秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才
破村寥落过重阳，独自撄宁葺草房。
风扯红蕉仍换叶，雨淋黄菊不成香。
野猿偷栗重窥户，落雁疑人更绕塘。
他日若修耆旧传，为予添取此书堂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为皮日休隐居洞庭湖别业期间所作，创作时间为咸通年间（公元860-874年）重阳过后的秋日傍晚。彼时诗人独自修葺草房，见周边秋景有感，创作此诗寄赠友人穆秀才。目前学界未发现本诗创作关联的特殊历史事件，穆秀才身份无明确史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄合规、押韵统一、中间两联对仗工整。这首诗是标准的七言律诗正体，符合唐代近体诗的所有格律规范。体裁定位为晚唐隐逸类七言律诗的代表性作品，历代诗话多将其归入唐诗七律正声序列。
情感 · 解读
全诗核心情感为重阳独居乡野的平和安适，暗含对动荡时局的疏离，以及对自身隐居生活的高度认同。情感层次从开篇的寥落转向中间写景的悠然，最终落定于尾联对自我价值的肯定，整体哀而不伤、淡而有味。历代主流解读均认为这首诗无酸腐隐逸气，是诗人真实心境的自然流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
撄宁：道家术语，指心境平和安定，不受外界干扰。葺：修葺、修建的意思。耆旧传：古代记载地方上年高望重、德行高尚者的传记类著作。红蕉：芭蕉的一个品种，秋季会更换新叶。重：屡次、多次的意思。更：又、再的意思。
逐句白话释义
第一句：破落的村子冷冷清清，已经过了重阳节。第二句：我独自心境平和，正在修葺自己的草房。第三句：风吹扯着红蕉树，红蕉正在更换新的叶片。第四句：雨水淋着黄菊，菊花的香气都散不出来。第五句：野猿来偷栗子，屡次往房门里偷看。第六句：落下的大雁怕人，绕着池塘不断盘旋。第七句：以后你要是修订记载当地耆旧的传记。第八句：请为我添上我这间书堂的名字。
核心主旨概括
这首诗写诗人重阳过后在洞庭湖别业的秋日生活，描绘了村居特有的深秋景致，抒发了诗人隐居生活的闲适安适之情。同时作为寄赠友人的作品，也暗含了诗人希望友人理解自己隐逸选择的期许，整体情感平和淡然，没有丝毫的伤感酸涩。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是我国传统节日，时间为每年农历九月初九。唐代时期民间过重阳有登高、赏菊、插茱萸、饮菊花酒等普遍习俗。诗中提到刚过重阳，说明创作时间在农历九月中下旬。此时正值深秋，天气转凉，多雨多风，和诗中描写的风雨景致完全契合。唐代隐居人士过重阳通常保持简约的过节习俗，不会有过多的热闹活动。这首诗里的重阳时节没有亲友欢聚的场景，符合诗人独居隐居的状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓平缓，贴合隐居闲适的整体氛围。每句七言的标准断句为“二二三”结构，比如“破村/寥落/过重阳”。首句要读出秋晚寥落的清冷感，语速可以稍慢一些。中间两联是写景内容，读的时候要舒展，突出景物的层次感。尾联要读出悠然自得的语气，带点淡淡的期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中颔联的“风扯XX仍XX，雨淋XX不成XX”的对偶句式。仿写时要选取两种秋季常见的景物，分别对应风和雨两种自然现象。要写出景物在自然外力作用下的状态，保持上下句对仗工整。比如可以写“风卷芦花仍起舞，雨淋丹枫不成红”这样的句子。
名句写作应用指导
“风扯红蕉仍换叶，雨淋黄菊不成香”这句可以用来描写深秋的风雨景致。适合用在写景作文、秋日随笔、日常朋友圈文案等场景中。比如写秋日公园游记的时候，可以用这句来描写秋雨过后的植物状态。也可以用来形容虽然遭遇外界干扰，但自身仍保持原有状态的境遇。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首都是唐代描写重阳节的经典诗歌，都涉及秋日的情感抒发。《九月九日忆山东兄弟》写的是重阳思亲，本诗写的是重阳后隐居生活，都是重阳题材的代表性唐诗。
《西塞山泊渔家》同作者|同主题
两首都是皮日休描写隐居乡野生活的诗歌，都有对江南水乡自然风光的描写，都体现了诗人对闲适隐居生活的喜爱。
名句 CLASSIC LINES
风扯红蕉仍换叶，雨淋黄菊不成香
本句是全诗核心写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待