次韵答刘通判二首 其二

何事先生倦世荣,非贪水碧与山青。

乞身高节恐难遂,捷径浮言固不经。

闻道金丹能化鹤,岂同腐草止为萤。

宰官本是随缘现,不碍他年叩玉扃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗范畴,起源于初唐,定型于盛唐,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代被文人广泛用于言志、酬赠等创作场景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指旧时作诗的一种方式,需完全依照所和原诗的韵脚字及先后顺序创作。通判是我国古代地方官职,宋代始设,为州府副长官,掌管粮运、诉讼、监察等事务。倦世荣指厌倦世俗的功名利禄、荣华富贵。水碧与山青指代风景优美的自然山水环境。乞身是古代官员主动向朝廷请求辞官退休的委婉说法,也叫“乞骸骨”。捷径浮言指那些鼓吹通过走旁门左道快速获取名利的荒诞言论。金丹化鹤是道教典故,传说修炼金丹得道后可化鹤飞升成仙。腐草止为萤是古代传统认知,古人认为萤火虫是由腐烂的草变化而来。叩玉扃指叩击天宫的门户,代指求仙得道、进入超凡境界。
逐句白话释义
先生您为什么会厌倦世俗的荣华富贵呢?我并不是贪图这里碧绿的水色和青翠的山光才选择归隐的。想要辞去官职保全高尚节操的愿望恐怕很难顺利实现。那些鼓吹走捷径快速获取名利的言论本来就荒诞不合常理。我听说道家修炼金丹成功就能化鹤飞升成仙。怎么会和腐烂的草一样只能变成萤火虫呢?担任官员本来就是顺应机缘显现的身份而已。这一点也不会妨碍我日后叩访天宫求仙得道的追求。全诗语言直白质朴,心意坦诚,毫不掩饰自己的真实想法。读者很容易就能感受到诗人的真实志趣和坦荡胸怀。
全诗核心主旨
这首诗是诗人归隐后应答友人问询的作品。开篇先回应了友人对自己厌倦荣华选择归隐的疑问。表明自己归隐不是单纯贪图山水享乐,而是为了保全高尚的节操。诗人明确鄙弃那些走旁门左道获取名利的荒诞言论。他借用道教典故表达了自己对更高精神境界的追求。不希望自己的人生局限在世俗的小格局里。最后两句融合佛道思想,表明自己的人生态度。他认为做官只是随缘的际遇,并不会阻碍自己追求精神理想。整首诗传递出诗人坦荡旷达、不被世俗规则束缚的人生态度。也展现了儒释道三家思想对文人精神世界的深刻影响。
跨学科 · 是什么
古代官职通判社会学
标题中的“刘通判”是用官职来指代诗人的友人。通判这一官职最早设立于北宋时期。设立的初衷是为了加强中央对地方州府的管控。通判的地位仅次于州府长官知州、知府。主要掌管地方的粮运、水利、诉讼、监察等事务。地方长官发布的政令需要通判共同签署才能生效。通判有权直接向中央汇报地方长官的履职情况。元明清三代都延续了通判的官职设置,只是职权略有调整。古代文人常用官职作为对他人的尊称,是一种礼貌的称谓习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要坦荡舒展,不用过于低沉或激昂。首句“何事先生倦世荣”可以稍微上扬语气,模拟友人问询的口吻。第二句“非贪水碧与山青”要语气坚定,表明明确的态度。颔联“乞身高节恐难遂,捷径浮言固不经”语速稍慢,突出郑重的态度。颈联“闻道金丹能化鹤,岂同腐草止为萤”可以稍微抬高语调,体现出高远的志趣。尾联“宰官本是随缘现,不碍他年叩玉扃”语速放缓,语气旷达,读出洒脱的感觉。每句七言的断句节奏都是“四三”式,比如“何事先生/倦世荣”“非贪水碧/与山青”。诵读时要注意韵脚字“荣、青、经、萤、扃”的读音要清晰,适当延长。整首诗的诵读节奏要舒缓从容,契合诗人旷达的心境。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,非常适合仿写。仿写时可以先确定自己想要表达的核心主题,比如个人志趣、人生感悟等。首先写前一句,明确表达一个观点或者事实,字数为7字。后一句要和前一句词性相对、语义相关或者相反,形成对仗关系。比如“勤学深功终可就,投机巧计必难成”就是模仿颔联的结构创作的。仿写时不用刻意追求严格的平仄对仗,只要语义通顺、词性相对就可以。这种对仗句式用来表达鲜明的观点,会比普通句式更有力度和节奏感。日常写作中可以多用这种句式来增强表达的感染力。写完之后可以多读几遍,调整字词让对仗更工整,读起来更顺口。
核心名句写作应用
本诗的核心名句是“宰官本是随缘现,不碍他年叩玉扃”。这句话适合用在表达人生选择、志趣追求相关的写作场景中。当你想要表达不会被当下的身份束缚,始终坚持自己的理想追求的意思时就可以用。比如写关于人生选择的作文时,可以这样用:“古人有言‘宰官本是随缘现,不碍他年叩玉扃’,当下的职业身份只是人生某一阶段的际遇,并不会阻碍我们追求自己真正的人生理想。”也可以用在表达豁达人生态度的文章结尾,升华主题。还可以用来劝慰身边因为当下处境感到困惑的朋友,鼓励他们不要被眼前的境遇束缚。这句话融合了佛道思想,自带一种旷达洒脱的气质,用在文章中会增强文化底蕴。应用的时候不用改变原句的形式,直接引用就可以,也可以稍作解释,让读者更容易理解。日常写作中合理引用古典名句,能让文章更有说服力和文化气息。
关联知识图谱
丁令威化鹤同典故
本诗“闻道金丹能化鹤”引用了丁令威学道成仙后化鹤归辽的经典典故,用于指代得道飞升的道家理想。

名句 CLASSIC LINES

宰官本是随缘现,不碍他年叩玉扃
为明代言志诗经典名句,历代评价其“语浅而意深,得三教合一之旨”,后世常被用于表达不被身份束缚、坚守理想的人生态度,多出现于传统文人书札、题记中。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待