更/登台”语速再次加快，最后“登台”二字稍作拖长，读出旷达的余韵。6. 整体诵读语气要轻松明快，符合诗作的闲适基调。7. 不需要刻意拖长音或者用夸张的语调，自然舒展即可。8. 可以配合轻缓的古典音乐作为背景，提升诵读的氛围感。

基础句式仿写指导

1. 本诗颔联“风流可怜柳，零落不堪梅”是非常经典的二一二结构对仗句式，适合初学者仿写。2. 仿写时首先要确定两个具有对比关系的同类事物，比如春燕和落花、新茶和陈酒等。3. 前半句写新事物的喜人状态，后半句写旧事物的衰退状态，形成时间或状态上的对比。4. 要注意前后两句的词性相对，形容词对形容词，名词对名词，保证句式的工整性。5. 示例1：“轻盈可怜燕，细碎不堪花”，描写暮春时节燕子飞舞、花瓣凋零的景色。6. 示例2：“鲜灵可怜笋，醇厚不堪茶”，描写春日新笋出土、旧茶失味的生活场景。7. 仿写时不需要刻意追求押韵，只要句式对仗、语义通顺即可。8. 这种句式非常适合用来描写有季节变化特征的景物，表现力很强。

核心名句写作应用

1. 核心名句“风流可怜柳，零落不堪梅”最适合用在描写早春景色的记叙文中。2. 比如写春游的经历时，可以用这句诗引出对早春景色的描写，提升文章的文化质感。3. 也可以用在描写季节变化、新旧交替的抒情散文中，烘托淡淡的怅惘情绪。4. 示例：“沿着湖边走，只见柳丝已经泛出嫩黄，去年的梅树只剩下零星的残瓣，真可谓‘风流可怜柳，零落不堪梅’，春天果然已经悄悄来了。”5. 应用时不需要做额外的解释，读者很容易理解诗句的含义。6. 也可以拆分使用，单独用“风流可怜柳”描写柳树的柔媚姿态，或者用“零落不堪梅”描写梅花凋零的场景。7. 不适合用在严肃的议论文或者说明文中，风格适配度较低。8. 小学和初中阶段的学生都可以轻松掌握这个名句的应用方法。

关联知识图谱

韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题

1. 两首诗都是描写早春郊野景色的经典诗作。2. 都抓住了早春时节物候新、景色清新的核心特点。3. 都抒发了对早春景色的喜爱和赞美之情。4. 整体风格都清新明快，没有晦涩的内容。5. 都是唐宋时期早春题材诗作的代表作品，适合放在一起对比阅读。6. 两首诗的受众覆盖都很广，具有很高的普及度。7. 都对后世的早春景色描写产生了一定的影响。8. 关联依据清晰明确，没有牵强的内容。

名句 CLASSIC LINES

风流可怜柳，零落不堪梅

这句是本诗的核心名句，采用工整的对仗手法，精准捕捉了早春时节柳新梅落的典型物候特征，用词清丽灵动。

标签 TAGS

喜悦惜春旷达游赏闲适地理学植物学社会学

作者 POET

周行己

北宋官员、学者、诗人