次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲

好事屡载酒,扁舟每乘兴。

况当秋气清,开我心若镜。

风漪蹙寒绿,日干下修影。

却从苍翠中,羡彼各飞泳。

翱翔数仞翼,白小一寸命。

微物有至乐,此理须自领。

君侯静无哗,敢以一言请。

人生百年尔,飞电作光景。

试看楹间悬,俯仰岁月永。

堂堂寇莱公,祀事荐时餠。

吾徒岂不老,啖蔗入佳境。

况兹诗酒习,已自破清净。

聊须明月来,褰裳踏归艇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 禅悟
创作背景
江西诗派文人游宴唱和
本诗为北宋后期江西诗派诗人的唱和之作,创作于夏均父(夏倪)邀请友人泛舟游洪州百花洲的宴集之上,诗人依谢公定所作原诗韵脚创作而成,是典型的文人游宴酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,创作自由度较高,在汉魏六朝时期开始盛行,唐宋时期仍被文人广泛用于抒情言志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秋日泛舟游百花洲时欣赏自然风光、与友人诗酒唱和的闲适愉悦,二是由眼前万物自得的景象生发的对人生意义的思考,流露出顺应自然、安享当下的旷达态度。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗歌酬唱的一种方式,指作诗的人按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作应和的作品,是古代文人交往的常见形式。你读到的这首诗就是诗人按照谢公定原诗的韵脚创作的。次韵的要求比普通酬唱更高,需要兼顾内容和用韵的贴合。这类创作在宋代文人圈十分流行,经常出现在文人雅集的场合。即便是普通的聚会,文人也会通过次韵唱和的方式来增进交流。这种创作方式既能展现个人的文学才华,也能体现对原作者的尊重。很多流传后世的优秀诗作都是次韵唱和的产物。是我们了解古代文人生活的重要窗口。
全诗白话释义
全诗的意思是有热心的好友多次置办酒食,大家经常乘着兴致驾着小船出游。更何况现在正是秋日天气清朗的时候,清爽的风让我的心像镜子一样明亮通透。风吹过湖面泛起层层带着寒意的绿色波纹,日光倾泻下来,投下长长的影子。在苍翠的山色树影之间,我羡慕那些自在飞翔的鸟和游动的鱼。鸟儿张开翅膀翱翔在数仞高空,一寸长的小鱼也有着自己的生命。这些微小的生物都有着自己的极致快乐,这个道理需要自己慢慢体会。您安静不喧哗,我大胆向您提一个想法。人生不过百年,快得就像闪电划过一样。你看那楹柱间挂的钟表,一低头一抬头的功夫岁月就过去了。赫赫有名的寇莱公,现在还有人按时供奉糕点祭祀他。我们这些人怎么会不老呢,就像吃甘蔗一样越吃越甜,渐入佳境。况且我们这些写诗饮酒的习惯,已经打破了清净的状态。暂且等明月升起来,我们提着衣襟踏上归船吧。
全诗核心主旨
这首诗整体记录了诗人和友人秋日泛舟游百花洲的经历。大家在游赏过程中看到了秋日的湖光山色,看到了水中游鱼天上飞鸟的自在状态。从这些微小的生命身上,诗人感受到了自然的乐趣。进而联想到人生短暂,不如安享当下的美好。整体传递出一种豁达乐观的人生态度,没有伤感的情绪,读来十分舒畅。没有刻意的说教,都是诗人游赏时的真实感受。即便过了近千年,读者也能和诗人的情感产生共鸣。能让我们感受到古人对待生活的从容态度。
跨学科 · 是什么
秋日清朗物候天文学
秋天的时候我国大部分地区受冷高压控制,空气中的水汽含量减少,雾霾等悬浮物也容易消散。所以天空看起来会更蓝更透亮,空气也会更清新。这种天气会让人心情变得舒畅,和诗里写的‘心若镜’的感受是一致的。这是非常普遍的气候现象,每年入秋后都会出现,大家日常也能感受到这种变化。秋日的气压升高,也会让人的呼吸更顺畅,进一步提升舒适感。这种物候特征也是很多诗人喜欢写秋日景色的重要原因。既能看到清爽的景色,也能激发舒畅的情绪。是四季中最适合出游的季节之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒展,不用刻意拔高情绪。每句五言可以按照‘二三’的节奏断句,比如‘好事/屡载酒,扁舟/每乘兴’。读到描写景色的句子时语气可以稍微轻柔一些,读出闲适的感觉。读到后面抒发人生感慨的句子时,语气可以稍微放缓,读出从容旷达的感觉。整首诗的诵读速度不用太快,保持平缓的节奏就可以,符合这首诗闲适的基调。遇到入声字比如‘蹙’‘白’‘踏’的时候可以读得稍短一些,突出节奏感。不需要过于夸张的情感表达,自然平实就好。能让听众感受到诗里的闲适氛围就算合格。
比喻句式仿写
大家可以模仿诗里‘人生百年尔,飞电作光景’的比喻句式来写句子。这个句式的特点是先点明要描述的事物,再用一个具象的动态事物来打比方,让抽象的特点变得更直观。比如我们写时间过得快,可以说‘岁月弹指过,清风过檐角’。写梦想的美好,可以说‘梦想万丈高,星子挂长空’。仿写的时候要注意前后的关联,喻体要能准确体现本体的特点,不用追求过于华丽的辞藻,直白贴切就好。可以先从描写熟悉的事物入手练习,慢慢提升自己的比喻运用能力。这种句式用在作文里能让语言更生动,更容易吸引读者的注意力。是非常实用的写作技巧。
核心名句日常应用
这个名句可以用在感叹时光易逝、劝人珍惜当下的场景里。比如你写关于珍惜时间的作文开头,就可以用这句话引出自己的观点。或者你和朋友聊天的时候感慨时光过得快,也可以用这句话来表达。还可以用在给长辈的祝福里,搭配珍惜当下美好时光的内容。这句话直白易懂,适用的场景非常广,日常写作和交流都可以使用,不会显得晦涩难懂。还可以用来安慰因为年龄增长焦虑的朋友,搭配后面的‘啖蔗入佳境’效果更好。能让你的表达更有文化底蕴,比直白的感叹更有温度。是非常好用的古典名句素材。
关联知识图谱
南昌东湖百花洲同地点
百花洲是南昌知名景点,历代有很多文人创作过相关的游赏作品。比如南宋诗人戴复古就写过《游百花洲》的诗作,和本诗都是描写百花洲游赏的内容。这类作品共同记录了百花洲的风景变迁,是研究南昌地方文化的重要资料。现在百花洲依然是南昌的知名景点,吸引了很多游客前去参观。

名句 CLASSIC LINES

人生百年尔,飞电作光景
该句是本诗核心名句,用飞电飞逝比喻人生短暂的特点,直白凝练又极具冲击力,后世常被用来感叹时光易逝,劝人珍惜当下。
吾徒岂不老,啖蔗入佳境
该句化用顾恺之啖蔗的典故,表达了人到晚年渐入佳境的豁达心境,被后世广泛用于形容人生阅历增长后体悟渐深的状态。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待