荐福院
曲径因山转，精庐到地成。
楼从云表出，人在日边行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
越州任职期间游览所作
本诗为北宋诗人蒋堂任职越州（今浙江绍兴）时期所作，是诗人游览当地著名禅院荐福院时的即景之作，创作时间约为北宋景祐年间，学界对该创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全诗共四句，每句五个字，格律规整，是唐代以来流行的古典诗歌体裁之一，篇幅短小精悍，适合描摹景致、抒发瞬时情感，在古典山水诗创作中被广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览山中禅院时的闲适愉悦与对壮阔景致的赞叹，诗人没有直接抒情，而是将情感完全融入对景致的描摹之中，情感恬淡自然，兼具寻幽的闲适与登高的旷达，没有愁苦哀怨的负面情绪，整体基调明快开阔。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“曲径”指弯曲的山间小路，“因山转”指顺着山势蜿蜒延伸。“精庐”是对寺院的雅称，这里特指荐福院。“云表”指云层之外，形容楼阁的高度极高。“日边”指太阳的旁边，用来形容人所处的位置海拔很高，距离天空很近。这些字词都是古典写景诗中的常用词汇，没有生僻含义，容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是弯曲的山间小路顺着山势蜿蜒延伸。第二句的意思是清幽的荐福院就坐落在山脚之下。第三句的意思是寺院的楼阁高耸，仿佛从云层之外伸展出来。第四句的意思是登上楼阁的人站在高处，仿佛在太阳旁边行走。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人游览荐福院的所见所感，先写自己沿着山间小路走到寺院的过程，再写登上寺院楼阁看到的壮阔景致。全诗没有复杂的抒情和议论，全部围绕景致描摹展开，传递出诗人游览时的闲适愉悦与对景致的赞叹，整体风格明快自然。
跨学科 · 是什么
山地建筑选址特点地理学
荐福院选址在山地半山腰位置，背靠山体，视野开阔。这种选址既可以避开山脚的潮湿积水，也能获得良好的观景视野，符合我国古代寺院选址的常见规律。诗句中的“曲径因山转”也印证了山地地形的特点，道路会顺着山势调整走向。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓明快的节奏，第一句“曲径/因山转”在“曲径”后稍作停顿，体现山路的蜿蜒。第二句“精庐/到地成”在“精庐”后停顿，体现见到寺院的欣慰。第三句“楼从/云表出”语调抬高，读出楼阁的高峻。第四句“人在/日边行”语调舒展，读出登高的旷达。整体语速不要过快，每个字咬字清晰即可。
句式仿写指导
本诗采用“景物+状态”的四言句式结构，仿写时可以先选取一个具体景物，再搭配该景物的典型状态。比如可以仿写“细水沿坡绕，繁花遍地开”“飞鸟穿林过，流云岭畔停”等同结构的句子。仿写时要注意前后两句的景致要属于同一个场景，不要出现场景割裂的问题。
名句应用场景
“楼从云表出，人在日边行”可以用在描写登高观景的作文场景中，比如写攀登高山、登上高楼、游览山地景区时都可以引用该句。比如写登山的作文：“爬到山顶的观景台时，我突然理解了古诗中‘楼从云表出，人在日边行’的意境，远处的云层都在脚下，风拂过脸颊格外舒畅。”
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》（常建）同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典山水禅院诗，同样描写了游览山间寺院的所见所感，和本诗主题完全一致。两首诗都采用了先写入山寻寺、再写寺院景致的结构，情感基调都偏向闲适恬淡，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
楼从云表出，人在日边行
该句语言明快直白，意境壮阔辽远，既写出了荐福院楼阁的高峻，也传递出登高后心旷神怡的状态。
标签 TAGS
作者 POET
洪朋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待