夜半对雪作

积雪未消惊白夜,欻思小艇钓云沙。

排檐故作纤纤笋,著树还开万万花。

最觉素娥相映发,不应青女妒容华。

麦如马尾年年在,枵腹鸣雷莫怨嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感民生 · 闲适
创作背景
晚年闲居陈州所作
本诗为北宋诗人张耒晚年被贬谪后闲居陈州(今河南淮阳)时期所作,创作于某一个积雪未消的冬夜,诗人夜半起身见窗外雪景触发创作灵感,既为雪景之美打动,也联想到本地连年的农业收成与百姓生计,故而写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是近体诗的代表体裁之一。全篇共八句,每句七个字,要求符合平仄、押韵、对仗等严格格律规范。历代文人常以该体裁抒发情志、描摹景物,是古典诗歌中艺术性极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人夜半见雪的闲适愉悦之情,将冬雪的灵动姿态描摹得生动可爱,流露出对自然美景的喜爱。第二层是体恤底层百姓生计的悲悯情怀,由雪景联想到冬雪对农业生产的益处,劝慰民众对来年收成抱有期待,情感真挚平实,充满人文温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,欻读音为xū,是忽然的意思,用来表达诗人看到雪景后瞬间产生的念头。第二,云沙指被雪覆盖的水边沙地,整体是清冷开阔的雪景意象。第三,素娥就是神话里的嫦娥,这里用来代指月亮。第四,青女是神话里掌管霜雪的女神。第五,枵腹读音为xiāo fù,就是空腹、肚子饿的意思。第六,鸣雷是夸张的说法,形容肚子饿得咕咕叫的声音像打雷一样。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的歧义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是堆积的雪还没有融化,把黑夜照得像白天一样明亮。第二句的意思是我忽然想要坐着小船,去被雪覆盖的沙滩边钓鱼。第三句的意思是屋檐下的冰棱故意长得像纤细的竹笋一样。第四句的意思是雪落在树上,好像开出了成千上万朵白花。第五句的意思是觉得月亮和雪景互相映衬,格外好看。第六句的意思是霜雪女神不应该嫉妒这样美好的容色。第七句的意思是雪覆盖下的麦苗像马尾一样茂盛,年年都能长得很好。第八句的意思是就算现在肚子饿得咕咕叫,也不要抱怨叹气。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在冬夜夜半看到未消的积雪触发的所思所感。前六句都在描摹冬雪的美丽姿态,用生动的比喻和神话意象写出了雪景的灵动可爱,流露出诗人赏雪的愉悦心情。最后两句从赏景转到关心百姓的生计,认为这场冬雪会让来年的麦子丰收,劝慰百姓不要因为眼下的饥饿抱怨。整首诗风格平易自然,既有生活情趣,又有对普通人的关怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,带着轻松愉悦的语气,到尾联的时候语气要变得温和厚重。第一句“积雪未消/惊白夜”在“消”字后面断句,重音放在“惊”字上,突出夜晚亮度的意外感。第二句“欻思小艇/钓云沙”在“艇”字后面断句,“欻”字读得稍快,体现突然产生念头的感觉。颔联两句“排檐故作/纤纤笋,著树还开/万万花”读的时候要带着轻快的语气,“纤纤笋”“万万花”读得稍慢,突出雪景的美感。颈联语速稍缓,读出想象的浪漫感。尾联语速放慢,语气沉稳,体现关怀的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的比喻句式“____故作____,____还开____”,用来描摹景物。比如写春雨后的场景可以写“沾衣故作纤纤线,著草还开点点花”。写秋天的霜景可以写“覆瓦故作薄薄玉,沾枫还染片片霞”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句和后半句的景物要属于同一个场景,比喻要贴切形象,符合事物的形态特征。不用追求太华丽的辞藻,像原诗一样用浅白的语言写出画面感就可以。
核心名句写作应用
“排檐故作纤纤笋,著树还开万万花”这句可以用在描写冬天下雪的作文里,形容雪后的景色。比如写冬日校园的雪景时可以用:“下了一夜的雪,整个校园变成了银装素裹的世界,屋檐下挂着长长的冰棱,树枝上堆满了蓬松的雪,真可谓是‘排檐故作纤纤笋,著树还开万万花’。”也可以用在游记里描写北方的冬景,突出雪景的灵动美丽,让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
这是唐代诗人岑参的经典咏雪诗,和本诗一样都用新奇的比喻描写雪景,都是历代咏雪诗的代表作品,核心内容都围绕冬雪的形态之美展开,适合放在一起对比阅读,感受不同时代诗人描写雪景的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

排檐故作纤纤笋,著树还开万万花
这两句以新奇贴切的比喻写出了雪的形态之美,屋檐下的冰棱像纤细的竹笋,树枝上的积雪像盛开的白花,想象灵动,语言浅白而富有画面感。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待