潘氏园引

君不见豫章城南门,中有潘氏之名园。

台基迺是孺子旧,地势直与东湖连。

百常之观上造天,曲琼四面珠箔悬。

春拍绿波南浦外,朝𬯀爽气西山巅。

方塘曲径洞天远,万草千花未曾见。

春风向暖一披拂,薄人花气江城遍。

潘郎吟诗春风里,拄杖穿花还复倚。

大名今代庞德公,采药鹿门终不起。

潘郎事亲爱客同,平生百味樽不空。

我来休驾啸竹风,主人闭门语雍容。

掉头长歌子潘子,愿言三径相终始。

或云丈夫不如此,但恐亦复不免耳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感隐逸
创作背景
虞集晚年隐居游赏创作
本诗为元代文学家虞集晚年辞官隐居豫章(今江西南昌)期间所作,虞集辞官后定居南昌城南,受邀游览当地潘氏园林,为园林景致与园主品格触动,创作此诗赠予园主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的七言歌行体裁,起源于汉魏乐府,句式灵活自由,可杂入长短句,押韵平仄限制宽松,适合抒发开阔舒展的情志,是元诗中较为常见的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对潘氏园秀美雅致的春日景致的赞赏,二是对园主潘氏孝亲爱客、清高不仕的品格的推崇,三是对林下交游、终老林泉的隐逸生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孺子指东汉南昌隐士徐稚,字孺子,为人高洁不愿出仕,是江西知名的历史文化名人。朝𬯀指早上升起的云气,古人常用这个词形容山间清晨的湿润雾气。南浦是南昌古代的地名,位于东湖沿岸,是古代送别与观景的知名地点。庞德公是东汉末年的著名隐士,隐居在鹿门山采药为生,终身不愿出仕为官。三径是古代指代隐士居所的典故,出自汉代隐士蒋诩在房前开辟三条小路只与隐士交往的故事。
逐句白话释义
你没有看见豫章城的南门里面,有一座潘家的有名园林。园林的台基原来是徐孺子台的旧址,地势一直和东湖相连。高高的楼阁向上仿佛碰到了天空,四面挂着精美的玉饰栏杆和珍珠帘子。春天的波浪拍打着南浦外的绿水,早上的云气带来了西山顶的清爽空气。方形的池塘、曲折的小路通向像洞天一样的幽静远方,园里种着成千上万从没见过的花草。春风变暖轻轻吹过,淡淡的花香飘满了整个江城。潘郎在春风里吟诵诗歌,拄着拐杖穿过花丛又停下倚靠。他是当今有名的庞德公一样的人物,要像庞德公一样在鹿门山采药终身不出仕。潘郎侍奉亲人孝顺、招待客人热情,一辈子酒杯里从来不会空。我来这里停下马车在竹风里长啸,主人关上门和我从容交谈。我转过头高声歌唱给潘郎听,希望我们能在这隐逸的园子里相伴到老。有人说大丈夫不应该这样生活,但只怕我也免不了要走这样的路啊。
核心主旨与内容概括
本诗是作者游览潘氏园时所作,先介绍了潘氏园的地理位置和历史底蕴,又描写了园内春日的秀美景致,接着刻画了园主潘氏清高隐逸、孝亲爱客的美好品格,最后抒发了作者对隐逸生活的向往,以及和园主志趣相投的真挚情谊。全诗语言清新自然,情感真挚饱满,展现了元代文人的隐逸生活状态。
跨学科 · 是什么
南昌古代地理格局地理学
现在的南昌城和元代豫章城的范围大致重合,东湖至今仍是南昌市区的核心湖泊。西山又名梅岭,是南昌近郊的知名山脉,植被覆盖率高,山间常年雾气缭绕,气温比城区低3-5摄氏度,所以诗里说有"爽气"。南浦位于现在南昌西湖区抚河沿岸,古代是赣江的码头之一,现在还保留着南浦路的地名。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意歌行体的舒展节奏,每句七字句可按照四三或二二三的节奏断句。开头的"君不见"要重读,语气舒展开阔,引出下文的内容。描写园林景致的部分语气要轻快明亮,体现春日游园的愉悦感受。写到园主品格的部分语气要放缓,带着敬重的意味。最后抒情的部分语气要沉实,体现作者的真挚情感。遇到杂言的短句可适当拉长停顿,不要读得过于急促。整体语速要舒缓,符合古诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗中"春拍绿波南浦外,朝𬯀爽气西山巅"是很适合仿写的写景对仗句式。仿写时要注意上下句的对仗关系,上句写低处的景物,下句写高处的景物,或者上句写近景,下句写远景。要选择具有地域特色的标志性景物,融入季节特点,比如可以仿写为"风卷麦浪平川外,云落松涛古岭巅",或者"月映银波湘水外,霞生翠色衡山巅"。仿写时不用刻意追求华丽的辞藻,只要景物特征鲜明、对仗工整即可。
名句写作应用指导
"春拍绿波南浦外,朝𬯀爽气西山巅"这句诗可以用来描写春天的江湖山景,尤其是描写南昌的城市风光时非常合适。比如写春游南昌的作文时可以引用这句诗,展现南昌的自然景致特色。也可以用在描写春日登高望远的文章里,体现开阔舒展的春日氛围。还可以用在赞美家乡山水的作文里,替换成当地的地名使用,比如描写武汉的景致可以改为"春拍绿波江汉外,朝𬯀爽气武当巅"。
关联知识图谱
徐稚(徐孺子)同典故|历史关联
本诗提到潘氏园台基为孺子旧台,徐孺子是东汉著名隐士,也是江西本土最具代表性的文化名人之一,后世常以他的典故指代高洁隐逸的品格,南昌至今保留孺子路、孺子亭等相关地名与古迹。

名句 CLASSIC LINES

春拍绿波南浦外,朝𬯀爽气西山巅
该句化用王勃《滕王阁序》"画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨"典故,写景阔远疏朗,是元代写景诗的经典名句,后世常被用来指代南昌的江湖胜景,多次被南昌地方史志引用。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待