次韵谢无逸送谢幼槃

洪刍 · 宋

康乐风流鸿雁行，眼中文物敢雌黄。

相逢草草来何暮，索去匆匆作底忙。

尚卧东山高谢傅，亦怜白首老冯唐。

只应饮酒称名士，不用离骚咏九章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感送别

创作背景

北宋江西诗派交游赠答

本诗是北宋晚期江西诗派诗人汪革的作品，是应谢逸（字无逸）赠别谢薖（字幼槃，谢逸从弟）的诗作次韵酬和之作，创作于汪革与临川二谢交游期间，是江西诗派同人间日常唱和的产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句每句七字，要求对仗押韵符合规范，是宋代文人常用的交游赠答体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对谢逸、谢薖兄弟才华人品的高度认可与推崇，二是对二谢久居乡野怀才不遇境遇的惋惜与共情，三是赠别时的旷达劝慰，消解身世不遇的愁闷。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.次韵：指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。2.康乐：指南朝宋诗人谢灵运，世袭康乐公，后世称谢康乐。3.雌黄：古代用来涂改文字的颜料，这里指随意品评、非议。4.东山谢傅：指东晋名士谢安，曾隐居东山，后世称谢太傅。5.冯唐：西汉名臣，以年老仍居低位闻名，后世用作怀才不遇的典故。6.九章：是屈原《楚辞》中的经典篇目，多抒发忧国忧民的愤懑之情。7.鸿雁行：古代用来指代兄弟，这里指谢无逸、谢幼槃兄弟二人。8.草草：形容仓促、匆忙的样子。9.索去：指请求离开、告辞离去。10.底忙：即“什么事这么忙”，是宋代口语的常见表达。

逐句白话释义

1.首句说谢氏兄弟继承了谢灵运的风流才气，是一等一的人才。2.第二句说他们的才学人品都经得起考验，旁人不敢随意非议。3.第三句说我们这次仓促相逢，我只遗憾见面太晚了。4.第四句说你现在急着要告辞离开，到底是有什么事这么匆忙？5.第五句说你就像隐居东山的谢安一样，有高才却不愿出仕。6.第六句说我也怜惜你像冯唐一样，头发都白了还没有得到重用。7.第七句说你只管开怀饮酒，就已经称得上是名士了。8.第八句说不用像屈原那样吟诵《九章》来抒发心中的愤懑。9.全诗语言质朴直白，没有过多的雕琢修饰。10.情感真挚自然，把赠别的情绪表达得十分到位。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是汪革写给谢无逸、谢幼槃兄弟的赠别酬和诗。2.全诗开篇先夸赞了谢氏兄弟的才华人品。3.接下来写了二人仓促相逢又匆匆别离的场景。4.随后用谢安、冯唐的典故点出友人怀才不遇的境遇。5.最后两句是对友人的劝慰，劝他不必为仕途不顺烦闷。6.整首诗没有堆砌华丽的辞藻，用平实的语言表达了真挚的情感。7.体现了江西诗派诗人之间深厚的交游情谊。8.也展现了北宋晚期文人面对仕途失意时的旷达心态。9.是宋代赠别诗中极具个人特色的作品。10.后世也常用来表达对怀才不遇的友人的劝慰之情。

跨学科 · 是什么

谢安、冯唐典故解析历史学

1.谢安是东晋时期著名的政治家、名士。2.他早年曾长期隐居在会稽东山，不愿出仕做官。3.直到四十多岁才出山为官，后来指挥了著名的淝水之战。4.后世常用“东山高卧”来指代有才能的人隐居不仕。5.冯唐是西汉时期的官员，为人正直敢言。6.他一生官职低微，直到汉武帝求贤时，他已经九十多岁，无法再做官了。7.后世常用“白首冯唐”来指代人怀才不遇，年老仍得不到重用。8.诗人用这两个典故来形容谢幼槃的才学和境遇。9.既夸赞了友人的才华，也表达了对友人的惋惜之情。10.这两个典故都是古典诗词中非常常见的典故。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读这首诗整体节奏要舒缓，情感要真挚自然。2.首联两句语速稍慢，读出对谢氏兄弟的推崇之感。3.颔联“相逢草草”“索去匆匆”处语速稍快，读出仓促感。4.“来何暮”“作底忙”句尾语调稍上扬，读出遗憾和疑问的语气。5.颈联两句语速放慢，读出惋惜共情的感觉。6.尾联两句语调上扬，读出旷达劝慰的感觉。7.每句七字，可按照“二二三”的节奏断句。8.比如“康乐/风流/鸿雁行”“相逢/草草/来何暮”。9.诵读时不需要刻意抬高语调，用平实的语气即可。10.要体现出诗中质朴真挚的情感特点。

句式仿写指导

1.可以仿写颔联“相逢草草来何暮，索去匆匆作底忙”的对仗句式。2.这一句采用了叠词加反问的结构，前后两句形成工整的对仗。3.仿写时先确定要表达的场景，比如久别重逢、送别友人等。4.前半句写相逢的状态，后半句写别离的状态。5.可以使用“匆匆”“草草”“漫漫”“悠悠”这类叠词增强表达效果。6.比如可以仿写为“相聚匆匆欢不足，别离漫漫思何长”。7.也可以仿写颈联用两个典故来烘托人物特点的写法。8.先确定要描述的人物的性格或者境遇特点。9.再选择两个贴合特点的经典典故，组成对仗句。10.仿写时要注意前后句的字数、结构要对应工整。

名句写作应用

1.核心名句“相逢草草来何暮，索去匆匆作底忙”可以用在描写相逢又别离的场景的作文中。2.比如写和很久没见的老朋友短暂见面又要分开的场景。3.可以引用这句诗来表达相逢的喜悦和别离的遗憾。4.比如作文里可以写“毕业十年的同学会散场时，大家心里都满是‘相逢草草来何暮，索去匆匆作底忙’的感慨”。5.也可以用在表达对时光匆匆、聚散无常的感慨的文章中。6.还可以用在记叙和家人短暂团聚后又要分离的场景里。7.这句诗语言平实，情感真挚，适合用在各类记叙类文章中。8.引用时不需要额外过多解释，读者就能理解其中的情绪。9.要注意引用的场景要贴合诗中表达的仓促聚散的情绪。10.不能用在表达长久相聚、喜悦团聚的场景中。

关联知识图谱

山水诗鼻祖谢灵运同典故|人物关联

1.本诗首句的“康乐”指的就是谢灵运。2.谢灵运是南朝宋著名诗人，是中国山水诗派的开创者。3.谢无逸、谢幼槃兄弟是谢灵运的后人，所以诗人用谢灵运的风流来夸赞二人。4.谢灵运世袭康乐公，后世多以“谢康乐”指代他。5.他的山水诗对后世古典诗歌发展影响非常深远。6.江西诗派诗人也非常推崇谢灵运的诗歌创作风格。7.这句诗既点出了谢氏兄弟的出身，也夸赞了他们的才学。8.是古典诗词中用先祖典故夸赞后人的常见写法。9.这个关联点是理解本诗首联含义的关键。10.也是把握诗人情感倾向的重要切入点。

名句 CLASSIC LINES

相逢草草来何暮，索去匆匆作底忙

这句用质朴直白的语言刻画了友人短暂相逢又匆匆别离的场景。

标签 TAGS

送别历史学地理学

作者 POET

洪刍活动于11-12世纪，卒于建炎元年（1127）后

北宋末诗人、官员，江西诗派“四洪”成员