语文核心知识
重点字词注释
传舍就是古代的驿馆,是供来往官员休息、换马的公共设施。行役指因为公务外出长途奔波。柔在这里是草木柔嫩的意思。修修形容竹子长得高直挺拔的样子。摵摵是风吹树叶发出的沙沙声。千木奴指一千棵橘子树,古人用来指代可维持生计的固定田园产业。浮沤就是水面上的泡沫,用来比喻转瞬即逝的虚幻事物。淹留就是长时间停留、逗留的意思。
逐句白话释义
大路上车马的痕迹密密麻麻,来来往往的人都各有各的追求。我又到底是为了什么呢,一直在外奔波公务没有休止。狂风刮得沙石满天飞,就算到了春天,草木也长得不够柔嫩。荒凉的山一座连着一座,渭河水每天都慢悠悠地流个不停。我在古老的驿亭前下马,推开窗户就看到修长的竹子长得整整齐齐。清爽的风飒飒地吹进来,一下子就缓解了我赶路的满身忧愁。我把床挪过来稍作休息,风吹树叶的沙沙声让我感觉好像到了凉爽的秋天。我一直都希望能不再骑马奔波,什么时候才能准备好小船回家呢。我生在湖边海边的地方,盖房子一定要选清幽的好地方。城南有五亩大的宅子,周围有高高的山和流动的河水。家里有上千棵橘子树,比万户侯的爵位还要珍贵。交完田里的税,吃饱饭是很容易做到的。远远地待在尘世喧嚣之外,荣华富贵就像水面上的泡沫一样。哎,我这个痴傻的人啊,为什么要在这里停留不走呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人公务出行途中,住在永宁驿馆的所见所感。先是写了一路上奔波的辛苦和沿途荒凉的景色,然后写看到驿馆的青竹带来了短暂的安慰,最后联想到自己家乡的舒适生活,觉得功名利禄都不重要,表达了诗人不想再在外奔波,想要回到家乡过安稳隐居生活的想法。整首诗语言直白朴实,情感真挚自然,很容易让读者感受到诗人的疲惫和对自由生活的向往。
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体的语速要稍微慢一点,语气要平缓,带着一点淡淡的疲惫和惆怅的感觉。前四句读的时候重音可以落在“各有求”“不得休”上,突出奔波的身不由己。读到“开轩竹修修”这几句的时候,语气可以稍微放松一点,体现出看到清爽景色的短暂慰藉。读到后面写家乡生活的部分,语气要变得柔和一点,带着向往的感觉。最后两句可以稍微放慢语速,读出诗人自嘲的无奈感。每句诗的停顿可以按照“二三”的节奏来断,比如“浩浩/车马迹,往来/各有求”。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对比句式,比如“家园千木奴,不贵万户侯”,用普通的日常事物和世俗公认的珍贵事物做对比,来表达自己的价值取向。比如我们可以写“案头半卷书,胜却百两金”,意思是桌子上的半卷书,比一百两黄金还要珍贵,表达自己对读书的喜爱。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,意象要对应,对比的逻辑要明确,这样写出来的句子就会很有感染力。大家平时写作文的时候可以多练习这种对比句式,提升语言的表现力。
名句应用场景
“家园千木奴,不贵万户侯”这句话,我们平时写关于“不慕名利”“热爱家乡”“向往田园生活”主题的作文的时候都可以用。比如写自己的理想生活的时候,可以写“古人说‘家园千木奴,不贵万户侯’,我也希望以后能回到老家,盖一间小房子,种满花花草草,过自在的日子,不需要大富大贵。”这句话用在作文里,能让你的表达更有文采,也能更明确地表达你的价值取向,容易获得阅卷老师的好感。