偶成小酌招鲁望不至以诗为解因次韵酬之

醉侣相邀爱早阳,小筵催办不胜忙。

冲深柳驻吴娃幰,倚短花排羯鼓床。

金凤欲为莺引去,钿蝉疑被蝶勾将。

如何共是忘形者,不见渔阳掺一场。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 雅趣
创作背景
皮陆苏州唱和
本诗作于唐懿宗咸通年间,为皮日休寓居苏州期间的唱和作品,好友陆龟蒙(字鲁望)收到邀约后未赴宴,先作诗解释爽约原因,皮日休依照原诗韵脚次韵创作本诗作为酬答,属于二人松陵唱和系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世,格律要求严格,对仗、押韵、平仄均有固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为邀约好友小酌未赴的轻松调侃,暗含对友人的亲近信任,展现了晚唐吴地文人阶层闲适随性的交游状态,整体氛围明快跳脱,无愁苦沉郁的情感表达,历代解读共识均将其归为闲适唱和类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲁望是晚唐诗人陆龟蒙的字,他和皮日休交情深厚,并称“皮陆”。次韵是古代唱和诗的一种形式,要按照原诗的韵脚和用韵顺序来写。幰指的是古代车子上的帷幔。羯鼓是唐代很流行的一种打击乐器,是从西域传过来的。忘形者指的是相处的时候不用顾及礼节、不拘形迹的好朋友。渔阳掺是古代有名的鼓曲名字,这里指代宴会上的奏乐助兴活动。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的引申义,都是字面结合语境的常规含义。大家记忆的时候可以结合诗句场景来记,会更加轻松。
逐句白话释义
第一句是说我和同样爱喝酒的好友互相邀约,就喜欢这晴朗的早晨时光。第二句是说我催着下人筹办小型的宴席,忙得不可开交。第三句是说装饰着帷幔的女子乘车停在柳树深处,是来参加宴席的宾客。第四句是说矮花旁边摆好了放羯鼓的架子,等着开宴后奏乐助兴。第五句是说席上女眷戴的金凤形状的发簪,好像要被黄莺给引走一样。第六句是说她们头上的蝉形花钿,好像要被蝴蝶给勾走一样。第七句是说怎么我们俩都是不拘形迹的好朋友呀。第八句是说你怎么不来参加这场有鼓曲演奏的宴会呢。
核心主旨与内容概括
这首诗讲的是诗人皮日休在晴朗的早晨,邀约好朋友陆龟蒙来自己家参加小型酒宴的事。诗人为了这场宴席做了很充分的准备,不仅安排了车马接宾客,还准备了乐器演奏助兴,整个宴席的氛围布置得非常雅致有情趣。可是最后好朋友陆龟蒙却没有来赴宴,诗人就写了这首诗来调侃他。整首诗的内容很生活化,体现了两个诗人之间深厚的友情,也展现了当时文人闲适自在的生活状态。大家读的时候能很明显感受到诗人那种轻松又有点小调侃的情绪。
跨学科 · 是什么
唐代羯鼓历史学
诗句里提到的羯鼓是唐代非常流行的打击乐器,大家在很多唐代的壁画、诗文里都能看到它的身影。它的形状是两头粗中间细,一般用山桑木做鼓身,敲击的声音非常高亢响亮。唐代很多皇帝都喜欢演奏羯鼓,唐玄宗李隆基就是演奏羯鼓的高手。这个知识点不需要复杂的专业知识就能理解,大家只要知道它是唐代常见的乐器就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,带一点俏皮的感觉,不要读得太沉重。断句的话按照七言诗的常规节奏,每句拆成“二二三”的结构就可以,比如“醉侣/相邀/爱早阳,小筵/催办/不胜忙”。读到最后两句的时候,可以稍微加重一点调侃的语气,把诗人假装责怪好友的情绪读出来。诵读的时候速度不用太快,保持中等速度就可以,每句之间稍微停顿半秒。大家可以多练习几遍,很快就能掌握合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里颈联的拟人对仗句式,就是“金凤欲为莺引去,钿蝉疑被蝶勾将”这两句。这个句式的结构是“事物+情态+被相关事物+动作”,而且上下句要对仗工整。比如我们可以仿写“纸鸢欲为风引去,花伞疑被雨勾将”,或者“柳丝欲为燕衔去,桃瓣疑被风勾将”。大家仿写的时候不用刻意追求用词多么华丽,只要结构对、拟人自然就可以。平时多做这样的仿写练习,能有效提升大家写对仗句的能力。
核心名句日常应用
“如何共是忘形者,不见渔阳掺一场”这两句非常适合在和好朋友相处的时候用。比如你约了好朋友出来聚会,他却爽约了,你就可以给他发这两句诗来调侃他,既显得你有文化,又不会让对方觉得尴尬。也可以用在写关于友情的作文里,用来形容好朋友之间不拘小节的相处模式。大家平时和朋友开玩笑的时候用这两句,会比直接说“你怎么爽约了”要有意思很多。只要是关系很好的朋友之间的调侃场景,都可以用这两句诗。
关联知识图谱
陆龟蒙酬唱赠答
陆龟蒙字鲁望,是本诗的邀约对象,也是皮日休的终生好友,二人并称“皮陆”,是晚唐吴中文学集团的核心人物,留下了大量唱和作品。本诗就是皮日休为陆龟蒙爽约所作的次韵酬答诗,二者直接关联。

名句 CLASSIC LINES

如何共是忘形者,不见渔阳掺一场
本句以诙谐语气调侃好友爽约,化用《后汉书》祢衡击鼓的典故,用语灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待