次韵答陈考城

饶节 · 宋

袖里楞伽非世书，了知干没未殊途。

会携他日已漫刺，归谒南山五大夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 隐逸

创作背景

次韵唱和、仕途倦怠

本诗为北宋诗人张耒任地方官期间，收到友人陈考城赠诗后的次韵唱和之作，当时诗人仕途屡遭贬谪，对官场人情往来、沉浮得失心生倦怠，因此创作此诗抒发归隐之志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，每句七字，全诗共四句，起源于南朝，成熟于唐代，是宋诗中广泛使用的诗歌体裁，格律要求相对严整，适合抒发瞬时情志。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人厌倦官场奔走逢迎的世俗生活，渴求脱离尘网回归山林隐逸的高洁志趣，也暗含对友人陈考城同向志向的认同。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 楞伽是《楞伽经》的简称，是大乘佛教的核心经典之一。2. 本诗中用“非世书”点明这部佛经不属于世俗的功利性书籍。3. 干没在古代汉语中可指侥幸求利，此处特指官场里的升降得失、奔走钻营。4. 漫刺的“刺”是古代人际交往用的名帖，相当于现在的名片。5. “漫”指名帖上的字迹因为使用次数过多已经变得模糊不清。6. 南山通常指归隐者居住的郊外山林，此处暗含对陶渊明归隐典故的化用。7. 五大夫原本是秦朝的爵位等级，此处特指秦始皇泰山封禅时册封的五棵松树。8. 后世常用五大夫松作为高洁不屈、不慕荣利的意象代称。

逐句白话释义

1. 首句开篇点明诗人随身携带的物品是《楞伽经》，明确点出这部典籍不属于世俗功利性的书籍。2. 这句也暗含了诗人的志趣不同于追求功名利禄的世俗之人，有向往佛家清净境界的意向。3. 第二句是诗人对官场生活的感悟，他早就看清了官场中人们追逐利益、计较得失的本质。4. 在诗人看来，这些官场的沉浮起落、奔走逢迎都属于同一条被世俗欲望裹挟的道路，没有本质差别。5. 第三句是诗人对未来的规划，他打算等到合适的时机，就带着已经用了很久、字迹都模糊了的名帖。6. 名帖字迹模糊暗示了诗人已经在官场中奔走多年，参与了太多不必要的人情往来。7. 第四句点明最终的去向，他要回到南山之中，去拜谒那里的五大夫松。8. 这句也直白地抒发了诗人想要脱离官场，回归山林隐逸生活的愿望。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人回复友人陈考城的次韵唱和之作。2. 全诗开篇从自己随身携带的《楞伽经》切入，点明自己的志趣不在世俗功利。3. 随后诗人抒发了自己对官场沉浮、世俗钻营的厌倦之情，认为这些世俗追求毫无意义。4. 最后两句明确表达了自己未来的人生选择，即脱离官场，回归南山过隐逸的生活。5. 整首诗也暗含了诗人对友人陈考城高洁志趣的认同，是两人志同道合的体现。6. 诗歌的语言质朴自然，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚直白。7. 所用的典故都贴合诗人的情志，没有生硬堆砌的痕迹。8. 整体风格恬淡豁达，体现了北宋士大夫在仕途不顺时的精神追求。

跨学科 · 是什么

五大夫松生物属性植物学

1. 诗句中的五大夫指代的是松树，属于裸子植物门松科松属的常绿乔木。2. 松树的叶片呈针状，能够适应寒冷、干旱的恶劣环境，生命周期很长。3. 中国传统文化中一直将松树视为高洁、长寿、不屈的象征，常用来比喻品格高尚的人。4. 本诗中用松树作为归隐后拜谒的对象，正是借用了松树的文化寓意，彰显诗人的高洁志趣。5. 松树在我国南北方都有广泛分布，南山地区的气候条件非常适合松树生长。6. 除了文化寓意之外，松树还有很高的实用价值，木材可以用来建筑、制作家具，松脂可以做工业原料。7. 很多道教、佛教的修行场地周边都会种植松树，用来烘托清净庄严的氛围。8. 这也和本诗中提到的《楞伽经》所代表的佛家清净追求形成了巧妙的呼应。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句四三断句，比如“袖里楞伽/非世书，了知干没/未殊途”。2. 首句要读得平缓舒展，体现诗人恬淡的心境。3. 第二句要读得略带感慨，体现对官场的厌倦之情。4. 第三句要读得充满期许，体现对未来归隐生活的向往。5. 第四句要读得高亢有力，体现诗人坚定的归隐决心。6. 全诗整体的诵读速度不宜过快，要保持舒缓从容的节奏。7. 诵读时语气要平和自然，不需要过于夸张的情绪表达。8. 每句末尾的字要拖长少许，体现近体诗的韵律感。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句是“事物+属性+感悟”的结构，非常适合用来抒发个人志趣。2. 仿写的时候可以先选取一个能代表自己志趣的物品，比如“案上诗经/非俗册”。3. 第二句紧跟着写自己对某类生活的感悟，比如“深谙浮沉/皆同路”。4. 后两句是“未来规划+行动目标”的结构，先写自己未来要做的事，再写最终的目标。5. 比如可以仿写为“待得他年/辞官去，长伴东篱/三径菊”。6. 仿写的时候要注意第二句和第四句的尾字要押韵，符合近体诗的押韵要求。7. 选用的意象要贴合自己想要表达的情感，不能随意堆砌不相干的事物。8. 这种结构的诗句非常适合用来表达个人的人生追求和志趣选择。

名句写作应用

1. “会携他日已漫刺，归谒南山五大夫”这句名句适合用在表达厌倦世俗功利、向往归隐生活的文章中。2. 比如写关于不慕荣利、追求精神自由的作文时，可以引用这句诗来升华主题。3. 也可以用在描写古代士大夫人生选择的散文、读后感等文体中。4. 比如你要写陶渊明的归隐之志时，可以引用这句诗作为佐证，说明这种志趣是古代士大夫共同的追求。5. 还可以用在表达自己想要脱离快节奏的城市生活，回归自然的随笔中。6. 使用的时候要注意语境，不能用在表达积极进取、追求事业成功的场合。7. 引用的时候可以直接引用原句，也可以稍微化用，比如“终有一日携漫刺，归谒南山五大夫”。8. 这句诗能让文章的文化底蕴更加深厚，情感表达更加含蓄典雅。

名句 CLASSIC LINES

会携他日已漫刺，归谒南山五大夫

本句为全诗核心名句，历代诗评家认为此句用典自然贴切，意趣高洁，是张耒闲适诗的代表性名句。

标签 TAGS

向往隐逸历史学植物学

作者 POET

饶节 1065年-1129年

江西诗派僧人诗人