均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其一

闻道祁阳已赐环,春来何事未言还。

移书汉上二三友,寄梦湖南千万山。

顾我幸缘樗散老,知侬真坐虎文斑。

归来此度心应死,不待丸泥封汉关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 自嘲
创作背景
创作背景
本诗作于南宋理宗时期,作者刘克庄与友人均父约定上年十月返回襄阳,时至次年二月仍未收到友人从汉上发来的归讯,遂取用此前寄赠均父的诗作原韵创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律要求严格,是古代文人常用以抒情、酬唱的文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对友人均父迟迟未归的牵挂惦念,第二层是对自身闲散无用、不受重用的自嘲感慨,第三层是对南宋边境襄阳一带局势动荡的隐晦忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赐环指古代官员被放逐后,获君王召还的代称。樗散指樗树质地松散无用,代指才疏无用、不受重用的人。虎文斑指身上有老虎的斑纹,代指人有出众才学容易招祸。丸泥封关指用一小团泥就能封住关口,形容关隘地势险要易守难攻。
逐句白话释义
听说你已经在祁阳收到了召还的诏令,春天都来了为什么还没有说要回来的消息。我写了信寄给汉水边的两三个朋友询问你的消息,我的梦魂已经飞到了湖南那边的千万重山去寻你。回头看我侥幸因为无用闲散才平安到老,知道你真的是因为才学出众才遭人猜忌滞留外地。等你这次回来应该对世事彻底心死了,根本不需要等到用泥丸封住汉关的那一天。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人均父的寄赠之作,围绕友人迟迟未归的消息展开,既表达了对友人的深切牵挂,也抒发了自身仕途失意的感慨,同时隐晦地表达了对当时边境局势的担忧。
跨学科 · 是什么
襄阳 汉上 祁阳 湖南地理学
襄阳是今湖北襄阳,当时是南宋边境重镇。汉上指汉水沿岸地区。祁阳是今湖南祁阳,当时属于南宋荆湖南路管辖。湖南指今湖南地区,古代属于荆楚地域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要稍慢,语气要带着沉郁的情绪。第一二句要读出疑问和牵挂的语气,第三四句要读出轻柔的思念感,第五六句要读出自嘲的语气,第七八句要读出沉重的感慨情绪。每句七字按照二二三的节奏断句,韵脚要适当拉长读音。
句式仿写指导
可以仿写“移书汉上二三友,寄梦湖南千万山”的对仗句式,前半句写现实中的动作,后半句写想象中的虚景,形成虚实结合的表达效果,比如“传信江南三五客,寄情塞北百千峰”。
名句应用场景
“归来此度心应死,不待丸泥封汉关”可以用在表达对某事彻底失望的场景里,比如写自己多次努力都没有得到好的结果的时候,可以引用这句诗来表达自己心灰意冷的情绪,也可以用在形容时局动荡,人们对局势感到失望的场景。

名句 CLASSIC LINES

归来此度心应死,不待丸泥封汉关
该句是本诗核心名句,化用汉代丸泥封关的典故,情感沉郁顿挫,既包含对时局的失望情绪,后世常被用以表达对无力改变现状的绝望心境,影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待