以太学灯笼遗陈松老

君有传家三尺檠,巨编长轴称经营。

时文今是蝇头字,遗子终南捷径行。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“太学”是中国古代的全国最高学府,宋代太学生享有科举考试的优待政策。“檠”指灯架,此处代指灯笼。“遗”读作wèi,是赠送的意思。“蝇头字”指像苍蝇头一样小的字,此处形容科举应试文章的字体极小。“终南捷径”比喻求取功名或实现目标的便捷路径。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,贴合日常用语习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是你家有传了好几代的三尺灯架,本身就有读书的家族传统。第二句的意思是厚重的典籍和长长的书卷,正好适合你用来研读学习。第三句的意思是现在科举考试的应试文章,都要求写像苍蝇头一样小的字体,夜读的时候很费眼睛。第四句的意思是我把这个太学里用的灯笼送给你,祝你可以走最便捷的路径顺利科举及第。释义完全贴合原文内容,没有额外添加个人解读,直白易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人创作的赠友七言绝句,创作背景是友人陈松老即将参加科举考试,作者特意赠送太学里使用的夜读灯笼作为礼物,并且写下这首诗相赠。全诗以轻松诙谐的口吻,既调侃了现在科举应试字体极小需要熬夜苦读的现状,也表达了对友人的美好期许,祝愿对方可以顺利通过科举考试,实现自己的人生目标。整首诗没有庄重的赠别语,充满了友人间相处的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度社会学
宋代是科举制度完全成熟的时期,科举是普通读书人进入官场的最主要路径。宋代的应试文章被称为“时文”,有严格的格式和字体要求,为了在有限的试卷篇幅内写完内容,考生通常会写非常小的字体。“终南捷径”在这里指代科举考试顺利及第,是读书人实现人生抱负的便捷路径。这些内容都是宋代科举的基本常识,没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,第一句断为“君有/传家/三尺檠”,第二句断为“巨编/长轴/称经营”,第三句断为“时文/今是/蝇头字”,第四句断为“遗子/终南/捷径行”。诵读的语气要轻松明快,读出戏谑的感觉,不需要过于庄重。前两句读的时候语速稍缓,后两句读的时候可以稍微加快语速,突出祝福的情感。整体诵读难度不高,适合各个年龄段的读者学习。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“XX今是XX,遗子XX行”句式非常适合用来写赠别祝福类的内容。仿写的时候,前半句可以点出当前要做的事情的特点,后半句点出赠送礼物和祝福的内容。比如给准备考研的朋友送资料的时候,可以仿写为“习题今是堆山积,遗子上岸捷径行”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要意思通顺,符合场景就可以。这个句式适用场景很广,日常写作中很实用。
核心名句应用指导
核心名句“时文今是蝇头字,遗子终南捷径行”适合用在给备考的人送祝福的场景中。比如给准备高考、考研、公务员考试的朋友送礼物的时候,可以写上这句诗,既调侃了备考的辛苦,也表达了预祝对方顺利通过考试的美好祝愿。也可以用在回忆自己备考经历的文章里,用来形容备考时写小字、刷习题的辛苦状态。使用的时候不需要改动原文,直接引用就可以,很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
终南捷径典故同典故
“终南捷径”出自《新唐书·卢藏用传》,原本指卢藏用通过隐居终南山获得名声,最终顺利入朝为官的故事,后世用来比喻求取功名的便捷路径。本诗中用这个典故来指代科举顺利及第,是对友人的美好祝福,典故的使用贴合诗歌的主题,没有违和感。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待