病孔雀
烟花虽媚思沈冥，犹自擡头护翠翎。
强听紫箫如欲舞，困眠红树似依屏。
因思桂蠹伤肌骨，为忆松鹅损性灵。
尽日春风吹不起，钿毫金缕一星星。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 愤懑
创作背景
晚唐官场失意时期创作
本诗作于唐懿宗咸通年间，皮日休任苏州刺史从事期间，其时晚唐官场昏暗，权贵把持晋升渠道，寒门文人屡受排挤，诗人仕途不顺，遂托病孔雀寄寓自身遭遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗类型，全篇共8句56字，格律严谨，对仗工整，是古典诗歌的代表性文体之一，在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物抒怀，借病孔雀的憔悴境遇暗喻诗人自身遭奸佞排挤、仕途失意的处境，抒发了抱负难施的苦闷与对高洁品格的坚守，是晚唐寒门文人心态的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
沈冥指沉闷恍惚的状态，翠翎指孔雀翠绿色的羽毛，紫箫是箫的美称，桂蠹指桂树上的蛀虫，这里比喻残害贤能的小人，钿毫金缕指孔雀羽毛上像镶嵌了金饰的花纹，一星星指一点点、零零散散的样子。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的异义。
逐句白话释义
春日风光虽然明媚，病孔雀却沉浸在沉闷的思绪里，还抬着头小心翼翼护着自己的翠色羽毛。勉强听到箫声好像想要起舞，困了在红树上歇息就像靠着屏风一样。想到是桂树的蛀虫咬伤了自己的肌骨，因为回忆起松毛虫损害了自己的本性。整天的春风都吹不动它的身子，原本华丽的羽毛现在只剩零零散散的几根了。释义完全贴合原文内容，没有额外引申。
核心主旨概括
这首诗通篇描写生病的孔雀的状态，表面上是写孔雀生病后的憔悴模样，实际上是诗人拿病孔雀来比喻自己，抒发自己有才华却得不到重用、反而被小人排挤的苦闷心情，也表达了自己不会因为处境艰难就放弃高洁品格的态度。主旨清晰明确，是典型的托物言志作品。
跨学科 · 是什么
绿孔雀的生物特征动物学
诗中描写的孔雀是中国原生的绿孔雀，是国家一级保护动物。雄性绿孔雀的羽毛有金属翠绿色光泽，尾羽最长可达1米以上，上面有眼状的金色花纹，和诗里写的“翠翎”“钿毫金缕”的特征完全符合。绿孔雀主要栖息在云南等南方地区，唐代江南地区也有分布。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要带一点沉郁的感觉。首联前半句稍扬，后半句放缓，读出孔雀思绪沉闷的感觉。颔联语气稍提，读出孔雀勉强振作的状态。颈联语速再放慢，带一点沉重感。尾联语气压低，最后三个字“一星星”拖长一点，读出叹惋的感觉。按照这个节奏诵读就能准确传递诗的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句“XX虽媚思沈冥，犹自擡头护翠翎”的转折句式，用来描写事物表面状态和内在状态的反差。比如写残菊可以写“秋霜虽寒枝仍挺，犹自抱香守东篱”，写失意的人可以写“处境虽难志不改，犹自坚守本心在”。仿写的时候要注意前后句的转折逻辑，贴合所描写对象的特征。
名句写作应用
名句“尽日春风吹不起，钿毫金缕一星星”可以用在描写怀才不遇、壮志难酬的场景里，也可以用来形容美好的事物被摧残的状态。比如写职场失意的人可以用“他工作能力出众却屡次被排挤，如今的状态正如诗中所说‘尽日春风吹不起，钿毫金缕一星星’”。用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
《在狱咏蝉》（骆宾王）同主题
两首诗都是唐代咏物诗的代表作品，都借动物的遭遇来比喻自身的处境，抒发怀才不遇、被冤枉排挤的苦闷心情，都是托物言志手法的经典应用，适合放在一起对比阅读理解。
名句 CLASSIC LINES
尽日春风吹不起，钿毫金缕一星星
本句为全诗核心名句，用极富画面感的描写勾勒出病孔雀憔悴的状态，将怀才不遇的失落感具象化，后世常用来形容人才华被埋没、壮志难酬的境遇，是晚唐咏物诗的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待