口占赠何秀才
何郎闽越英，畴昔昧平生。
邂逅同衾宿，夷犹共舸行。
繁台半床梦，颍水一篙清。
俄顷胶投漆，难忘此日情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感知音
创作背景
旅途偶遇赠别
本诗为作者出行途经颍水流域时即兴所作，偶遇闽籍何姓秀才，二人一见如故，相伴同游数日，临别时口占此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是明代赠别类五律的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为对偶然相识的知己的珍视，抒发了短暂相伴却情谊深厚的临别不舍，情感真挚朴实，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
畴昔指往日、从前，昧指不了解、不相识，邂逅指没有约定的偶然相遇，夷犹指悠闲自在的样子，舸指大中型船只，繁台是开封东南的古台名，颍水是淮河的重要支流，胶投漆比喻情谊非常深厚。这些字词都是古代诗文常用的基础词汇，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句说何郎是闽越地区的杰出人才，往日我们彼此素不相识。第二联写我们偶然遇见之后，曾经一同住过，还悠闲地结伴乘船出行。第三联写在繁台相处的时光就像半床清梦，颍水的河水清澈得撑一篙就能触到水底。最后一联说我们相处时间虽然很短，却像胶和漆粘在一起一样投合，实在是忘不了今天的这份情谊。
核心主旨概括
这首诗记叙了作者旅途中偶然认识了来自闽越的何秀才，两人一见如故，结伴同行了一段路程，临别的时候作者随口吟了这首诗赠给对方，全诗都在抒发对这段短暂却真挚的知己情谊的珍视，读起来非常朴实动人。
跨学科 · 是什么
颍水地理特征地理学
颍水是淮河最大的支流，发源于河南登封，流经河南东部、安徽西北部，最终注入淮河，古代颍水流域水运发达，水质清澈，是南北方往来的重要通道。诗里写的“颍水一篙清”完全符合当时颍水的实际水文特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-3的节奏断句，比如“何郎/闽越英，畴昔/昧平生”，前四句语气平缓，读的时候语速稍慢，颈联可以读得轻柔一点，突出梦境和水清的意境，尾联语气加重，读出真挚的不舍情绪，每句最后一个字可以稍微拉长音，符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写
可以模仿这首诗先叙事后抒情的结构，先写和朋友相识相处的具体小事，最后用一句比喻来点明情谊，比如仿写句子：“同逛半街景，难忘一日情”，用来写和朋友出门游玩的快乐，或者“同窗三年久，难忘少年情”，用来写同学之间的情谊，仿写的时候不用刻意追求对仗，把情感说清楚就可以。
名句写作应用
“俄顷胶投漆，难忘此日情”这句可以用在写友谊的作文里，特别是写和陌生人偶然相识、短暂相处却留下深刻印象的场景，比如写旅行的时候认识了新朋友，或者参加活动的时候遇到了很投合的伙伴，离别的时候就可以用这句诗来表达自己的不舍，非常贴切。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代李白写给偶然相识的村民汪伦的赠别诗，和本诗主题一致，都是写偶然相识的真挚友谊，语言都非常朴实直白，情感真挚动人，是古代赠别诗里的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
俄顷胶投漆，难忘此日情
以胶漆相投的经典比喻形容短暂相处的深厚情谊。
标签 TAGS
作者 POET
洪刍 活动于11-12世纪，卒于建炎元年（1127）后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待