慧聚杂题 夕秀轩

逍遥金地与人疏,山静风光碧有余。

开筑当年看锡卓,焚修今日听星居。

灵株瑞草人难识,明月清风室更虚。

坐久半天琼珮响,泠泠此理属真如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 闲适
创作背景
北宋元祐年间题寺所作
本诗为北宋文人张景修《慧聚杂题》组诗中的篇目,创作于元祐年间诗人游览苏州昆山县慧聚寺时。是诗人为寺中夕秀轩专门题写的咏作,无明确的现实事件触发,属于文人游赏即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,总计五十六字。格律要求严谨,中间颔联、颈联严格对仗。是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一,在宋代文人题咏创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览山寺轩阁时的恬淡超脱心境。既抒发了远离世俗尘嚣的闲适愉悦,也表达了对佛教禅理的体悟与认同。整体情感平和冲淡,无悲喜激烈的情绪起伏,契合宋代文人禅悦风潮的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金地指佛寺的地基,也代指佛寺。锡卓是卓锡的倒装,指僧人持锡杖出行停留,代指僧人驻锡。星居指僧人分散居住在寺中各处。真如是佛教术语,指宇宙万物永恒不变的本体、本性。灵株瑞草指罕见的珍奇植物。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句意思是佛寺远离人群,环境十分逍遥清净。第二句意思是山林静谧,碧绿的风光看都看不完。第三句意思是当年寺建成的时候,看到僧人在这里驻锡修行。第四句意思是如今听说法师们分散在寺中各处焚香修行。第五句意思是山里的珍奇草木普通人很难认得出来。第六句意思是明月清风吹拂下,轩室显得格外空旷清净。第七句意思是坐的时间久了,听到半空中传来像玉珮碰撞一样的清脆声响。第八句意思是这清泠的感受,正好契合佛教所说的真如道理。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人游览慧聚寺夕秀轩时看到的景色。先写了夕秀轩远离世俗的清幽环境,再写了寺院的历史和当下的修行氛围,接着写了轩中所见的草木、风月景色,最后写了自己久坐之后的感受,表达了对禅理的体悟。整体内容围绕夕秀轩的清幽和禅意展开,没有复杂的叙事内容。
跨学科 · 是什么
慧聚寺地理特征地理学
慧聚寺位于今江苏省昆山市马鞍山,海拔80.2米,是昆山市境内的最高峰。山区属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,植被以常绿阔叶林为主。山林阻隔了市区的噪音,所以寺内环境十分安静,和诗句描写的特征完全吻合。普通游客前往游览,也能感受到和诗句一致的清幽氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要平和,符合诗歌恬淡的整体氛围。首联两句语速稍慢,突出清幽的环境感。颔联两句可以适当拉开“当年”和“今日”的停顿,体现今昔对比的感觉。颈联是名句,诵读时可以稍微加重“难识”和“更虚”两个词,突出意境。尾联语速最慢,体现体悟禅理的沉静感。每句七字按照二二三的节奏断句即可,没有特殊的断句要求。
基础句式仿写指导
可以仿写“灵株瑞草人难识,明月清风室更虚”的对仗句式,前半句写具体的景物,后半句写景物带来的氛围感受。比如可以写“闲花野草春常在,流水高山意自长”,或者“虫声鸟语喧还静,竹影松荫暑亦凉”。仿写的时候注意前后两句词性相对,意境统一,不需要严格符合平仄要求,只要句式对称就可以。日常描写环境或者抒发感受的时候都可以用到这种句式。
核心名句写作应用
“灵株瑞草人难识,明月清风室更虚”这句可以用来描写远离尘嚣的清幽环境。比如写乡村游记的时候,可以引用这句来形容山里的清净环境。写关于淡泊生活的文章的时候,也可以用这句来形容不被世俗打扰的生活状态。还可以用来描写寺庙、深山民宿等场所的氛围,能够很好地烘托出清净恬淡的意境。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
孟郊《题慧聚寺》同地点题咏作品
孟郊的《题慧聚寺》是唐代文人题写慧聚寺的名作,和本诗属于同一地点的题咏作品。两首诗都描写了慧聚寺远离世俗的清幽环境,核心主题高度相似。都是历代慧聚寺志收录的经典题咏作品,普通读者可以对照阅读,更好地理解慧聚寺的文化氛围。
苏轼《题西林壁》同主题
苏轼的《题西林壁》是宋代禅意诗的代表作品,和本诗同属于借景物描写抒发哲学体悟的主题。两首诗都没有直接说教,而是通过日常的游赏经历自然引出道理,审美取向十分一致。都是宋代文人禅悦风潮下的典型作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

灵株瑞草人难识,明月清风室更虚
本句是全诗的核心名句,既精准描摹了夕秀轩周围清幽静谧的环境,也暗含了禅门境界远离世俗认知的内核。历代被收录进多版江南寺观题咏选集,是宋代禅意诗的代表性名句之一,常被用来形容远离尘嚣的恬淡境界。

标签 TAGS

作者 POET

李乘
北宋县级官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待