次瑛上人怀汪彦章韵

君虽四禅侣,自是一诗家。

白足濯蛟井,清风振龙沙。

虚室无长物,多文富生涯。

怀人有新作,粲粲菖蒲花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 雅趣
创作背景
次韵唱和创作
本诗为宋代诗人李彭次僧人瑛上《怀汪彦章》原韵而作,创作于北宋末年洪州地界,彼时瑛上居洪州当地寺院,与李彭、汪藻(字彦章)多有诗文唱和往来,无明确具体创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,每句五字,全诗共八句,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和体裁,本诗为次韵唱和之作,严格依照原作用韵顺序押韵。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人瑛上高洁品行、文学才华的赞美,同时表达了对其怀人新作的肯定,整体情感冲淡平和,符合宋代文人与方外人士唱和的清雅调性,无激烈抒情内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四禅侣指修习四禅的佛门弟子,此处代指瑛上人。白足是古代对高僧的代称,相传后秦高僧昙始足白于面,人称白足和尚。蛟井是南昌古迹,相传晋代许逊斩蛟锁于井中。龙沙是南昌城北的古沙堆,为当地名胜。虚室指空寂的居室,长物指多余的物品。粲粲形容鲜明光亮的样子,菖蒲是生长在水边的草本植物,常用来比喻清雅的气质。大家可以结合这些注释理解诗句的基础含义。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
第一句的意思是你虽然是修习四禅的佛门弟子,第二句说但你本身就是一位优秀的诗人。第三句写你赤足在蛟井边洗涤,第四句说你清朗的风骨振动了龙沙一带。第五句说你的居室里没有多余的物品,第六句说丰富的文章作品让你的人生十分充实。第七句说你思念友人写下了新的作品,第八句说这些作品就像明艳盛开的菖蒲花一样美好。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的隐含表达。
核心主旨概括
这首诗是诗人和僧人瑛上的唱和之作,核心内容是赞美瑛上虽然是出家人,但是富有文学才华,生活俭朴不追求物质享受,把写文章作为人生的乐趣,他思念友人的诗作写得非常清新美好。整首诗的基调非常平和清雅,体现了宋代文人与僧人交往时的审美取向,没有复杂的情感冲突,大家可以很容易感受到诗里传达的对高洁品行的认可。
跨学科 · 是什么
蛟井与龙沙的地理位置地理学
蛟井位于现在江西省南昌市万寿宫遗址附近,是晋代以来就存在的历史古迹。龙沙位于南昌城北赣江沿岸,是古代赣江泥沙淤积形成的沙丘,唐代以来就是南昌人重阳节登高的好去处。现在这两个地点都属于南昌市的历史文化地标,大家去南昌旅游还能找到相关的遗址介绍。这两个地名都是南昌特有的文化符号,宋代文人写南昌的诗文里经常会提到这两个地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以采用二三分段的断句方式,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语速要放缓,语气要平和清雅,符合诗歌冲淡的基调。首联要读出肯定的语气,颔联要读出开阔的感觉,颈联要读出赞许的语气,尾联要读出欣赏的语气。大家可以多练习几遍,感受五言律诗的节奏美感。
句式仿写指导
大家可以仿写首联“君虽四禅侣,自是一诗家”的转折句式,用来突出人物的反差特质。比如写老师可以写“君虽三尺台,自是一明灯”,写医生可以写“君虽白大褂,自是一春风”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写人物的身份或者常见标签,后半句写人物的内在特质,这样写出来的句子会很有表现力,大家可以试着写几句练习一下。
名句应用指导
“虚室无长物,多文富生涯”这句可以用在描写安贫乐道、追求精神富足的主题作文里。比如写自己的爷爷退休后不爱买贵重物品,天天在家写字画画,就可以用这句来形容他的生活状态。也可以用在赞美学者、文人不重物质、专注学术的文章里,能提升文章的文化底蕴。大家平时写作文的时候可以灵活引用这句,会让文章更有亮点。
关联知识图谱
王恭无长物典故同典故
“虚室无长物”化用了《世说新语·德行》里王恭的典故,王恭为官清廉,没有多余的物品,后世就用“无长物”来形容人生活俭朴。这个典故是古典诗文里的常用典故,大家在很多古诗文里都能看到类似的表达,和本诗的语义完全契合。

名句 CLASSIC LINES

虚室无长物,多文富生涯
该句为本诗核心名句,以对比手法写出安贫乐道的人生志趣。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待