戏用荆公体呈黄张二君

金华牧羊儿,稳坐思悠哉。

谁人得似张公子,鞭笞鸾凤终日相追陪。

长夏无所为,垒曲便筑糟邱台。

古今同一体,吾人甘作心似灰。

南方瘴疠地,郁蒸何由开。

永日不可暮,渴心归去生尘埃。

人生会合安可常,如何不饮令心哀。

张公子,时相见,我能拔尔抑塞磊落之奇才。

只愿无事常相见,有底忙时不肯来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感友情 · 戏谑 · 闲适
创作背景
戏效王安石体赠友
本诗为北宋江西诗派诗人洪朋所作,特意效仿王安石杂言歌行的体式创作,是赠与黄姓、张姓二位友人的戏谑酬赠作品,创作于洪朋在南方偏远地区任职期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古诗是古体诗的重要分支,句式长短错落不受限制,无固定平仄、押韵要求,可根据表达需要自由调整篇幅节奏,自古便是文人抒发随性旷达情志的常用文体,在唐宋时期多被用于戏谑赠答类创作。
情感 · 解读
本诗以轻松戏谑的口吻写给两位友人,既包含对友人出众才华的推崇赞赏,也抒发了南方暑热时节闲居无事的烦闷情绪,更暗含对真挚友情的珍视,以及及时行乐、洒脱处世的旷达态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆公体指北宋王安石的杂言歌行体诗风,风格直白洒脱、句式灵活。糟邱台指堆叠酒曲形成的小丘,代指嗜酒、纵情饮酒。瘴疠指南方湿热地区流行的疫病。抑塞磊落指才华被压抑埋没,但心胸开阔坦荡。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的古音通假现象,含义均贴合语境。
逐句白话释义
金华得道的牧羊仙人,稳稳坐着思绪悠远。谁能比得上张公子你,每天赶着鸾凤神仙相伴玩耍。漫长的夏天没什么事做,我堆着酒曲都能筑成酒台了。从古到今人都是一样的,我们甘愿心情沉静如同冷灰。南方是多疫病的地方,闷热的天气怎么也散不开。漫长的白天总也等不到天黑,我盼着回去的心情都蒙了灰尘。人生的相聚哪能长久呢,怎么能不喝酒让心里难过呢。张公子啊,我们时常相见,我能发掘你被埋没的出众才华。我只希望没事的时候常常见面,你到底有什么忙的不肯来呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者效仿王安石的诗风写给两位友人的戏谑之作,先是用神仙典故调侃张公子的洒脱,又写自己在南方闲居的闷热无聊,最后表达了希望和友人常相聚喝酒的心愿,整体氛围轻松随性,没有沉重的情感抒发,充满朋友间相处的自然亲切感。
跨学科 · 是什么
黄初平成仙典故历史学
金华牧羊儿是古代著名的神仙典故,讲的是东晋时期的黄初平在金华山牧羊,遇到道士后得道成仙的故事,古代文人常用这个典故指代洒脱自在、无拘无束的生活状态,普通读者都能理解这个典故的基础含义,没有复杂的引申义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松随性,带一点戏谑的感觉,长句和短句之间要有停顿变化,比如“谁人得似张公子,鞭笞鸾凤终日相追陪”读的时候节奏可以稍快,突出调侃的语气,“只愿无事常相见,有底忙时不肯来”读的时候语气要亲切自然,就像和朋友说话一样。
基础句式仿写指导
可以学习本诗长短句结合的句式写赠友的小诗,比如先写一个大家熟悉的典故,再写朋友的特点,最后表达相聚的期许,不用讲究严格的格律,只要语言自然通顺就可以,比如“楼下卖花婆,吆喝走得快。谁人得似我闺蜜,逛街喝奶茶整天都自在”,就是模仿本诗的句式结构创作的。
核心名句日常应用
“只愿无事常相见,有底忙时不肯来”这句话可以用在约老朋友见面的场景里,比如朋友圈邀约聚会的时候发这句话,或者给很久没见的朋友发消息约饭的时候用,既显得有文化,又不会太生硬,能很好地表达你想和朋友见面的心情。
关联知识图谱
王安石诗歌风格同体裁
本诗明确标注为戏用荆公体,荆公体就是王安石晚年创作的杂言歌行体,风格灵活洒脱,和本诗的体式特点完全一致,是本诗模仿的直接对象。
江西诗派代表诗人同作者
本诗作者洪朋是北宋江西诗派的重要成员,是黄庭坚的外甥,和三个弟弟并称“四洪”,是江西诗派早期的核心诗人之一。

名句 CLASSIC LINES

只愿无事常相见,有底忙时不肯来;我能拔尔抑塞磊落之奇才
这两句诗语言直白真切,毫无雕琢痕迹,既饱含对友人的真挚情谊与相聚期许,又充满戏谑调侃的生动意趣,后世常被用于故友邀约、聚会酬唱等场景,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待