次韵赠高致虚四首 其四

灵隠冷泉天下奇,与君同俯碧琉璃。

更寻天竺上下寺,休问荀杨大小疵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
北宋末年杭州同游酬和
本诗是北宋江西诗派僧人饶节的作品,是与友人高致虚同游杭州灵隐寺、冷泉、天竺寺时的次韵酬和之作,创作时间为饶节出家后寓居杭州的北宋徽宗崇宁至大观年间,为组诗《次韵赠高致虚四首》的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每句七字,全诗四句,格律严谨。本诗属于平起首句入韵格的七言绝句,是宋代常见的酬赠诗体裁。七言绝句起源于南朝,定型于初唐,在唐宋时期达到创作高峰,是中国古典诗歌中最受欢迎的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与友人同游杭州灵隐、天竺胜景的愉悦闲适之情,二是不拘泥于儒家学术争议、通达通透的治学与人生态度。历代主流解读都认为本诗情感平和自然,体现了宋代文人儒释兼通的思想特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 灵隠指杭州著名古刹灵隐寺,是西湖周边核心人文景观。2. 冷泉是灵隐寺旁的著名泉眼,水质清冽常年不冻。3. 碧琉璃是古代常见的透明绿玉类器物,这里用来比喻泉水。4. 天竺指杭州的天竺三寺,分为上天竺、中天竺、下天竺。5. 荀是指战国时期儒家代表人物荀子,主张性恶论。6. 杨是指西汉儒家学者杨雄,擅长辞赋与经学研究。7. 大小疵指历代学者对荀子、杨雄学说的争议与批评。8. 次韵是指按照对方诗作的原韵和韵脚创作酬和作品。9. 致虚是友人的字,高致虚是作者当时同游的好友。10. 四首指这是一组共四首的酬和组诗,本首是第四首。
逐句白话释义
1. 第一句说灵隐寺的冷泉是天下少有的奇景。2. 第二句说我和你一起俯身观赏像碧琉璃一样清澈的泉水。3. 第三句说我们还要接着去游览上天竺、下天竺等寺庙。4. 第四句说不用去纠结荀子、杨雄学说里那些细小的争议对错。5. 释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰。6. 所有词汇的解释都符合北宋时期的常用语义。7. 句中的上下寺就是指天竺山的上下天竺寺。8. 休问就是不要讨论、不必纠结的意思。9. 大小疵就是指学者们对荀杨二人的不同批评意见。10. 整组诗都是作者给好友高致虚的酬赠作品。
主旨概括
1. 这首诗是作者和好友同游杭州灵隐、天竺一带时所作。2. 诗歌先描写了冷泉的秀丽景色,表达了观赏胜景的愉悦心情。3. 后两句转而抒发自己的治学态度,不要纠结古代学者的小瑕疵。4. 整体情感闲适豁达,既有游山玩水的快乐,也有通透的人生态度。5. 作品体现了宋代文人儒释兼通的思想特点。6. 作者本身是出家僧人,所以对儒家的学术争议看得比较通透。7. 诗歌风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。8. 全诗把写景和抒怀结合得非常自然流畅。9. 也侧面体现了杭州西湖周边在北宋时期已经是著名的游览胜地。10. 是典型的江西诗派后期的清闲酬赠作品。
跨学科 · 是什么
灵隐景区地理特征地理学
1. 灵隐寺、冷泉、天竺寺都位于现在浙江杭州西湖区的飞来峰景区。2. 冷泉是喀斯特地貌区的裂隙上升泉,水源来自周边山体的地下水渗透。3. 泉水因为含有少量矿物质和藻类,所以呈现出清透的淡绿色,和碧琉璃的外观非常相似。4. 飞来峰是石灰岩山体,经过长期的流水侵蚀形成了独特的溶洞地貌。5. 天竺山是杭州西湖北山山脉的分支,海拔在300米到400米之间。6. 杭州属于亚热带季风气候,全年降水充沛,所以冷泉常年水流不断。7. 北宋时期杭州已经是东南地区的核心城市,西湖周边的景观已经得到了很好的开发。8. 现在灵隐、冷泉、天竺寺仍然是杭州最热门的旅游景点之一。9. 泉水的温度常年保持在15摄氏度左右,冬天也不会结冰。10. 周边的山体植被覆盖率非常高,所以泉水的水质非常清澈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句二二三断句。2. 第一句“灵隠/冷泉/天下奇”要读得舒展,突出奇景的赞叹语气。3. 第二句“与君/同俯/碧琉璃”要读得轻柔,体现俯身看水的闲适感。4. 第三句“更寻/天竺/上下寺”要读得轻快,体现继续游玩的期待感。5. 第四句“休问/荀杨/大小疵”要读得旷达,突出通透豁达的语气。6. 整体语速要偏慢,语调要平缓,体现游山玩水的闲适氛围。7. 句尾的“奇”“璃”“疵”都是平水韵四支韵,读的时候可以稍微拖长韵脚。8. 诵读的时候可以想象自己站在冷泉边看着清澈泉水的场景,带入情感。9. 不需要太夸张的情绪起伏,保持自然放松的状态就好。10. 整首诗的诵读时长大概在15秒到20秒之间比较合适。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“先写景后抒怀”的结构,前两句写景色,后两句写感悟。2. 也可以仿写“XX天下奇,与君同X碧琉璃”的比喻句式,用常见的器物比喻景物。3. 比如可以写“西湖荷花天下奇,与君同赏粉胭脂”,用胭脂比喻粉色的荷花。4. 仿写的时候要注意七言绝句的句式节奏,每句七个字,二二三断句。5. 也可以仿写后两句“更寻XX,休问XX”的转折结构,前面写行动,后面写态度。6. 比如可以写“更访山林隐居处,休问俗间是与非”,体现豁达的人生态度。7. 仿写不需要严格押韵,只要句式结构相似就可以作为日常写作练习。8. 这种结构非常适合用来写游记类的短诗或者随笔开头。9. 比喻的时候要选择大家熟悉的事物,让读者更容易理解景物的特点。10. 抒怀的部分要贴合前面写景的氛围,不要显得太突兀。
名句应用指导
1. 核心名句“灵隠冷泉天下奇,与君同俯碧琉璃”可以用来描写杭州灵隐寺的景色。2. 去杭州旅游发朋友圈的时候可以用这句诗来配冷泉的照片,显得很有文化底蕴。3. 也可以用来写和朋友一起游览山水的场景,体现和友人同游的快乐。4. 写关于杭州的游记散文的时候,可以引用这句诗来描写灵隐冷泉的特点。5. 介绍杭州旅游景点的文案里也可以用这句诗来增加文化气息。6. 这句诗的比喻非常形象,不需要额外解释大家就能明白泉水的清澈。7. 也可以改编使用,比如把地名换成其他的景点,比如“黄山云海天下奇,与君同赏白绒毡”。8. 用来送给一起旅游的朋友当纪念文案也非常合适。9. 学生写关于游记的作文的时候可以引用这句诗来增加文采。10. 这句诗流传度很高,引用的时候不会有理解障碍。
关联知识图谱
《冷泉亭记》(白居易)同主题
1. 白居易的《冷泉亭记》是唐代描写杭州冷泉亭的经典散文作品。2. 两篇作品都重点描写了冷泉清澈秀丽的景色特点。3. 都体现了文人游览冷泉时的闲适愉悦心情。4. 白居易的《冷泉亭记》是冷泉成为知名景观的重要宣传作品。5. 北宋时期很多文人游览冷泉都会提到白居易的这篇文章。6. 饶节的这首诗也受到了白居易作品的影响。7. 两篇作品都是描写杭州冷泉的经典文学作品。8. 现在灵隐寺的冷泉亭上还保留着白居易《冷泉亭记》的刻石。9. 二者共同构成了冷泉景观的文化底蕴。10. 都是研究杭州西湖文化史的重要文献资料。

名句 CLASSIC LINES

灵隠冷泉天下奇,与君同俯碧琉璃
该句是本诗的核心名句,历代常被用来题咏杭州灵隐冷泉景观,刻画了冷泉清透碧绿的特点,也体现了与友人同游的闲适意趣,具有极高的文化影响力,现为杭州灵隐景区的标志性文化语句。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待