再次洪上人云巢韵

黄子厌喧求避俗,直上孤峰结茅屋。

欲期汗漫游九垓,俯视尘寰战蛮触。

小山招隠唤不回,旧时从事有边幅。

不能投笔学文鸳,底用决科似张𬸦。

自赋云巢自高唱,手握灵蛇嗤鱼目。

由来江夏多可人,蓝田片片生美玉。

要须青山顶上行,去伴白云檐下宿。

西湖窟穴对华榱,肯把兰亭比金谷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
次韵唱和赠友
本诗为南宋诗人章甫的唱和之作,是为应和友人洪上人所作《云巢》诗而创作的次韵作品。创作时间大致为南宋孝宗淳熙年间,当时章甫闲居江南,与方外友人多有唱和往来,本诗即为赠答咏赞友人隐逸生活的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,不受近体诗格律平仄、押韵的严格限制。句式自由灵活,篇幅可长可短,适合抒发旷达洒脱的情感。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,在唐代走向成熟,是古典诗歌的重要体裁之一,历代文人多用以表达随性自由的创作旨趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人厌弃世俗纷争、归隐孤峰的高洁人生选择的高度赞赏,第二层是对友人才华出众、品格澄澈的由衷称扬。全诗寄寓了作者对超脱世俗功利、追求自由适意的理想生活的认同与向往,情感真挚旷达,无世俗媚态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“汗漫”指辽阔无边的宇宙,“九垓”指九重天,泛指整个天地。第二,“蛮触”出自《庄子》,指蜗牛两角上的两个小国,比喻为微小利益发生的无意义争斗。第三,“边幅”此处指人的品行端正、有操守。第四,“张𬸦”是唐代著名文人,曾考中科举甲等,此处代指科举成功。第五,“灵蛇”指灵蛇珠,代指珍贵的才华,“鱼目”代指平庸无才的人。第六,“蓝田”是陕西蓝田山,自古出产美玉,此处比喻杰出人才。第七,“兰亭”指王羲之兰亭宴集,是文人高雅集会的代表,“金谷”指石崇金谷园宴集,是贵族奢华集会的代表。这些字词都有固定的文化含义,理解后才能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一二句:黄子厌恶喧嚣想要避开世俗,直接登上孤峰修建了茅屋。第三四句:他想要在辽阔的天地间自由漫游,低头看尘世间的人们都在为微小的利益争斗不休。第五六句:小山的招隐呼唤也唤不回他归隐的决心,过去做官的他一直品行端正有操守。第七八句:他没必要放弃文学去追求仕途,何必非要像张𬸦那样考中科举呢。第九十句:他自己写了云巢诗高声吟唱,手握珍贵的灵蛇珠,嗤笑那些平庸的鱼目一样的人。第十一十二句:从来江夏这个地方就有很多优秀的人才,就像蓝田山到处都出产美玉一样。第十三十四句:人就应该到青山的山顶上去行走,去陪伴白云在屋檐下住宿。第十五十六句:你的西湖居所对着华丽的屋椽,怎么能把高雅的兰亭集会和奢华的金谷园宴会相提并论呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人黄子归隐孤峰修建云巢的事件展开,先描写了他厌弃世俗、归隐山林的选择,再称赞他不慕功名、才学出众的品格,最后表达了对这种超脱世俗、与自然相伴的隐逸生活的认可。全诗没有华丽的辞藻,语言质朴真诚,情感真挚饱满,清晰展现了作者不认同世俗功利追求、向往自由高洁生活的人生态度,也传递出对友人志趣的高度认同。
跨学科 · 是什么
蛮触典故哲学
诗句“俯视尘寰战蛮触”里的蛮触典故,是大家非常熟悉的经典寓言内容。这个典故讲的是蜗牛的左角有个国家叫触氏,右角有个国家叫蛮氏,两个国家经常为了争夺土地打仗,死了好几万人。在我们看来蜗牛的角非常小,两个国家争夺的地方根本没有价值,这个故事就是用来比喻人们为了微小的利益发生无意义的争斗。大家平时遇到小事斤斤计较的时候,就可以用这个典故来提醒自己不要做无谓的争执。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要旷达洒脱,语速不要太快,要读出豪迈的感觉。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“黄子/厌喧/求避俗,直上/孤峰/结茅屋”。读到“要须青山顶上行,去伴白云檐下宿”这两句的时候,语气可以稍微抬高,放慢语速,突出那种超脱开阔的意境。遇到典故的部分不需要刻意停顿,保持整体的流畅性就可以,整首诗读完大概需要1分钟左右的时间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“要须青山顶上行,去伴白云檐下宿”的句式,这个句式是“要须+场景+行动,去伴+事物+行为”,用来表达自己向往的生活状态。比如可以仿写“要须春野垄头走,去伴桃花风里开”,用来表达对春天郊野生活的向往。也可以仿写“要须秋岸江边立,去伴归鸿天际飞”,用来表达对开阔自由生活的向往。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,用词要平实自然,不要过于华丽。
核心名句写作应用
“要须青山顶上行,去伴白云檐下宿”这句可以用在表达向往归隐生活、追求理想、超脱世俗的写作场景里。比如写关于“人生选择”的作文时,可以写:“很多人被世俗的功利裹挟着向前走,却忘了古人说过‘要须青山顶上行,去伴白云檐下宿’,有时候跳出当下的纷争,才能找到真正的人生方向。”也可以用在游记作文的结尾,表达自己对自然风光的喜爱,对远离城市喧嚣的生活的向往。
关联知识图谱
《庄子·则阳》蛮触之争寓言同典故
本诗“俯视尘寰战蛮触”直接引用《庄子·则阳》中的蛮触之争典故,用来比喻世俗无意义的争斗,典故含义与原文完全一致。
蓝田玉对应实物
本诗“蓝田片片生美玉”提到的蓝田玉,是中国四大名玉之一,产地为陕西蓝田山,文学中常用其比喻杰出人才。

名句 CLASSIC LINES

要须青山顶上行,去伴白云檐下宿
这两句是全诗的核心名句,直白展现了归隐山林、与白云相伴的超脱志趣。语言质朴刚健,意境旷远澄澈,成为后世表达归隐理想、超脱世俗追求的常用引用语句,历代诸多书画作品都曾以此句为创作主题,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待