席上口占和使君韵二首其一

洪刍 · 宋

皂盖朱轓驻水滨，芳菲虽晚景犹新。

何妨绮席三千履，不负阳春十二旬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 宴饮 · 旷达

创作背景

南宋孝宗年间地方宴集即兴和作

本诗为南宋文人洪适任地方官期间，参加知州级别的长官（使君）举办的滨水春日宴集时，当场即兴创作的次韵和诗，创作时间大致在乾道年间（1165-1173年），是洪适中年仕宦时期宴饮唱和的代表作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句起源于南朝，至唐代发展成熟，是宋代文人宴集唱和时最常用的体裁之一，篇幅短小精悍，适合即兴创作抒发情志。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对使君设宴款待的感激与主宾相得的融洽之情，二是对暮春时节依然鲜妍的春日景色的喜爱之情，三是挣脱传统伤春窠臼、珍惜当下美好时光的豁达乐观之情，整体氛围轻松明快，无愁苦之思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “皂盖朱轓”指古代官员乘坐的车马，黑色的车盖、红色的车幔是宋代知州级别的地方长官的车马标配，这里代指宴席的主人使君。2. “水滨”就是水边的意思，点明本次宴饮的地点靠近水域。3. “芳菲”指盛开的花草，用来指代春日的盛景。4. “晚景”这里指春季已经到了后半段，花期接近尾声。5. “绮席”指装饰精美、菜品丰盛的宴席。6. “三千履”是虚指，用来形容宴席上的宾客人数很多，都是有才学或者身份的人。7. “阳春”就是明媚的春天。8. “十二旬”是虚指春季的美好时光，一旬为十天，这里用来夸说春日时长充裕，足够尽情游玩宴饮。9. “口占”就是当场即兴作诗，不用打草稿直接吟诵出来。10. “和使君韵”就是按照使君所写原诗的韵脚来创作唱和诗。

逐句白话释义

1. 第一句写使君的车马停在了水边的宴饮场地。2. 点明了宴饮的主人身份和举办地点。3. 第二句写虽然春天的花期已经到了末尾，但是眼前的景色依旧清新明丽，生机盎然。4. 交代了宴饮的时节是暮春。5. 第三句写如此丰盛的宴席上坐满了宾客，又有什么妨碍的呢。6. 表现出宴饮的规模很大，主宾都十分尽兴。7. 第四句写大家欢聚一堂，不要辜负了春天的美好时光。8. 直接点明了本次宴集的核心意旨，就是要趁春光尚好及时行乐。9. 全诗语言直白明快，符合即兴口占的特点。10. 没有晦涩的用典，读来十分亲切自然。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者在参加使君举办的春日宴饮时，当场即兴创作的和诗。2. 诗歌首先点明了宴饮的地点、主人身份和时节。3. 接着描写了暮春时节依旧鲜妍的景色。4. 然后夸赞了宴席的盛大和宾客的众多。5. 最后表达了主宾欢聚、共同珍惜春日美好时光的愉悦心情。6. 全诗没有愁绪，整体氛围轻松欢快。7. 体现了宋代士大夫宴饮酬唱的日常交际文化。8. 也展现了作者豁达乐观、热爱生活的人生态度。9. 是典型的宋代文人宴集唱和作品。10. 语言质朴明快，情感真挚自然。

跨学科 · 是什么

宋代官员车马规制与宴集文化社会学

1. 宋代对不同品级官员的车马装饰有非常严格的规定，不能随意僭越。2. 黑色的车盖、红色的车幔是宋代知州级别的地方长官才能使用的车马装饰。3. 诗句用“皂盖朱轓”来代指使君，既点明了主人的身份，也符合当时的制度要求。4. 宋代地方官员经常会在闲暇时举办宴集，邀请当地的文人绅士参加。5. 这类宴集既是官方的交际活动，也是文人之间切磋诗文的场合。6. 当场作诗唱和是这类宴集上非常常见的活动。7. “口占”作诗也是体现文人才思敏捷的一种方式。8. 这类唱和诗一般都会严格按照对方原诗的韵脚来创作，是宋代文人的必备技能。9. 从诗中描写的宴饮规模也能看出宋代地方官员的社交活动十分丰富。10. 这类活动也能起到联络地方士绅、稳定地方治理的作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏来断句。2. 第一句“皂盖/朱轓/驻水滨”语速稍缓，读出点明场景的陈述感。3. 第二句“芳菲/虽晚/景犹新”，“虽晚”两个字稍作停顿，“景犹新”语调上扬，读出欣赏景色的愉悦感。4. 第三句“何妨/绮席/三千履”，“何妨”读得洒脱一点，体现出不在意宴饮规模的豁达。5. 第四句“不负/阳春/十二旬”，语速放缓，语调沉稳，读出珍惜春光的感慨。6. 整首诗的诵读整体语气要轻松明快，不要读得太过沉重。7. 句与句之间的停顿不要太长，符合即兴作诗的流畅感。8. 重点重读“犹新”“何妨”“不负”这几个关键词，突出诗歌的核心情感。9. 全诗诵读时长控制在20秒左右即可，不需要刻意拉长。10. 诵读的时候可以带着轻松愉悦的情绪，贴合诗歌的欢快氛围。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式是典型的七言绝句起承转合结构，可以学习这种结构来创作写景抒情的小诗。2. 第一句点明场景地点，第二句描写眼前景色，第三句转折抒情，第四句点明主旨，逻辑非常清晰。3. 还可以学习“何妨XXXXX，不负XXXXX”的句式，用来表达珍惜时光、勇敢尝试的情感。4. 比如写校园活动可以仿写：“何妨操场三千客，不负青春十二旬”。5. 写秋日出游可以仿写：“何妨山野三千步，不负金秋十二旬”。6. 仿写的时候要注意前后句的对应关系，前半句写行动，后半句写对应的美好时光。7. 还要注意韵脚的和谐，和原文一样句尾押韵读起来会更朗朗上口。8. 这种句式适用性很广，无论是写校园生活、旅行游玩还是朋友聚会都可以使用。9. 仿写的时候不用刻意追求用词的华丽，贴合自己要表达的内容就好。10. 多用这种句式练习，能快速提升小诗创作的流畅度。

名句日常写作应用

1. 核心名句“何妨绮席三千履，不负阳春十二旬”可以用在描写聚会、春游的作文里。2. 比如写班级组织春游的作文，结尾可以用这句话来表达大家尽情游玩、不负春光的心情。3. 也可以用在公司团建、朋友聚会的朋友圈文案里，显得很有文化底蕴。4. 还可以用在鼓励大家珍惜当下美好时光的文章里，作为论据来增强说服力。5. 比如写珍惜青春主题的作文，就可以化用这句话为“何妨追梦三千次，不负青春十二旬”。6. 用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。7. 这句话自带豁达乐观的情绪，适合用在氛围积极向上的内容里。8. 也可以在春季相关的主题活动致辞里引用这句话，烘托活动氛围。9. 还可以作为春日活动的宣传标语，非常贴合主题。10. 化用的时候只要保留“何妨XX不负XX”的结构，就能很好地传递出原句的情感内核。

关联知识图谱

宋代文人宴集文化文化关联

1. 这首诗是宋代文人宴集时的典型唱和作品。2. 宋代文人士大夫经常在宴集时即兴作诗唱和，是当时非常流行的社交方式。3. 这类作品大多氛围轻松，内容多围绕宴饮、景色、交际展开。4. 是研究宋代文人生活的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

何妨绮席三千履，不负阳春十二旬

本句是全诗核心名句，既夸赞了宴饮规模盛大、宾客云集的盛况，又点明了珍惜春日美好时光的主旨，语言洒脱明快，意蕴丰厚，后世常被用作宴集、春游活动的主题语，文化影响力深远。

标签 TAGS

喜悦宴饮旷达历史学地理学社会学

作者 POET

洪刍活动于11-12世纪，卒于建炎元年（1127）后

北宋末诗人、官员，江西诗派“四洪”成员

席上口占和使君韵二首 其一