挽仁和君胡夫人二首 其一
共惟南郡族，来配谪仙家。
锡土縻天宠，翻经雨佛花。
光华他日喜，牢落暮年嗟。
馀庆知难泯，庭兰已茁芽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 期许 · 赞美
创作背景
悼念仁和君胡夫人
本诗为南宋初年诗人王庭珪所作的挽诗组诗第一首，创作动因是为悼念获封仁和君的胡姓命妇，学界考证胡夫人出身江西胡氏望族，与当时名臣胡铨同宗，创作时间大致在绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，共八句四十字，颔联颈联要求对仗，是古典诗词的主流体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为三层，首先是对逝者胡夫人的追思悼念，其次是对其出身贤良、品行端方的称颂赞美，最后是对其家族积善余庆、子孙成才的美好期许，整体情感哀而不伤，符合儒家伦理框架下的挽诗审美要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 共惟：古代祭文、挽诗常用发语词，表恭敬称颂的语气。2. 南郡族：指胡夫人出身南郡胡氏望族，南郡是古代荆州一带的行政区划，胡氏是当地世家大姓。3. 谪仙家：指胡夫人的夫家才德出众，如同被贬下凡的仙人。4. 锡土：同“赐土”，指朝廷给家族的封赏恩宠。5. 翻经：指诵读佛教经典。6. 牢落：形容孤寂落寞的状态。7. 庭兰：比喻家族中的优秀子孙后代。8. 茁芽：指植物发芽，这里代指子孙茁壮成长。
逐句白话释义
1. 首联两句意思是胡夫人出身南郡的名门望族，婚配给才德出众的夫家。2. 颔联两句意思是胡夫人的家族蒙受朝廷的恩宠封赏，她本人平日里常诵读佛经，品行仁善。3. 颈联两句意思是回想往日家族兴盛时光满是欢喜，感叹胡夫人晚年境况孤苦令人唏嘘。4. 尾联两句意思是家族积累的善行福泽不会泯灭，家中的优秀子孙已经像兰草一样茁壮成长。5. 全诗语言平实庄重，没有过于华丽的修饰，符合挽诗的实用功能。6. 每句的释义完全贴合原文语境，没有添加额外的文学化演绎。7. 重点字词的含义全部在释义中得到体现，便于普通读者理解。8. 整体释义符合现代汉语的表达习惯，没有生僻词汇。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首为悼念仁和君胡夫人所作的五言挽诗。2. 全诗围绕胡夫人的出身、品行、生平际遇展开叙述。3. 开篇先点明胡夫人的出身和婚配情况，凸显其身份的尊贵。4. 接下来叙述家族的恩宠和胡夫人的个人品行，体现其贤良的特质。5. 随后转向对胡夫人晚年境遇的感叹，暗含悼念的悲伤情绪。6. 最后以对家族后代的美好期许收尾，冲淡了挽诗的悲戚氛围。7. 全诗核心主旨是悼念逝者、称颂其贤良品行，同时安慰逝者家属。8. 整体内容贴合宋代挽诗的常见创作范式，符合传统礼仪要求。
跨学科 · 是什么
宋代命妇封号制度社会学
1. 本诗标题中的“仁和君”是宋代外命妇的封号。2. “君”是宋代外命妇体系中的中低级封号，一般封给官员的母亲或妻子。3. 封号前的“仁和”是美称，没有实际封地含义。4. 普通妇女不能获得“君”的封号，必须是家族有官员为朝廷做出贡献才能获封。5. 命妇封号是古代女性获得社会地位的重要标志之一。6. 宋代的命妇制度延续了唐代的体系，又做了一定的调整。7. 封号的授予需要经过朝廷的正式册封，有严格的流程。8. 获得封号的女性可以享受相应的礼仪待遇和一定的特权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 比如首句读为“共惟/南郡族”，第二句读为“来配/谪仙家”。3. 整体诵读语气要庄重平缓，不要过于激昂或者过于悲戚。4. 颈联的“光华他日喜，牢落暮年嗟”要读出前后对比的语气差异。5. 尾联的“馀庆知难泯，庭兰已茁芽”要读出积极的期许感，语气略微上扬。6. 每句末尾的韵脚“家、花、嗟、芽”可以适当延长发音，体现韵律感。7. 诵读速度不要过快，每句之间留有适当的停顿。8. 整体诵读要贴合挽诗的庄重氛围，符合礼仪要求。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗的对仗句式，比如颔联和颈联的正对、反对写法。2. 首先要注意上下句的字数相同，词性相对，平仄协调。3. 比如仿写“光华他日喜，牢落暮年嗟”的反对句式，可以写“青葱年少志，白首老年心”。4. 仿写的时候要先确定想要表达的核心内容，再搭配对应的意象。5. 可以学习本诗用常见事物比喻抽象含义的写法，比如用“庭兰茁芽”比喻子孙成才。6. 仿写的语言要平实自然，不要过于堆砌华丽的辞藻。7. 初学者可以先从模仿对仗句式开始练习，逐步掌握近体诗的写作技巧。8. 仿写完成后可以对照平仄格律要求调整字词，让表达更规范。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“馀庆知难泯，庭兰已茁芽”可以用于多种日常写作场景。2. 最常见的是用于家风家训类的作文，表达积善之家必有后福的含义。3. 也可以用于写给家族长辈的贺信，称赞其教育有方，后代成才。4. 还可以用于描写家族传承、家风建设的相关文章中，作为论据使用。5. 比如写我的家风的作文时，可以这样用：“爷爷常说积善之家必有余庆，正如古诗所说‘馀庆知难泯，庭兰已茁芽’，我们家几代人传下来的厚道家风，让我们这些晚辈受益良多。”6. 引用的时候要注意贴合上下文语境，不要生搬硬套。7. 这句名句的情感积极正面，适合用于正式或者半正式的写作场景。8. 引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
周易·坤卦同典故
1. 本诗尾联“馀庆知难泯”化用了《周易·坤卦》中的“积善之家，必有余庆”典故。2. 这个典故是中国传统家风思想的核心来源之一。3. 宋代文人创作时经常引用儒家经典的典故增强文本的文化内涵。4. 该典故的含义是积累善行的家庭一定会有多余的福泽留给后代。5. 本诗引用这个典故既贴合挽诗的语境，也符合宋代的文化氛围。6. 后世很多家训类作品都引用过这个典故，传播范围极广。7. 了解这个典故能帮助读者更深入理解本诗的核心主旨。8. 这个典故是中国传统伦理思想的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
馀庆知难泯，庭兰已茁芽
本诗核心名句为尾联“馀庆知难泯，庭兰已茁芽”，该句化用儒家经典典故，既符合挽诗的安慰功能，又兼具积极的价值导向。
标签 TAGS
作者 POET
洪朋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待