谢黄袭明吴君宝见访

“经月”指整月、多月的意思，“出处”指入世做官和出世隐居的两种人生选择，“蒋诩人”指像汉代隐士蒋诩那样的高洁隐士，“盘馔”指饭菜、食物，“朱丝弦”指用红色丝弦的琴，这里代指弹琴，“秋扇”指秋天被弃置不用的扇子，代指关系冷淡不再往来。这些字词都是古代诗文的常用词，没有生僻含义，结合上下文就能轻松理解。你可以把这些注释记下来，以后读其他古诗文的时候也经常会遇到相同的用法。

我平生一直敬重喜爱真诚的友人，却和你们整月都没能见上一面。我们入世做官或者出世隐居各有各的道理，淡泊从容的生活始终是我们共同的心愿。我为了躲避喧嚣住在繁台寺里，稍微停下了之前到处奔走的卑俗事务。我哪里是蒋诩那样的高洁隐士啊，但是有佳客来访我从来不会厌倦。你们不会苛责我礼数不够周到，我就简简单单准备了一些饭菜招待。我为你们弹奏琴曲，知音本来就是我最眷恋的人。天色晚了你们轻快地离去，我思念你们的情绪就像线一样绵长。如果有兴致的话就再来看我啊，千万不要像秋天的扇子一样和我断了往来。这个释义完全贴合原文的意思，没有添加额外的文学修饰，你可以对照原文逐句对应理解。

这首诗记述了诗人避居繁台寺期间，两位知音友人专程前来探访的经历，写了二人见面时不拘俗礼、轻松自在的相处状态，也写了友人离去后诗人绵延的思念和期盼再会的恳切心情。整首诗没有华丽的辞藻，完全用平实的语言表达真挚的情感，也传递出诗人淡泊名利、追求从容生活的人生态度。你读这首诗的时候能很直接地感受到诗人和友人之间纯粹的友谊，没有任何世俗功利的掺杂。