开元寺客省早景即事

皮日休 · 唐

客省萧条柿叶红，楼台如画倚霜空。

铜池数滴桂上雨，金铎一声松杪风。

鹤静时来珠像侧，鸽驯多在宝幡中。

如何尘外虚为契，不得支公此会同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 禅理

创作背景

1. 本诗作于唐代末年，皮日休任职苏州军事判官期间。2. 创作动因是诗人秋日客居苏州开元寺客省，晨起观赏院中清寂景致有感而作。3. 是皮日休游赏寺院类诗作的代表作品，创作时间学界普遍认定为咸通十三年前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴。2. 起源于南北朝时期，成熟于唐代初年。3. 全诗共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗工整。4. 是唐代文人创作最为常用的诗歌体裁之一，历代流传佳作数量极多。5. 本诗完全符合七言律诗正体格律规范，属于唐代七言律诗的典型作品。

情感 · 解读

1. 核心情感首先是观赏寺院清幽秋景的闲适愉悦。2. 其次是对超脱世俗之外禅隐生活的向往与追慕。3. 最后是空有尘外之约却未能与高僧同游的淡淡怅惘。4. 整体情感基调清雅淡远，无浓烈情绪表达含蓄克制，符合晚唐闲适诗的情感特征。5. 历代主流解读均认可本诗情感以禅意抒情为核心，未出现较大解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 客省指寺院用来接待外来客人的住宿房舍。2. 铜池是寺院屋檐下装设的用来承接雨水的铜制沟槽。3. 金铎指悬挂在寺院檐角的金属风铃，风吹过时会发出清脆声响。4. 珠像指寺院中装饰有宝珠的佛像。5. 宝幡是佛教寺院中悬挂的用来供奉诸佛的彩色旌旗。6. 支公原指东晋时期著名高僧支遁，这里代指开元寺中的高僧。7. 尘外指世俗生活之外的禅隐境界。8. 契指约定、契合的缘分。

逐句白话释义

1. 寺院的客舍冷清寂静，院中的柿叶红得鲜亮夺目。2. 寺院的楼台像画中景致一般，立在秋日霜后的澄澈晴空之下。3. 铜制的接雨槽里，一滴滴水珠落在院中桂花枝上。4. 松树枝梢的风吹过，檐角的风铃发出一声清脆的响声。5. 仙鹤安静的时候，常常停在装饰着宝珠的佛像旁边。6. 驯良的鸽子大多栖息在悬挂的宝幡当中。7. 为什么我空有超脱世俗的约定。8. 却不能和这里的高僧一同聚会同游呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人秋日晨起在苏州开元寺客舍所见的清幽秋景。2. 诗人细致描摹了寺院中的柿叶、楼台、桂雨、松风、仙鹤、驯鸽等景物。3. 营造出清寂幽远的禅意氛围。4. 抒发了诗人对寺院禅意生活的向往之情。5. 同时也表达了没能和高僧同游共赏景致的淡淡怅惘。6. 整首诗风格清雅，意境幽远，充满了闲适恬淡的气息。7. 是晚唐时期寺院题咏诗的代表性作品之一。8. 能够让读者感受到唐代寺院的独特氛围与文人的禅意审美。

跨学科 · 是什么

柿树秋季变红现象植物学

1. 诗句中“柿叶红”描写的是秋季柿树叶片变红的自然现象。2. 柿树属于柿科柿属落叶乔木，在我国南北各地广泛种植。3. 秋季气温降低，柿树叶片中的叶绿素逐渐分解。4. 叶片中的花青素等色素逐渐显现，使得叶片变成鲜艳的红色。5. 柿叶变红一般发生在农历九月前后，是秋季典型的物候现象。6. 文学作品中常常用柿叶红来指代深秋时节。7. 除了观赏价值之外，柿叶还具有一定的药用价值。8. 唐代寺院中常种植柿树，既可供观赏，也可收获果实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句。2. 首联诵读时语气平缓，读出秋景的清寂之感。3. 颔联诵读时“滴”“声”二字稍作停顿，突出细微声响的清越。4. 颈联诵读时语气柔和，读出寺院氛围的静谧祥和。5. 尾联诵读时语气略带怅惘，读出诗人的遗憾之情。6. 整体诵读节奏舒缓，语速稍慢，不要过快。7. 重读每句的韵脚字，突出诗歌的韵律感。8. 诵读时可以适当融入淡淡的闲适情绪，贴合诗歌的情感基调。

基础句式仿写指导

1. 可以仿照本诗颔联视听结合的写景句式进行仿写。2. 仿写结构为“名词+数量词+景物+名词+数量词+景物”。3. 前半句描写视觉或者听觉景致，后半句描写对应的另一种感官景致。4. 比如可以仿写为“竹阶几片阶前雪，玉笛一声岭上云”。5. 仿写时要注意前后两句对仗工整，意境协调。6. 可以选取日常观察到的景物作为仿写素材。7. 多练习这种句式能够提升写景的生动性和感染力。8. 这种句式适合用来描写清幽、静谧的景致。

核心名句写作应用

1. 核心名句“铜池数滴桂上雨，金铎一声松杪风”可以应用在描写清幽景致的作文中。2. 比如写秋日古寺游记的时候，可以引用该句来体现古寺的静谧氛围。3. 也可以应用在描写秋日雨后的散文中，烘托清寂的意境。4. 还可以用在描写传统园林景致的文章中，体现古典意境之美。5. 应用时可以先描写自己看到的类似景致，再自然引出该名句。6. 比如：“走在秋日的灵隐寺中，雨滴落在桂树枝上，檐角的风铃随风轻响，忽然就想起了皮日休的诗句‘铜池数滴桂上雨，金铎一声松杪风’，意境恰合。7. 引用该名句能够提升文章的古典文化底蕴。8. 注意应用时要贴合文章的主题和语境，不要生硬引用。

关联知识图谱

支遁同典故|人物关联

1. 支公原指东晋时期著名高僧支遁，字道林，世称支公、林公。2. 支遁精通佛理，擅长清谈，是当时名士群体中的核心人物之一。3. 他喜好养鹤、养马，崇尚自由隐逸的生活，深受后世文人推崇。4. 后世诗文作品中常用支公来代指高僧或者隐逸的名士。5. 本诗中用支公代指开元寺中的高僧，是该典故的典型应用。6. 该典故在古典文学作品中出现频率极高，是常用的文学典故之一。7. 支遁的相关记载最早见于《世说新语》等典籍。8. 该典故的文化内涵丰富，兼具佛教文化与隐逸文化的双重属性。

名句 CLASSIC LINES

铜池数滴桂上雨，金铎一声松杪风

以视听结合的手法描摹寺院秋日清寂景致，意境幽远清冷。

标签 TAGS

怅惘禅理天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

皮日休约9世纪

晚唐现实主义文学家、诗人、散文家，"皮陆"文学组合成员