春闺怨三首 其二
深院无人帘幕垂，漫裁白纻作春衣。
停针忽忆当年事，羞见梁间燕子飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 闺怨
创作背景
元代松江时期创作
本诗为元代诗人杨维桢所作组诗《春闺怨三首》的第二首，创作于其晚年寓居松江府时期，当时江南地区纺织业发达，女性多从事女红劳作，为诗作提供了现实背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗范畴，为绝句的子类，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中广为流行的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为闺中少妇独处深院的寂寞、对远方伴侣的深切思念，以及忆及往昔共度时光时的羞怯与怅惘，情感层次细腻婉转。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 帘幕：指门窗上挂的帘子、幕布。2. 白纻：指白色的苎麻布，是古代制作衣物的常见面料。3. 停针：指停下手中做针线活的针。4. 梁间：指屋梁的中间位置。
逐句白话释义
第一句写幽深的庭院里没有其他人，帘幕都低垂着，环境十分安静。第二句写主人公随意裁剪白色的苎麻布，准备制作春天穿的衣服。第三句写她做针线活的时候忽然停下，想起了从前的往事。第四句写她心里害羞，不敢看屋梁之间成双成对飞来飞去的燕子。
核心主旨与内容概括
这首诗选取了闺中女子裁剪春衣的日常小场景，通过刻画她忆起往事时的情态，十分细腻地表现了闺中女子独处的寂寞心情，以及对过往美好时光的怀念，是一首经典的闺怨题材小诗。
跨学科 · 是什么
苎麻植物学
白纻的原材料是苎麻，是一种多年生草本植物，其茎皮纤维韧性强、透气性好，非常适合制作春夏季的衣物，在我国古代南方地区广泛种植，是常用的纺织原料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓轻柔，断句为：深院/无人/帘幕垂，漫裁/白纻/作春衣。停针/忽忆/当年事，羞见/梁间/燕子飞。读最后一句的时候语气要放轻，带出羞怯的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[动作]忽忆[旧事]，羞见[眼前景物]”的转折句式，比如可以写“翻书忽忆同窗事，羞见檐前旧海棠”，先写当下的动作，再转折到回忆，最后落脚到眼前的景物烘托情绪。
名句写作应用
名句“停针忽忆当年事，羞见梁间燕子飞”可以用在描写少女心事、怀旧、怀念故人的写作场景中，比如写自己整理旧物时想起小时候和好朋友的往事，就可以化用这句来表现自己不好意思又怀念的心情。
关联知识图谱
王昌龄《闺怨》同主题
两首诗都属于闺怨题材，都选取了闺中女性的日常场景来刻画其细腻的心事，情感表达都婉转细腻，是古典闺怨诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
停针忽忆当年事，羞见梁间燕子飞
以细腻的情态描写刻画闺中女子的心事。
标签 TAGS
作者 POET
周行己
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待